Sta znaci na Engleskom СПАЉЕН - prevod na Енглеском

• burned
• torched
• burnt
• burn

Примери коришћења Спаљен на Српском и њихови преводи на Енглески

И добио јако спаљен.
And got severely burned.

Сте срушио и спаљен, пуковниче.
Has crashed and burned, Colonel.

Када је спаљен до смрти у пожару.
When he was burned to death in a fire.

Архибискуп је спаљен на колцу.
The Archbishop was burned at the stake.

Зашто је спаљен Ђордано Бруно?
Why was Giordano Bruno burnt at the stake?

Поражени ће бити спаљен пре сумрака.
The loser will burn before sunset.

Ако биљка не зарасте, је спаљен.
If the plant fails to heal, it is burned.

Спаљен Врх Ягодна Први Дан 20-02--.
Burned The Top Of The Berry First Day 20- 02.

Њихова срца спаљен са чежњом за ревенге.
Their heart burned with longing for revenge.

Под налетом Хусита град је спаљен 1432.
In 1432, the town was burned by Hussite troops.

Господар Јиа је спаљен уз помоћ жутог фосфора!
Master Jia was burnt by yellow phosphorus!

Хришћански брачни пар жив спаљен у Пакистану.
Christian couple burned alive in Pakistan.

Инсталирајте нови осигурач на месту спаљен.
Install a new fuse in place of the burned one.

Манастир је спаљен 1688, а онда и напуштен.
Monastery was burned in 1688 and then abandoned.

Манастир Девчц( 15. век)- спаљен до темеља.
Devic Monastery(15th century) completely burned.

Већи део села је опљачкан и спаљен.
The larger part of the village was plundered and burned.

Град је спаљен и скоро потпуно уништен.
The city was burnt down and almost entirely destroyed.

Сваки делић грчких пергамената ће бити спаљен.
Every piece of Greek parchment shall be burned.

Јан Хус спаљен је на ломачи 6. јула 1415. године.
Jan Hus was burnt at the stake on 6 July 1415.

На данашњи дан 1600. године Ђордано Бруно је спаљен на ломачи.
In the year 1600, Bruno was burned.

Замало сам жив спаљен од стране Украјинских гангстера.
I was almost burned alive by Ukrainian gangsters.

( 62) Овај генијални философ био је спаљен на ломачи.
This genial philosopher was burned at the stake.

И он је видео да је Бусх био гори и није спаљен.
And he saw that the bush was burning and was not burnt.

Требао би бити ухваћен, спаљен и послат да се заборави.
He should be staked and burned and sent to oblivion.

Кречњак, злато, гвожђе, итд Све је било тако потпуно спаљен.
Limestone, gold, iron, etc. Everything was so totally burned.

Једно време манастир је био спаљен, али је 1865. године обновљен.
The monastery was burned in 1865 but was rebuilt.

Спаљен да сам, нећу бити затрпан његовим смртоносним штеточинама!“.
Burn me, I won't be lumbered with his murderous vermin!”.

Током 1818. изграђен је изнова да би десет година касније поново био спаљен.
In 1818 it was rebuilt, but ten years later it was burnt again.

Године, манастир је опљачкан и спаљен од стране Јусуфа-бега паша.
In 1806 Chiprovtsi monastery was looted and burnt by the Berkovitsa Yusuf Bey Pasha.

Кремирање је било дозвољено само у епидемијама, биткама и као јеретик спаљен.
Cremation was only allowed in epidemics, battles and as heretic burnt.