Sta znaci na Engleskom СПОМЕНИКОМ - prevod na Енглеском

• monument
• memorial
• landmark

Примери коришћења Спомеником на Српском и њихови преводи на Енглески

Године Спомеником Природ.
A Protected Nature Monument.

Спомеником Републике који.
The Monument of the Republic.

Је и Спомеником културе.
It is also a monument of culture.

Место је обележено спомеником.
Site is marked by a monument.

Проглашена је спомеником културе.
It was declared a monument of culture.

Место је обележено спомеником.
The spot is marked by a monument.

Проглашен је националним спомеником Босне и Херцеговине.
It is a designated National Monument of Bosnia and Herzegovina.

Проглашен је националним спомеником.
Declared as national monument.

Године 1959. проглашена је спомеником културе.
In 1955, it was declared a monument of culture.

Велика палата војводства са Гедиминовим спомеником.
Grand Ducal Palace with Gediminas monument.

Богородице проглашен је спомеником културе од изузетног значаја.
Devič was declared Monument of Culture of Exceptional Importance….

Је проглашен националним историјским спомеником.
It was declared as National Historic Monument.

Проглашена је спомеником културе од изузетног значаја 1979. године.
It was declared a Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979.

Је проглашен националним историјским спомеником.
It is declared a National Historical Monument.

Проглашени су спомеником, а делимично обновљени између почетка 1915-1916.
They were declared a monument, and partially rebuilt between beginning in 1915-16.

Је проглашен националним историјским спомеником.
It has been declared a National Historic Monument.

Зграда библиотеке се сада сматра архитектонским спомеником и налази се под заштитом државе.
Nowadays the building of Pushkin's library is considered to be a monument of architecture and is protected by the State.

Је проглашен националним историјским спомеником.
It was declared a national historic monument in 1999.

Манастир Кувеждин је проглашен Спомеником културе од изузетног значаја Републике Србије 1990. године.
Petkovic Monastery was declared as a Monument of Culture with Exceptional Importance by Republic of Serbia in 1990.

Је проглашен националним историјским спомеником.
In 1940 it was declared a national historic monument.

Храм краси и прелијепо уређено двориште са спомеником подигнутим у част упокојеног патријарха српског г. Павла.
The church has a beautifully decorated garden with a monument honoring the recently deceased Serbian patriarch Pavle.

Многе урбане легенде су повезане са овим спомеником.
Many urban legends are associated with this monument.

Под спомеником капсула испуњеназемљиште, заплењено из гроба Александра Сергејева у манастиру Свиатогорск.
Under the monument a capsule filled withland, seized from the grave of Alexander Sergeevich in the monastery Svyatogorsk.

Године острво је проглашено геолошким спомеником природе.
In 1985, the cave was declared a National Geological Monument.

То је једна од главних атракција у парку, а људи често долазе овамо да им се снима слика са спомеником.
It is one of the main attractions in the park, and people often come here to have their picture taken with the memorial.

Споменик је проглашен спомеником културе од великог значаја у 1979, i je заштићен од стране Републике Србије.
The monument was declared a Monument of Culture of Great Importance in 1979 and it is protected by Republic of Serbia.

Због своје архитектонске вредности проглашен је спомеником културе.
For its architectural values is declared monument of culture.

Велики Француско комунално гробље( око 5. 300 гробова) са спомеником крунисаним од стране Галлиц петља лежи на западној падини.
A large French communal cemetery(about 5,300 graves) with a memorial crowned by the Gallic cockerel lies on its western slope.

Окупили смо се данас овде, пред спомеником Василу Левском, чувеном бугарском националном хероју, да му одамо пошту и поклонимо се његовом делу.
We have gathered here today at the monument to Vasil Levski, a famous Bulgarian national hero, to pay homage to him and his work.

Виљфранш-де-Рујершки устанак се првобитно обиљежавао у граду са спомеником, који је дизајнирао хрватски скулптор Вања Радауш.
The Villefranche-de-Rouergue uprising was originally commemorated in the city with a monument designed by Croatian sculptor Vanja Radauš.