Sta znaci na Engleskom СПОСОБАН ЈЕ - prevod na Енглеском

• is able
• is capable

Примери коришћења Способан је на Српском и њихови преводи на Енглески

Способан је да ради у цикличном и пуферном режиму.
It is capable of working in cyclic and buffer mode.

Већ од малих ногу способан је за поштење и правду.
Already from a young age he is capable of honesty and justice.

Способан је да оштети плод иу дрвећу иу складиштењу.
It is capable of damaging the fruit both in the trees and during storage.

Такође мјери зенит, способан је пројектовати ласер на горе.
It also measures the zenith, is able to project the laser upwards.

Способан је да испаљује ракете калибра 240 mm из 12 лансирних цеви.
It is capable of launching 240mm rockets from 12 launch tubes.

Пијанистички виртуоз, Денис, способан је да свира захтевне класичне композиције;
Piano virtuoso Denis is able to play demanding classical pieces;

Способан је да фиксира жуту боју цаклине без оштећења зуба.
It is able to fix the yellow color of the enamel without harming the teeth.

Тактичан у суочавању с другима, способан је предати се и наћи компромис.
Tactful in dealing with others, is able to give in and find a compromise.

Способан је да дуго служи, задржавајући своје првобитне особине.
It is able to serve a long period of time, retaining its original properties.

У комбинацији са другим компонентама способан је спречити губитак косе.
In combination with other components it is capable to prevent loss of hair.

Способан је да управља методологијом фармакоепидемиологије, фармакоекономије;
Is able to manage methodology of Pharmacoepidemiology, Pharmacoeconomics;

Данас, шаховски софтвер способан је да константно побеђује најбоље људске играче.
Today, chess software is capable of consistently defeating the best human players.

Способан је да задржи влагу, чувајући еластичност и младост коже.
It is able to retain moisture, preserving the elasticity and youthfulness of the skin.

Искандер путује хиперсоничном брзином и способан је да избегне анти-балистичке ракете.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.

Способан је да омета биосинтезу мембране и уништи микроорганизме гљивица.
It is capable of disrupting membrane biosynthesis and destroying fungal microorganisms.

Нова вештачка интелигенција доноси одлукезаснован на интуицији и способан је да блефира( 05/ 04/ 2019).
New artificial intelligence makes decisionsbased on intuition and is able to bluff.

Вим је веома образован и способан је да претвори ово знање у практична решења.
Wim is a very knowledgeable person and is able to turn this knowledge into practical solutions.

Такође, валеријана има слаб антиспазмодијски ефекат, способан је да ублажи грчеве благе озбиљности.
Also Valerian has a weak antispasmodic effect, is able to relieve spasms of mild severity.

Вештачки интелект способан је да аргументује своје одлуке или да их коригирује у случају промене услова.
The artificial intellect is able to argue their decisions or to correct them in case conditions change.

Само вјешти и вјешти мајстор фризерског веша способан је да створи такав" семафор" на коси!
Only the skilled and skillful master of hairdresser's art is capable to create such"traffic light" on hair!

Човеков ум способан је за било шта- јер све је у њему, читава прошлост као и читава будућност.
The mind of man is capable of anything- because everything is in it, all the past as well as all the future….

Савршен подршка за Блу-Раи дешифровање и способан је да уклањање ААЦС, БД+, без икаквих ограничења.
Perfect support for Blu-Ray decryption and is capable of removing AACS, BD+, without any restrictions.

То је зато што синтетичких влакана( као псиллиум комине) апсорбује воду у цревима и способан је да лако пролазе кроз ваш систем.
That's because synthetic fiber(like psyllium husk) absorbs water in your intestines and is able to pass through your system easily.

Њихов опсег је заиста огроман, и способан је да заголицао машту и најсавременија играче!
Their range is truly vast, and is able to capture the imagination of even the most advanced gamer!

Супружник је рационалан и способан је да пронађе компромисе у рјешавању било каквих питања, па се у породици практично не догађају свађе.
The spouse is rational and is able to find compromises in solving any issues, therefore quarrels in the family practically do not occur.

Осим тога, Фицус је потпуно непретенциозан и способан је врло лако пренијети мање грешке у њези.
In addition, the ficus is completely unpretentious and is able to quite easily transfer minor errors in care.

Систем, заснован на теренском возилу, способан је да безбедно пролази кроз низ тешких подлога, укључујући дубоки снег, плитке воде и мочваре.
The system, based on an off-road vehicle, is capable of safely passing across a range of difficult ground, including deep snow, shallow waters and marshes.

Други елемент- метилурацил има антиинфламаторни ефекат, способан је да регенерише ткива, што је важно за вањске хемороиде.
Another element- methyluracil has an anti-inflammatory effect, is able to regenerate tissues, which is important for external hemorrhoids.

Сјајни таленат постоји у свету створен и способан је да утиче на ток развоја историје и човека и да се може формирати у најтежим околностима.
Brilliant talent exists in the world created and is able to influence the course of development of history and man and is able to form in the most difficult circumstances.

Сваки националиста способан је за најфлагрантнију превару, али је такође- пошто је свестан да служи нечему што је веће од њега- непоколебљиво сигуран да је у праву.
Every nationalist is capable of the most flagrant dishonesty, but he is also- since he is conscious of serving something bigger than himself- unshakably certain of being in the right.