Примери коришћења Специфични импулс на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Специфични импулс разних врста мотора.
The specific impulse of various engines.Ове модификације му дају већи потисак и специфични импулс, али га чини дужим и тежим.
This gives it a higher thrust and specific impulse, but makes it longer and heavier.Специфични импулс је параметар за опис ефикасности млазних мотора, укључујући и ракетне.
Specific impulse is a way to describe the efficiency of rocket and jet engines.Овим процесом мотор достиже специфични импулс од 301 секунде( 2, 95km/ s) на површини Земље.
This allows it to achieve a specific impulse of 301 s(2.95 km/s) at the Earth's surface.Колекција етикета за кошарку ипостао за многе дечаке специфични импулс, да обрате посебну пажњу на игре НБА.
The collection of labels for basketball andhas become for many boys specific impulse, to pay special attention to the game NBA.Специфични импулс ракетног мотора је независан од брзине, и заједничке вредности су између 200 и 600 s( 450 s, за главне моторе Шатла).
The specific impulse of a rocket engine is independent of velocity, and common values are between 200 and 600 seconds(450s for the space shuttle main engines).Како би се постигао тако висок специфични импулс и веома висок притисак у комори за сагоревање, код мотора РД-270 коришћена су два независна круга при циклусу сагоревања пуног протока.
To achieve such a high specific impulse and pressure in combustion chamber as RD-270 has, two circuits of full-flow staged combustion cycle were applied.Специфични импулс и ефикасност брзине издувног млаза, директно су пропорционални, док је специфична потрошња горива обрнуто.
Specific impulse and effective exhaust velocity are strictly proportional, whereas Добијени потисак са јонским мотором је врло мали, у поређењу са конвенционалним моторима са хемијским горивом, алије веома велики специфични импулс и велики је коефицијенат ефикасности.
The thrust created in ion thrusters is very small compared to conventional chemical rockets, buta very high specific impulse, or propellant efficiency, is obtained.Иако има мањи специфични импулс од течног водоника( LH2) РП- 1 је јефтиније, стабилније на собној температури, далеко мање експлозивно и доста гушће до њега.
RP-1 has a lower specific impulse than liquid hydrogen(LH2), but is cheaper, stable at room temperature, far less of an explosion hazard, and far denser.У поређењу са другим врстама авионских мотора, ракетни мотори имају највећи потисак, далеко су најлакши, алису најмање погонске ефикасности( имају најмањи специфични импулс).
Compared to other types of jet engines, rocket engines have the highest thrust, are by far the lightest, butare the least propellant efficient(have the lowest specific impulse).Специфични импулс за надзвучни набојномлазни мотор варира са брзином, смањује се при већим брзинама, почетни је у око 1. 200 s, иако се вредности у литератури међусобно разликују.
The specific impulse of a scramjet varies with velocity, reducing at higher speeds, starting at about 1200s, although values in the literature vary.НК-33 је мотор са најбољим односом тежине и потиска од свих ракетних мотора до сада( мотор Мерлин 1Д је у тестовима постигао већи али још није у употреби[ 1]) а дапритом постиже веома висок специфични импулс.
The NK-33 engine is among the highest thrust-to-weight ratio of any Earth-launchable rocket engine(second only to SpaceX Merlin 1D engine),while achieving a very high specific impulse.Најважније показатељ за ефикасност ракетног мотора је специфични импулс, који представља дужину времена трајања једног килограма масе горива, за потисак од једног Њутна( обично написан I s p{\ displaystyle I_{ sp}}).
The most important metric for the efficiency of a rocket engine is Употреба ових горива била би велики ризик, јер су она веома отровна по људе и околину, али би се специфичан импулс повећао за 42 секунде( 0, 41km/ s).
This would have created immense toxicity problems but increased the specific impulse of Два различита ракетна мотора имају различите вредности специфичних импулса.
Two different engines have different values of specific thrust.Два различита ракетна мотора имају различите вредности специфичних импулса.
Two different rocket engines have various values of particular impulse.Мотор са већом вредношћу специфичног импулса је ефикаснији, јер производи више потиска за исту количину горива.
The engine with the higher value of specific impulse is more efficient because it produces more thrust for the same amount A sam parametar pritiska u komori nije izlazna karakteristika motora, kao štoje potisak i specifični impuls“.
And the parameter pressure in the chamber is not the output characteristic of the engine,such as thrust and specific impulse.Мотор са већом вредношћу специфичног импулса је ефикаснији, јер производи више потиска за исту количину горива.
The engine with the greater value of particular impulse is more efficient since it produces more thrust for exactly the same quantity Na donjem kraju specifičnog impulsa, Isp, ukupna efikasnost pada, jer jonizacija troši veći procenat energije, a pri visokom kraju propulzivna efikasnost je smanjena.
At the lower end of specific impulse, Isp, the overall efficiency drops, because ionization takes up a larger percentage energy and at the high end propulsive efficiency is reduced.
