Sta znaci na Engleskom СПРАВА - prevod na Енглеском

• device
• machines
• gadget
• instrument
• devices
• gizmo
• equipment

Примери коришћења Справа на Српском и њихови преводи на Енглески

Каква је ово справа?
Whas this gizmo?

Та справа може подучавати.
This instrument can teach.

То је временска справа, идиоте.
It's a time machine, you idiot.

Дакле, где је права Армагедон справа?
So where's the real Armageddon device?

Справа за мерење температуре зове се термометар.
The device measuring temperature is called thermometer.

То је ручно направљена експлозивна справа!
This is a homemade explosive device.

Справа за мерење температуре зове се термометар.
The instrument for measuring temperature is called a thermometer.

А да нам покажете како ради та справа?
How about you fellas show us how this gizmo works?

Ова ђаволска справа ће променити све ако не будеш могао.
This devilish device will change everything if yοu dοn't.

Мислила сам да ће послужити као трајна справа за памћење.
And I thought it might serve as a kind of permanent mnemonic device.

Пумпа за воду је једина техничка справа коју свакодневно користе.
A water pump is the only technological device they use every day.

Нажалост справа која вас одржава у животу, такође вас и убија.
Unfortunately, the device that's keeping you alive, is also killing you.

Метод шифровања и дешифровања помоћу нарочитих справа“- као илустрацију видети текст на слици 4;
Coding and decoding methods using special devices”- as an illustration see text in figure 4;

Армагедон справа ће бити овде сваког минута и морамо бити спремни за њен долазак!
The Armageddon device will be here any minute and we must be ready for its arrival!

Из тог разлога је битно не дозволити да било која справа, апарат, узме контролу над вашим животом.
For that reason, it is vital that you do not allow"any device or machine to take control of your lives".

Newton' s pendulum, је справа која демонстрира законе одржања импулса и енергије.
The Newtons pendulum is a device that demonstrates conservation of momentum and energy.

Метод шифровања и дешифровања помоћу нарочитих справа“- као илустрацију видети текст на слици 4;
Volume no. 12:“Coding and decoding methods using special devices”- as an illustration see text in figure 4;

Справа која демонстрира конзервацију момента и енергије преко серије љуљајућих сфера.
A device that demonstrates conservation of momentum and energy via a series of swinging spheres.

У овом положају справа је веома нестабилна и може се користити и за друге облике вежбања.
In this position, the device is highly unstable and can be used for other forms of exercise.

Справа је постигла успех у скидању племићких глава и добила је име свог творца.
So successful was this machine… at cutting off the heads of the French aristocrats… they named it after its creator.

Када се заобљена страна окрене нагоре, справа се може користити за спортске вежбе и аеробне активности.
With the dome side up, the device can be used for athletic drills and aerobic activities.

Справа коју зову Портал, имаће камеру са широким угловима која ће имати могућност препознавања лица.
The gadget, called Portal, will feature a wide-angle camera that can recognise individual faces.

Много је лакше за осматрање и нишањење дању и ноћу, самим тим зато што имамо више нишанских справа.
It is much easier to conduct surveillance and sighting by day and night, because we have more sighting devices.

Једна од тих справа је хидраулични интегратор, а коме је посвећено посебно поглавље овог каталога.
One of those devices is the hydraulic intetegrator, about which there is a separate article of this Catalogue.

Овакав распоред био је уобичајен у средњем веку и у 18. и 19. веку, када је справа била позната као точак за проналажење.
This kind of arrangement was common in the Middle Ages and in the 18th and 19th centuries, when the device was known as a foundling wheel.

Од пролећа ова справа је општеприсутна у граду, можда и познајете неког ко има у свом влaсништву један примерак.
Since spring this device has been ubiquitous in the city, you may even know someone who owns one copy.

НА јупијатском, реч анкун( човек) долази из корена ангу( да ухвати после јурења, ухватити нешто за јело) и значи, буквално, справа за јурење.
In Yup'ik, the word anqun(man) comes from the root angu-(to catch after chasing; to catch something for food) and means, literally, a device for chasing.

Са 18 различитих справа за вежбање, теретана је одговарајућа и за физичке припреме професионалних спортиста, али и за….
With 18 different exercise machines, the gym can meet the needs of both professional sportspeople and any guests….

Понекад, волонтери могу да поставе алат за прикупљање података, као што су скрипта, справа, дугме за праћење пиксела или дугме за дељење, на веб локацији Викимедијеа без нашег знања.
Sometimes, volunteers may place a data-collecting tool, such as a script, gadget, or share button, on a WikiNote Site without our knowledge.

Ако смо је направили погрешно, справа би могла… деловати као молекуларна експлозија, везна реакција… и избрисала би сву материју у свемиру.
If we were mistaken, the device would cause a chain reaction… that would obliterate all matter in the universe.