Sta znaci na Engleskom СРАМОТА МЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• i'm ashamed
• i'm embarrassed
• i am ashamed
• i am embarrassed

Примери коришћења Срамота ме је на Српском и њихови преводи на Енглески

Срамота ме је.
I'm embarrassed.

Слушај,… срамота ме је, ок?
Look, I'm embarrassed, OK?

Срамота ме је да ти признам.
I'm ashamed to admit it.

Ја сам Американац и срамота ме је.
As an American, I am ashamed.

Срамота ме је до неба.
I am ashamed before the heavens.

Ја сам Американац и срамота ме је.
I am an American and I am ashamed.

Срамота ме је да поновим.
I'm embarrassed to repeat it.”.

И мени недостаје лепо, плаво небо из моје младости и срамота ме је што сам заслужан да га више нема…“.
I miss my pretty, blue sky from my youth and I am ashamed to be responsible for its deprivation.

Срамота ме је у ваше име.
I'm embarrassed on your behalf.

Па срамота ме је због тога, наравно….
I'm ashamed of that now, of course.

Срамота ме је што се то догодило.
I am ashamed it happened.

Срамота ме је где живим".
I'm embarrassed of where I live.”.

Срамота ме је да вам га покажем.
I'm embarrassed to show you.

Срамота ме је да вам га покажем.
I'm ashamed to show it to Him.

Срамота ме је што се то догодило.
I am embarrassed this happened.

Срамота ме је што се то догодило.
I'm embarrassed that it happened.

Срамота ме је да вам га покажем.
I'm embarrassed to show it to you.

Срамота ме је што се то догодило.
I'm embarrassed that this happened.

Срамота ме је наших“ навијача”….
I am ashamed of our“glorious leader”.

Срамота ме је што сам ти отац.
I'm ashamed to be your father.

Срамота ме је што сам опет гладна.
I'm embarrassed to be hungry again.

Срамота ме је што сам те родила!
I'm ashamed that you came out of my body!

Срамота ме је што сам му давао глас два пута.
I'm ashamed I voted for him twice.

Срамота ме је и да ти кажем шта је..
I am ashamed to even tell you what it is..

Срамота ме је да кажем да посао још није обављен.
I'm ashamed to say that the job isn't finished yet.

Срамота ме је да признам, али нисам јој одговорио.
I am embarrassed to admit, I didn't reply.

Срамота ме је да кажем, али све ми се свиђају.
I am ashamed to say it, but I attract all. I like the sensual.

Срамота ме је да кажем како стоји ствар, али ћу ипак рећи.
I am embarrassed to say what it was, but I am going to say it anyway.

Срамота ме је да признам, за неке од ових манастира никад нисам чула.
I am embarrassed to say that some of these places I have never even heard of.

Срамота ме је што морам то рећи, али задњих годину дана нисам ни причао са оцем.
I am ashamed to say this, but I didn't speak to my Dad for almost 20 years.