Примери коришћења Способности могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Способности могу бити усмерене на одређене удове.
Претходне функционалне способности могу бити изгубљене.
Prior functional abilities may be lost.Но, ове способности могу да буду различито употребљене у различитим ситуацијама.
But these skills could be differently used in the different situations.Картеове професионалне способности могу се лако утврдити.
Cartier's professional abilities can be easily ascertained.Када се ови изазови успешно завршена,заузврат различите способности могу се добити.
When these challenges are completed successfully,in return different abilities can be gained.Ове способности могу бити, на пример боља опрема пао са погинулих непријатеља и многим другим врстама стуфф.
These abilities can be for example better equipment dropped from fallen enemies and many other kinds of stuff.Снажни проблеми у решавању проблема и лидерске способности могу омогућити студентима да успију у изабраним каријерама и могу довести до напредовања у послу и повећања плата.
Strong problem-solving and leadership skills may allow students to succeed in their chosen careers and could even lead to job advancements and salary increases.Наравно, фуззи размишљање може бити резултат недостатка спавања или старења,али когнитивне способности могу имати значајан утјецај и као резултат неправилности у штитној жлезди.
Of course, fuzzy thinking Ваш број различитих способности могу квалификовати да ради као дизајнер кампање, специјалиста за односе са клијентима, руководилац пројекта или директора програма.
Your diverse set of abilities may qualify you to work as a campaign designer, client relations specialist, project manager or program director.Видовитост, телекинеза, телепатија,исцељујуће моћи и друге способности могу да изникну у нама, као и способност репродукције, ако откријемо себе правом типу" трансмисије";
Clairvoyance, telekinesis, telepathy,healing powers and other abilities can surface in us, just like the Сада његове флиртинг способности могу бити поклон за умирање, али када јавно флертујете са сваким пријатељем или девојком коју упознате, нећете третирати једну девојку која се разликује од друге.
Now his flirting abilities may be a gift to die for, but when you publicly flirt with every single friend or girl you meet, you're not treating one girl any different from the other.Без обзира да ли објашњавате алгебру високог нивоа или како да погодите савршени арпеггио, подучавате ученике заједнице или осмогодишњаке,ваше наставне способности могу вам помоћи да повећате свој месечни приход.
Whether you're explaining high-level algebra or how to hit that perfect arpeggio, instructing community college students or 8-year-olds,your teaching skills could help you boost your monthly income.Уз помоћ компјутера, те људске когнитивне способности могу формирати ефектну комбинацију мултидимензионалне мреже са незамисливим дометом успешног решавања проблема.
With the help of computers, these cognitive abilities can be effectively combined into multidimensional collaborative networks that achieve what traditional problem-solving cannot.Отвореност за искуство је у корелацији са интелигенцијом, коефицијенти корелације крећу се од око р=. 30 до р=. 45.[ 1] Отвореност према искуству је умерено повезана са кристализованом интелигенцијом, али само слабо са флуидном интелигенцијом.[ 1][ 2] Студија која је испитивала аспекте отворености открила је да аспекти Идеје и Акције имају скромне позитивне корелације са флуидном интелигенцијом( р=. 20 ир=. 07 респективно).[ 1] Ове менталне способности могу доћи лакше када су људи радознали и отворени за учење.
Openness to experience correlates with intelligence, correlation coefficients ranging from about r= .30 to r= .45.[18] Openness to experience is moderately associated with crystallized intelligence, but only weakly with fluid intelligence.[18][19] A study examining the facets of openness found that the Ideas and Actions facets had modest positive correlations with fluid intelligence(r=.20 andr=.07 respectively).[18] These mental abilities may come more easily when people are dispositionally curious and open to learning.Сада његове флиртинг способности могу бити поклон за умирање, али када јавно флертујете са сваким пријатељем или девојком коју упознате, нећете третирати једну девојку која се разликује од друге.
Now his flirting skills may be a gift to die for, however while you publicly flirt with every single friend or woman you meet, you're not treating one woman any different russian wife from the other.Комуникационе и организационе способности могу омогућити дипломцима да ефикасно преносе идеје, док вјештине рјешавања проблема могу обично користити људима иу свом личном и професионалном животу.
Communication and organization abilities can allow graduates to convey ideas effectively, while problem-solving skills Сада његове флиртинг способности могу бити поклон за умирање, али када јавно флертујете са сваким пријатељем или девојком коју упознате, нећете третирати једну девојку која се разликује од друге.
Now his flirting skills could also be a gift to die for, but when you publicly flirt with every single pal or girl you meet, you are not treating one girl any completely russians brides different from the opposite.Сада његове флиртинг способности могу бити поклон за умирање, али када јавно флертујете са сваким пријатељем или девојком коју упознате, нећете третирати једну девојку која се разликује од друге.
Now his flirting abilities may be a gift to die for, however whenever you publicly flirt with every single friend or girl you meet, you are not treating one girl any completely russians brides different from the other.Da pričaš o kako tvoje sposobnosti može da pomogne u organizaciji.
Talk in terms of how your abilities can help in the betterment of the organization.Човек са својим способностима може добро доћи.
A man with your abilities can come in handy.Znam da si svestan šta tvoje nove sposobnosti mogu da urade za tebe.
I know you're well aware of what your new abilities can do for you.Да… човек са својим способностима може добро доћи.
Yes… A man with your abilities can come in handy.Napokon, dr. Lam misli da se vaše sposobnosti mogu kontrolirati dopaminskim inhibitorom.
Finally, Dr Lam believes your abilities can be controlled with a dopamine inhibitor.Prilike za lični razvoj iza razvijanje jedinstvenih sposobnosti mogu ojačati predstavu osobe o sebi samoj.
Opportunities for personal growth andfor developing unique abilities can enhance a person's self-image.Imati veoma nerealna očekivanja za sebe i svoje sposobnosti može zaista povrediti vaš pogled na sebi.
Having really unrealistic expectations for yourself and your abilities can really harm your view of yourself.У саопштењу се говорило:„ У многим случајевима неопходност за експертским знањем, првенством у положају и рангу( seniority),искуством и посебним способностимa могу превладавати претензије демократије као начина конституисања власти“.
In many situations, the claims of expertise, seniority,experience and special talents may override the claims of democracy as a way of constituting authority.”.У саопштењу се говорило:„ У многим случајевима неопходност за експертским знањем, првенством у положају и рангу( seniority),искуством и посебним способностимa могу превладавати претензије демократије као начина конституисања власти“.
In many situations the claim of expertise, seniority,experience and special talents may override the claims of democracy as a means of constituting authority.'.Ова способност може утицати и на друга жива бића, не само на људе, а Циганка може користити ову способност у борбеним ситуацијама.
This ability can affect other living things besides people, and Gypsy Међутим, ова способност може помоћи у ванредним ситуацијама, али у обичном животу скоро је бескорисна.
However, this ability can help in an emergency situation, but in ordinary life it is almost useless.Одлично" дифракција" и" продре" способност може бити погодан за реал-тиме бежични пренос слике у градски, приградски, зграда, инсталација одмах схватио одмах.
Excellent"diffraction" and"penetrate" ability can be suitable for real-time wireless image transmission in urban, suburban, building, installation immediately realized immediately.
