Sta znaci na Engleskom СПОРТСКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• sports organizations
• sports organisations
• sports organization
• sport organizations
• sports association

Примери коришћења Спортске организације на Српском и њихови преводи на Енглески

Лого Амори спортске организације.
Amaury Sports Organization.

Спортске организације формиране 1957. године.
Sports organizations established in 1925.

Неке особе могу радити за спортске организације помагање и лечење играче.
Some individuals may work for sports organizations helping and treating players.

Куп Гагарина је главна награда међународног такмичења под окриљем ове спортске организације.
The Gagarin Cup is the main prize of the international competition under the aegis of this sports organization.

Он анализира како спортске организације раде и интегришу на националном и међународном нивоу.
It analyzes how sport organizations operate and integrate on a national and international level.

Такмичара и бодибилдери треба да знају да спортске организације обично сцреен( регуларно) на присуство формеболон.
Competitive athletes and bodybuilders should know that sporting organizations typically screen(regularly) for the presence of formebolone.

Ово укључује спортске организације, клубове и федерације, па чак и центре за обуку и терапеутске праксе.
This includes sports organisations, clubs and federations or even training centres and therapeutic practices.

Набавка спортске опреме за локалне спортске организације које раде са спортистима са физичким инвалидитетом.
Procurement of sports equipment for local sports organizations working with physically disabled athletes.

Главни спортске организације забрани коришћење ХГХ, сугеришући да они верују да нуди спортистима који користе хормон неправедну предност у односу на конкуренцију.
Major sports organizations ban the use of HGH, suggesting that they believe that it offers athletes that use the hormone an unfair advantage over the competition.

Тумачење финансијских извештаја спортске организације и стварају финансијске стратегије за нове пројекте и предузећа.
Interpret financial statements of a sports organization and create financing strategies for new projects and businesses.

Специфичне организације као што су( локални и регионални јавни субјекти, пословна удружења, образовне установе, културне и спортске организације).
Specific types of organizations such as(local and regional public entities, business associations, educational institutions, cultural and sport organizations).

Активност бр. 1. 1. 1: Набавка спортске опреме за локалне спортске организације које раде са спортистима са инвалидитетом.
Activity no. 1.1.1: Procurement of sports equipment for local sports organizations working with physically disabled athletes.

Ученицима дамо могућност умрежавања са професионално активним члановима факултета и гостујућим говорницима, који раде и представљају различите спортске организације…[-].
We give students the possibility of networking with professionally active faculty members and guest speakers, who work and represent various sports organizations.

До почетка Првог светског рата, Русија је имала око 20 спортске организације, култивисање борбу, а укупан број навијача био је 250-300.
By the beginning of World War I, Russia had about 20 sports organizations, cultivating the fight, and the total number of fans was 250-300.

Курсеви и програми у спорту науке, спорта пословања или спортску физиотерапију припреми студенте за тренера, управљају или помоћ спортске организације.
Courses and programs in sport science, sport business or sport physiotherapy prepare students to coach, manage or aid a sports organization.

Научници такође имају могућност да раде за одређене спортске организације као и, попут Олимпијског комитета или Светско првенство првенство у скијању.
Scholars also have the option of working for specific sporting organizations as well, like the Olympic Committee or the World Cup Skiing Championship.

Поред тога, невладине спортске организације се подстичу да прошире своје услуге и замени, у извесној мери, јавне спортске услуга које пружа влада.
In addition, nongovernment sports organizations are also encouraged to expand their services and replace, to some extent, the public sports services provided by the government.

Тако сада заинтересоване стране, укључујући и спортисте, спортске организације, владе и ширу јавност, у могу да верују резултатима акредитованих лабораторија.
This ensures that stakeholders, including athletes, sport organizations, governments and the general public can trust the results from accredited laboratories.

Међународни центар, ЦИЕС одржава квалификованог и разноврстан особља и стално проширује своје партнерство са појединцима, универзитетима и спортске организације широм света.
As an international centre, CIES has a qualified and diversified staff and continually expands its partnerships with individuals, universities and sports organisations around the globe.

