Примери коришћења Стављао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не бих стављао стопало ту.
Стављао си прст на вагу!
You put your thumb on the scale!Свет је увек стављао ногу у моја.
Стављао сам то и на ноге.
So I put that at your feet as well.Не бих их стављао у исти кош.
I wouldn't even put them on the same scale.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Стављао сам то и на ноге.
I'm also going to put it on my feet.Није себе стављао у средиште свѣта.
Стављао је лименку на полицу.
He was putting a tin back on the shelf.Дирао ме је и стављао у различите позе.
He touched me and put me in different positions.Стављао сам мало шећера у оба воћа.
I am putting some sweet treats into both buckets.Кад сам је стављао у кревет, помислио сам,' Ох!
When I was putting her to bed I thought,‘Oh!Често би, благосиљајући, стављао руку на главу.
He would often put his hand in benediction upon my head.Никад није стављао ништа у уста особе током напада.
Never put something in a person's mouth during a seizure.Спремао сам се за игру, стављао ратничке боје.
I was just pre-gaming, you know, Putting on the war paint.Никад није стављао ништа у уста особе током напада.
Never put anything in the person's mouth during an attack.Куповао је свеће и стављао их испред икона.
Стављао сам новац унутра, и чуо сам да се ломи стакло.
I was putting the money in, and I heard some glass breaking.Сад тврди да му је побегла… кад је стављао у његов авион.
Now she said she got away- when he was putting her in his plane.Не би стављао бомбоне испред дјетета и рекао" Не једи ово!".
You wouldn't put candy in front of a child and say“Don't eat this!”.Лежао сам на ортопедском кревету и стављао Нуга Бест ваљак.
I was lying on an orthopedic bed and putting a Nuga Best roller.Не би стављао бомбоне испред дјетета и рекао" Не једи ово!".
It's like putting a cookie in front a child and saying‘Don't eat that!'.Сваки човек, барем једном стављао кошуљу, али навукао рукаве.
Every man, putting on a shirt at least once, but rolled up his sleeves in it.Три дана сам стављао капсуле" Полигинак" и сви симптоми су нестали.
For three days I was putting on my capsules“Polygynax” and all the symptoms were gone.Стављао сам своју руку преко тебе и шапутао ти нешто на уво које само ти и ја знамо?
I would put my arms around you and whisper something in your ear that only you and I would ever know?Мојсије је тада опет стављао копрену на лице, док не би ушао да разговара с Богом.+.
So he would again put the veil over his face until he went in to converse with the LORD.Ја сам стављао само 50 долара месечно и сигурно сам могао ставити више.
I was only putting in $50 per month and definitely could have Мојсије је тада опет стављао платно на лице, док не би ушао да разговара с Богом.
Then Moses would put the veil back over his face until he went back in to speak with the Lord.”.То је подразумевало да сам посматрао ватромет на Дан независности,скупљао слаткише за Ноћ вештица и стављао поклоне под јелку на Божић.
That meant watching fireworks on the Fourth of July,trick-or-treating on Halloween and putting presents under a tree at Christmas.Зар не бих стављао ове речи страног језика, које нисте чули а које бисте изговарали, у ваша уста?"?
Would I not be putting these unheard words which you utter, into your mouth?Тада би сваки монах доносио и стављао пред ноге игуманове оно што је израдио за прошлих пет дана.
Then each monk brought and placed before the feet of the abbot the work he had done in the preceeding five days.
