Sta znaci na Engleskom СПРЕМИШТУ - prevod na Енглеском

• repository

Примери коришћења Спремишту на Српском и њихови преводи на Енглески

ГЛАВНА ревизија у спремишту.
HEAD revision in the repository.

Приступање спремишту на мрежном.
Accessing a Repository on a Network Share.

Одређена ревизија у спремишту.
Specific revision in the repository.

File:// Директни приступ спремишту на локалном мрежном уређају.
File:// Direct repository access on local or network drive.

Креирај нови фолдер у спремишту.
Create a new folder in the repository.

Другим речима, фајл А у спремишту има нечије измене од задњег копирања.
In other words, that file A in the repository has somehow changed since he last copied it.

Текућа ГЛАВНА ревизија у спремишту.
Current HEAD revision in the repository.

Свн фолдеру, и даље информације у спремишту, да одлучи које фајлове треба ускладити.
Svn directory, and further information in the repository, to decide which files need to be brought up to date.

Пун УРЛ овог фајла у спремишту.
The full URL of this file in the repository.

Тренутно овај радни фолдер одговара тачно ревизији 4 у спремишту.
At the moment, this working directory corresponds exactly to revision 4 in the repository.

Доступна је у службеном спремишту Коди.
It is available in the official Kodi repository.

Последња ревизија фајла или фолдера у спремишту.
The latest revision of a file or folder in the repository.

Понекад вам треба да радите директно на спремишту, без радне копије.
Sometimes you need to work directly on the repository, without having a working copy.

Можете само користити SubWCRev на радним копијама, не директно на спремишту.
You can only use SubWCRev on working copies, not directly on the repository.

Снимци екрана се могу сачувати у спремишту сервиса.
Screenshots can be saved in the service repository.

Зелено стање индицира да је фајл неизмењен према верзији у спремишту.
The green state indicates that the file is unchanged from the version in the repository.

Можете приступити ФСФС спремишту преко мрежног дељења али ово није препоручљиво због разних разлога.
You can access a FSFS repository via a network share, but this is not recommended for various reasons.

Ставка која је обрисана у спремишту.
An item which has been renamed within the repository.

У следећем дијалогу специфицирајте УРЛ у спремишту са којим хоћете да поредите ваш локални фајл.
In the following dialog, specify the URL in the repository with which you want to compare your local file to.

Фајл је измењен у оба случаја и у радном фолдеру и у спремишту.
The file has been changed both in the working directory, and in the repository.

Субверзија има апстрактну идеју приступа спремишту, чинећи га лаким да људи инплементирај у нове мрежне механизме.
Subversion has an abstracted notion of repository access, making it easy for people to implement new network mechanisms.

И кликните на Провери спремиште да видите шта је измењено у спремишту.
And click on Check repository to see what has changed in the repository.

Сваки ревизиони чвор графа представља ревизију у спремишту где је нешто измењено у стаблу које гледате.
Each revision graph node represents a revision in the repository where something changed in the tree you are looking at.

Фајл није измењен у радном фолдеру али је измењен у спремишту.
The file has not been changed in the working directory, but it has been changed in the repository.

Користите Претраживач Спремишта да управљате до релевантног подстабла у вашем спремишту, затим користите Контекст Мени→ Извоз.
Use the Repository Browser to navigate to the relevant subtree in your repository, then use Context Menu→ Export.

Са Претраживачем Спремишта можете извршити команде као копирај, помери, преименуј,… директно у спремишту.
With the Repository Browser you can execute commands like copy, move, rename,… directly on the repository.

Субверзионом спремишту може бити приступљено кроз много различитих метода- на локалном диску, или кроз разне мрежне протоколе.
Subversion repositories can be accessed through many different methods- on local disk, or through various network protocols.

Из било ког разлога можете једноставно чистити ППА која такође смањује Пидгин на стоцк верзију у Убунту КСНУМКС спремишту.
For any reason you can easily purge the PPA which also downgrade Pidgin to the stock version in Ubuntu 18.04 repository.

Прочитајте одељак под именом„ Приступање спремишту на мрежном дељеном простору“ да нађете зашто ми мислимо да је то лоша идеја.
Read the section called“Accessing a Repository on a Network Share” to find out why we think this is a bad idea.

Ово издање је лепо као и увек, спремно за озбиљну употребу и комплетирано са више КСНУМКС пакета на службеном спремишту.
This release is beautiful as always, ready for serious use, and complete with more than 70000 packages on official repository.