Током следећих неколико година, литванске спортске организације успоставиле су чланство у међународним управљачким телима( укључујући Међународни олимпијски комитет).
Over the next few years, Lithuanian sports organizations established(or re-established) membership in international governing bodies(including the International Olympic Committee).

РИОУ дипломци ће формирати нову генерацију спортских менаџера ефикасних наоружани знањем и вештинама за успешно управљање спортске организације, догађаја и места у било ком економском окружењу.
RIOU graduates will form a new generation of effective sports managers armed with knowledge and skills to successfully manage sports organisations, events and venues in any economic environment.

Амерички тужиоци наводе да су руски војни обавештајци хаковали спортске организације, укључујући и Олимпијске игре 2018., јер су покушали да прикажу спортисте из других земаља као варалице.
Prosecutors allege Russian military intelligence officers hacked sports organizations, including at the 2018 Olympics, as it tried to paint athletes from other countries as cheats.

Као резултат тога, и спортске организације и националне владе доследно су се фокусирале на то да ВАДА постане што је могуће независнија, а очигледно су посвећивали много мање пажње таквим стварима као што је унутрашња транспарентност тела.
As a result, both sports organizations and national governments consistently focused on making WADA as independent as possible, while apparently paying much less attention to such things as the body's internal transparency.

Ово је нешто потпуно ново и узбудљиво прилика за британске спортске организације, да покаже и развија своју лигу захваљујући живот покривеност више од 85 procenata. домаћинства кроз Фрееспортс.
This is something completely new and exciting opportunity for British sports organizations, to show and develop your league thanks to live coverage of more than 85 per cent. households through Freesports.

Док су ангажовани у академској студији спорта, ученици обично бирају између припреме за управљање или тренер спортске организације или давање смерница физичке обуке за професионалне спортисте, студенте и рекреативних програма.
While engaged in the academic study of sport, students usually choose between preparing to manage or coach sports organizations or providing physical training guidance for professional athletes, students or recreational programs.

Председник Русије је констатовао да данашње међународне спортске организације, укључујући и МОК, веома зависе од великог броја компонената, првенствено спонзора, затим од купаца телевизијских права, од оглашивача.
As the Russian president noted, today's international sports organizations, including the International Olympic Committee, depend very much on a large number of components, first of all, on sponsors, and also on the acquirers of TV broadcasting rights and advertisers.

Академски студија спорта обично се фокусира на физичког или стратегије и пословања спорта, тако припрема студената за управљање спортске организације, тренер екипе или било предају или усмеравају физичке обуке у школама или за спортисте.
The academic study of sport typically focuses on the physicality or strategy and business of sports, thus preparing students to manage sports organizations, coach teams or either teach or guide physical training in schools or for athletes.

Нови британски Кодекс за управљање спортом јасно ставља до знања да све спортске организације које примају јавна средства сада морају показати да препознају потенцијалне претње интегритету, укључујуćи и допинг и успостављају мере за заштиту својих спортова.
The new A Code for Sports Governance makes clear that all sports organisations receiving public funding must now show they recognise the potential threats to integrity, including doping, and put in place measures to protect their sports..

Упутство о примени правила о заштити конкуренције на удружења учесника на тржишту Правила конкуренције се примењују, између осталог, и на облике удруживања учесника на тржишту, као што су трговинска и професионална удружења, синдикати, удружења, спортске организације, задруге и други облици удруживања, у складу са законом.
Instructions Instruction on application of competition protection rules regarding associations of market participants Competition rules are applied, among other things, to the types of associations of market participants, such as trade and professional associations, unions, associations, sports organizations, cooperatives and other associations, in accordance with the Law.

У последњих неколико година, спортски савези, ОДС, регионалне, одељења спортске организације, клубови, тимови су успешно преселио у финансирању и других не-традиционалне облике финансијске самодовољности, која може ефикасно да реши многе проблеме у систему спортског тренинга.
In recent years, sports federations, DSO, regional, departmental sports organizations, clubs, teams have successfully moved to the financing and other non-traditional forms of financial self-sufficiency, which can effectively solve many problems in the system of sports training.