Sta znaci na Engleskom СПУСТУ - prevod na Енглеском

• downhill
• descent

Примери коришћења Спусту на Српском и њихови преводи на Енглески

Три дана касније освојила је злато у спусту.
Three days later she won the gold in the downhill.

На једном успону и спусту треба трајати 4 секунде.
The rise and descent should each take four seconds.

На овом спусту сам постигао своју највећу брзину турнеје.
On this downhill, I reached my top speed of the tour.

На овим брдовитим путевима-" Могул парковима"- скијаша почела да држи такмичења на посебном спусту.
On these hilly roads-"mogul parks"- skiers began to hold competitions for special downhill.

Вежбање у спусту са дететом најбоље је на Алтај-Западу.
Exercising in descents with a child is best on Altai-West.

Током ове сезоне победила је на још три трке, у супервелеслалому, комбинацији и још једном спусту.
She went on to win three more races during the season; a super-G, a super combined, and another downhill.

У мушком спусту нико није освојио олимпијску златну медаљу двапут.
No one has won an Olympic gold medal in men's downhill twice.

На Светском првенству у 2013. у Аустрији, завршила је као 19. у суперкомбинацији и 23. у спусту.
At the 2013 World Championships in Austria, she finished 19th in the super combined and 23rd in the downhill.

Постоји само једна безнадна ситуација- то је клизање на предњем погону на спусту, у другим случајевима све се може исправити.
A desperate situation is only one- it is a skid on the front drive on the descent, otherwise everything can be corrected.

У исто време сам често мисли," Ако ја могу да се попети на то брдо, онда ко зна шта могу да урадим на спусту.".
At the same time I often thought,“If I can make it up this hill, then who knows what I could do on the downhill.”.

Постоји само једна безнадна ситуација- то је клизање на предњем погону на спусту, у другим случајевима све се може исправити.
There is only one hopeless situation, this is skidding on the front-wheel drive on the descent, in other cases everything can be corrected.

А таква одећа, због својих својстава за задржавање топлоте, служи као одличан додатак обавезном постављеном на спусту.
And such clothes, due to their properties to keep heat, serves as an excellent addition to the mandatory set on the descents.

Први пут је победила у спусту 19. децембра 2006. у Вал д' Изеру а следећег дана је освојила друго место такође у спусту.
She won her first World Cup race on December 19, 2006, a downhill in Val-d'Isère, France, and then took second in another downhill the next day.

Рафтинг је спорт који се састоји у такмичењу тимова у професионалним такмичарским чамцима са 4 до 6 чланова, а такмичи се у 3 дисциплине: слалому, спринту и спусту.
As a sport, rafting involves competing teams in professional competition boats with 4 to 6 members, and competes in 3 disciplines: slalom, sprint and downhill.

Током ове сезоне Милер је почео да се такмичи у спусту, поставши тако скијаш који се такмичи у свим дисциплинама, иако је важио за специјалисту за техничке дисциплине.
During this season, miller began regularly competing in downhill, making him a five-event skier on the world cup circuit, although he was still considered a technical specialist.

Поред тога он је ушао у историју алпског скијања победивши у барем једној трци у свакој од четири стандардне дисциплине Светског купа: слалому, велеслалому, супервелеслалому и спусту.
He made history early in the season by winning at least one race in each of the four standard World Cup disciplines: slalom, giant slalom, super-G and downhill.

На десетој етапи, Нибали је напао на спусту са Кол де Гранд Колумбијера и стигао је до сувозача, Петера Сагана, али су их ухватили возачи тима Скај, тима за који је возио Вигинс.
On stage ten, Nibali attacked on the descent of the Col du Grand Colombier and linked up with team mate Peter Sagan, but the pair were caught by the Team Sky led peloton.

To je spust skroz s Anne Preece.
It's downhill all the way with Anne Preece.

Алгоритми координатног спуста за МПВ раде из дуалног проблема.
Coordinate descent algorithms for the SVM work from the dual problem.

Спуст уз невероватан зимски попуст„ Дунав осигурања“.
Downhill with incredible winter discount“Dunav osiguranje”.

Спуст је стварно почео и скоро могу мирисати долину до новог живота.
The descent has really started and I can almost smell the valley to the new life.

Tamo leži spust za tebe.
There's a downhill lie for you.

To je prilično stabilan spust na oko 30 metara.
It's a pretty steady descent to about 30 meters.

Nikad nisi bila na spustu, je l' da?
You never been to a downhill, have you?

Spust takođe ide ski-stazom pored restorana Plaža.
The descent also follows the ski trail by the Plaža Restaurant.

То је потпун циклус спуста, аи да ли се извучете или не.“.
It's a complete downhill cycle, and either you make it out or you don't.”.

Мој спуст у амерички неонацистички покрет- и како сам изашао напоље.
My descent into America's neo-Nazi movement- and how I got out.

Slalom, spust i slobodan stil.
Slalom, downhill and freestyle.

Од Баралацхала је био спуст до Бхаратпур-а где смо се зауставили за ручак.
From BaralachaLa there was descent till Bharatpur where we stopped by for Lunch.

Спуст је такође купио први технички квар путовања.
The downhill also bought the first technical failure of the trip.