Sta znaci na Engleskom СТАКЛЕНОЈ - prevod na Енглеском

• glass

Примери коришћења Стакленој на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу ли разговарати у стакленој шампањца?
Can I talk you into a glass of champagne?

Филм добити на стакленој подлози је назван Г-филм.
The film obtained on glass substrate was named G-film.

Како си изгубио целу породицу у стакленој кући?
How do you lose an entire family in a glass house?

Заједно са сируп у стакленој амбалажи је дипломирао.
Together with syrup in glass packaging has graduated.

Шта ако покријемо град у огромној стакленој куполи?
What if we covered a city in a giant glass dome?

Купујте пиће у стакленој амбалажи која се може рециклирати.
Buy sodas in glass bottles that can be recycled.

Чувати на тамном мјесту, по могућности у стакленој посуди.
Store in a dark place, preferably in a glass jar.

У стакленој или керамичкој плато пажљиво мешамо састојке.
In a glass or ceramic plateau carefully we mix ingredients.

Не могу се уклонити у пластичној или стакленој посуди.
They can not be removed in a plastic or glass container.

Маринаде у стакленој посуди средње величине и покривају филмом.
Marinade in a glass bowl of medium size and cover with a film.

Да бисте направили рупе у стакленој тканини, потребно је да припремите.
To make holes in the glass cloth, you need to prepare.

Може ли неко послати руку златну шипку 12, 5 кг у стакленој кутији;
Can someone send a hand a gold rod 12,5 kg of the glass box;

На стакленој посуди за кафу постоји индикатор нивоа- леп бонус.
There is a level indicator on the glass coffee pot- a nice bonus.

Данас конфекција остаје у стакленој кутији у деканској канцеларији.
Today the confection remains in a glass box in the dean's office.

Рез на стакленој плочи мора се очистити прије третмана.
The incision in the glass plate must be cleaned before treatment.

Видела сам ову прелепу Гардениа у граду, плута у стакленој кутији.
I saw this beautiful gardenia in the city, floating in a glass box.

Лиофилизоване свила у стакленој бочици представља да је бели порозна сунђер.
Lyophilized silk in a glass vial presents to be a white porous sponge.

Остатак се одводи и чува у фрижидеру у стакленој посуди.
The residue is drained and stored in a refrigerator in a glass container.

Мешати све састојке у стакленој посуди, може се загрејати у воденом купатилу.
Mix all the ingredients in a glass bowl, can be heated in a water bath.

Смеша се складишти у фрижидеру испод затвореног поклопца у стакленој тегли.
The mixture is stored in the refrigerator under the closed lid in a glass jar.

На пример, може бити у стакленој тегли или у врећици памучног или ланеног материјала.
For example, it can be in a glass jar or in a bag of cotton or linen material.

Затим се биљке саде у синтетички порозни материјал налик стакленој вуни.
Then the plants are planted in a synthetic porous material resembling glass wool.

Такође је путовао са пилетином главом у стакленој јарбури која је прешла као његова.
He also traveled with a chicken head in a glass jar that was passed off as his.

Прашак се испоручује у стакленој посуди или у посебној врећици за папир, понекад у кутији.
Powder is delivered in a glass jar or in a special paper bag, sometimes in a box.

Стакленој кутији са погледом на све што те окружује… али, то не можеш да додирнеш.
A glass box with a view to everything that's around you but you can't touch it.

Комбинација мозаика фиксира плочице чак и на стакленој, дрвеној, пластичној или металној површини.
The mosaic mix fixes the tile even on a glass, wooden, plastic or metal surface.

Узгред, у стакленој декор може бити генерисан полице, столова кафу или столице.
By the way, in the glass decor can be generated shelves, tabletops coffee or coffee tables.

Најзначајнији међу њима је Јохнсонова кућа опеке, која је изграђена као додатак Стакленој кући.
Most notable among these is Johnson's Brick House, built as a complement to the Glass House.

Прво су откривени у стакленој матрици и колоидним решењима by Alакеј Екиморов and Луис Брус.
They were first discovered in a glass matrix and in colloidal solutions by Alexey Ekimov and Louis Brus.

Суве сировина за добијање инфузија пута у стакленој посуди и затворите поклопац.
Dry raw materials for the preparation of infusions fold in the glass container and close the lid.