Sta znaci na Engleskom СТАВИМ - prevod na Енглеском

• put
• putting
• place

Примери коришћења Ставим на Српском и њихови преводи на Енглески

Али онда га ставим у сваком случају.
But I put it anyways.

Ставим неколико ових на прозор.
Put a few of those under my window.

Али онда га ставим у сваком случају.
So I put it in anyway.

Ставим 0 овде, ослободим се те ствари.
Put a 0 here, get rid of that thing.

Али онда га ставим у сваком случају.
But I put it on anyway.

Да то ставим на мој ФејсУцена профил!
Put that on my Facebounty page. Ha ha!

Хајде да само ставим нешто овде.
So let me just put something here.

Да те ставим на листу гостију.
Put you on the list for my party.

Слажете ли се да ставим то на ваш рачун?
Is it allright that I put it on your tab?

Ако ставим 2 тамо, имаћу само 2 хиљаде.
If I put 2 there, I'd only have 2,000.

Исусе, Кеси, како да те ставим у ред?
Christ, Cassie, how can I put you in the line?

Ако ставим 1 тамо, имаћу само 1 хиљаду.
If I put 1 there, I'd only have 1,000.

Све њих могу на рамена да ставим и понесем.
I can put that on my shoulders and carry that.

Ставим 7 тачно изнад 1 на месту 51.
I put the 7 right above the 1 in the 51's place.

Видите шта се дешава када га ставим на роштиљ?
See what happens when I put it on the grill?

Само да га покупим и ставим у џеп на грудима.
Just pick him up and put him in my breast pocket.

Када ставим нову одећу, добијем нову енергију.
When I put on new clothes, I get a new energy.

Желим да га добијем и ставим иза себе.
I've got to nail this fucker down and put it behind me.

Не, нисам то хтео-- да ставим руку на вашу задњицу.
No, I wasn't ting to do that- put my hand on your bottom.

Ако те ставим под минимално обезбеђење, поново чеш покушати да побегнеш.
If I put you in minimum security, you will just try to escape again.

Требало би да му и ја ставим цвеће на гроб.
I feel that i too should place flowers on his grave.

Хтео сам да то ставим иза себе и почнем да се освежим.”.
I wanted to put all of that behind me and start fresh.".

Пусти ме да отворим врата, ставим тањир и одем.
Let me open that door, put the plate down and leave.

Не, морам да идем кући, ставим пиџаму, и морам да се обријем.
No, I got to go home, put my pajamas on, and I got to shave.

Али Бог говори," Не, овај пут, Ја ћу да ставим закон у њима.".
And God says,“No, I'm going to continue to put that to death.

Дакле, једна, две, три, ставим децимале тачно тамо.
So one, two, three, put the decimal right there.

Јер ако ставим руку на тебе, провешћеш јебени Божић у централном притвору.
If I gotta put an arm on you, you're gonna spend Christmas in central booking.

Мислим да је наш брак могао ставим каријеру прво једном.
I think that our marriage could put my career first for once.

ПОВЕЗАНЕ: Зашто ставим шминку право пре него што родим.
So let's think about why we're wearing makeup before we put it on.

Понекад треперење екрана посебно када ставим на екран помоћу бочног дугмета 2.
Sometimes flickering screen specially when I put on the screen using side button 2.