Sta znaci na Engleskom СПРЕМНИКА - prevod na Енглеском

• tanks
• container
• fitter
• tank
• containers
• storage

Примери коришћења Спремника на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика спремника прекривена ПВЦ фолијом за рибњаке;
Large tanks covered with PVC film for ponds;

Који су бесплатни додаци за грејање котла и спремника?
What free boiler and storage heater grants are available?

Док добивате спремника, дужину времена можете провести вежбање.
As you get fitter, the length of time you can spend exercising increases.

Ви само требате осигурати да увијек има воде у дну спремника.
You just need to ensure that there is always water in the bottom tank.

Постоје уређаји дизајнирани за запремину спремника од 2 литра или више.
There are devices designed for a tank volume of 2 liters or more.

У јутарњим сатима можете покупити восак" палачинку" из доњег спремника.
In the morning you can pick up a wax"pancake" from the bottom tank.

Већина правила за чишћење спремника за купатила дизајнирана је за лијевано жељезо и челик.
Most of the rules for cleaning bathroom tanks designed for cast iron and steel.

За сигурно купање, потребно је свакодневно пратити чистоћу спремника за купатило.
For safe bathing, you need to monitor the cleanliness of the bathroom tank daily.

Међутим, када добијете спремника, можда ћете морати почети да радите интензивније сесије обуке.
As you get fitter, however, you might need to start doing more intense training sessions.

Замијените воду једном тједно, 20% од укупне запремине спремника.
Replace the water should be once a week, 20% of the total volume of the tank.

Можете једноставно обојити задњи зид спремника у боји коју сте претходно одабрали.
You can simply paint the back wall of the tank in the color you chose beforehand.

Вентил је фиксиран у посебном отвору уређаја и на њега је прикључена цијев која води до спремника.
The valve is fixed in a special opening of the device, and a tube is connected to it, which leads to the container.

Парна пећница захваљујући технологији" Ик стеам" комбинира три спремника, сваки с индивидуалним поставкама.
Steamer thanks to technology"Iq Steam" combines three tanks, each with individual settings.

Креативни цртани тоалетни папир ручник за пртљажник КСНУМКСД симулација пса/ медвјед/ мачко ткиво организатор спремника за купатило.
Creative cartoon toilet paper towel rack 3D simulation dog/ bear/ cat tissue storage organizer bathroom accessories.

Потребно је само да унесете ширину и дужину вашег спремника у одговарајућа поља, а програм ће дати одговор.
You just need to enter the width and length of your tank in the appropriate fields, and the program will give the answer.

Према томе, генерално, један седми од запремине ваздуха компресора користи се као стандард за одабир капацитета спремника.
Therefore, generally, one-seventh of the compressor's air volume is used as the selection standard for the storage tank capacity.

Међу недостацима је могућност случајног превртања спремника и стално зачепљење спремника за пиће.
Among the disadvantages are the possibility of accidentally tipping the storage tank and the constant clogging of the drinking tank..

Брзине затварања номинално 200 контејнера у минути постижу се на овој машини, овисно о величини и конфигурацији спремника.
Capping speeds of nominally 200 containers per minute are attainable on this machine depending on cap size and container configuration.

Напомиње да је“ овај начин 2-3 пута јефтинији од стварања у свакој фарми спремника за зрно, капацитета за сушење зрна и чишћење житарица.
Notes that“this way is 2-3 times cheaper than creating in each farm grain storage tanks, grain-drying and grain-cleaning capacities.

За мешање материјала потребан вам је контејнер( запремина зависи од тога колико вам је епоксид потребан), штапић за мешање и два мерна спремника.
To mix the material you need a container(the volume depends on how much epoxy you need), a stirring stick and two measuring containers.

Под фумигацијом складишта подразумијева се метода дезинфекције просторија и слободних спремника у којима се пестициди прскају у плиновитом стању.
Fumigation of warehouses is understood as a method of disinfecting rooms and free tanks in which pesticides are sprayed in a gaseous state.

Затим се сјеменски спремник шаље у лабораторију, а нови материјал се узима од мужјака за 5-10 минута до сљедећег стерилног спремника.
Next, the seminal receptacle is sent to the laboratory, and a new material is taken from the male in 5-10 minutes to the next sterile container.

За почетак, припремите грађевинску мјешалицу или бушилицу с млазницом, један велики или неколико спремника волумена од 10 литара, у којима ће се мијешати вода и суха мјешавина.
To begin with, prepare a construction mixer or drill with a nozzle, one large or several containers of 10 liters in volume, in which water and dry mix will be mixed.

Потпуно аутоматска машина за затварање у роли наноси поклопце на контејнер уклањајући их из жлеба на путу покретног контејнера и стављајући их преко ушћа спремника.
The fully automatic inline capping machine applies caps to a container by stripping them out of a chute in the path of the moving container and placing them over the mouth of the container.

С обзиром на локацију акваријума, карактеристике рибе коју планирате населити и декор спремника, можете створити чаробни подводни кутак у вашем стану.
Given the location of the aquarium, the characteristics of the fish you plan to inhabit, and the decor of the tank, you can create a magical underwater corner in your apartment.

Љепљива твар се показала изврсном приликом затварања спремника плина, успешно поправљају резервоаре и прибор за врата, користе их за лепљење ломљене керамике и причвршћивање украсних предмета.
Adhesive substance proved to be excellent when sealing gas tanks, they successfully repair tanks and door accessories, use them for gluing broken ceramics and fixing decorative objects.

Ови каишеви морају бити подешени тако да пружају подршку на тачном месту како би се избегло превртање боце, успоравање боце или на други начин ометање напредовања спремника кроз поклопац боце.
These belts must be adjusted to provide support at the correct spot to avoid tipping the bottle, slowing the bottle or otherwise interfering with the containers progress through the bottle capper.

Напомиње да је“ овај начин 2-3 пута јефтинији од стварања у свакој фарми спремника за зрно, капацитета за сушење зрна и чишћење житарица. Предузећа се требају налазити на удаљености од 25-30км од поља. Истовремено, потреба за транспортом биће смањена за 1, 5-2 пута због механизације истовара и утовара.”.
Notes that“this way is 2-3 times cheaper than creating in each farm grain storage tanks, grain-drying and grain-cleaning capacities. Enterprises should be located at a distance of 25-30 km from the fields. At the same time, the need for transport will be reduced by 1.5-2 times due to mechanization of unloading and loading.”.

Мислим да је заоштравање стварно важно- тешко је замислити да тренинг неће бити од помоћи, али када једном од месец дана изађете из маратона, нећете добити много спремника, али можете се извући.
I think tapering is really important- it's hard to imagine that not training is going to be helpful, but once you're a month out from the marathon you're not going to get much fitter, but you can tire yourself out.

Затим, у рано прољеће, док још увијек нема спорова, сакупите маршала изравно с горњим слојем тла у којем се налазе његови коријени, ставите га у пластичну врећицу или метални контејнер, а затим када изгорите смеће, опекотине и маховину, истресите је из спремника заједно са земљом.
Next, in early spring, while there are still no disputes, collect the marshal directly with the top layer of soil in which its roots are located, put it in a plastic bag or metal container, then when you burn garbage, burn and moss, shake it out of the container together with the ground.