Примери коришћења Стандардна опрема на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Следеће године постала је стандардна опрема.
Када је стандардна опрема у нашем купатилу око 60 година.
The bathtub has been available as standard equipment in our bathroom for about 60 years.Диференцијал ограниченог клизања типа квачила је стандардна опрема.
A clutch-type limited-slip differential was standard equipment.Поред тога, стандардна опрема укључује полу додатне системе и елементе.
In addition, the standard equipment includes semi additional systems and elements.У ГС и ГЛС нивоима тримова,мотор са ињектирањем је стандардна опрема.
In the GS and GIS trim levels,the engine with injection is standard equipment.Његов успех је довео до он постане стандардна опрема у готово свим веб бровсерима.
Its success there led to it becoming standard equipment in virtually all web browsers.Стандардна опрема укључује кожна седишта, предње и бочне ваздушне јастуке, АБС, клима уређај.
Standard equipment includes leather seats, front and side airbags, ABS, air conditioning.Сигурносни појасеви за одрасле нису били стандардна опрема у аутомобилима све до 1960-их.
Seat belts for adults were not standard equipment in automobiles until the 1960s.Стандардна опрема састоји се од ласерског уређаја, који омогућава да се буши детаље што је могуће тачније.
Standard equipment consists of a laser device, which allows to drill the details as accurately as possible.Заправо, можда постоји више, али стандардна опрема увек укључује само ове пет типова.
In fact, there may be more, but the standard equipment always includes only these five types.Стандардна опрема, као што су намештај, штоперице, оловке и папира, обично се помиње без давања много детаља.
Standard equipment such as furniture, stopwatches, pencils and paper, can usually be mentioned without providing a lot of details.Чак и када палицама, а на крају рацкуетс,постала стандардна опрема за игру, назив нису променили.
But even when bats, and finally racquets,became standard equipment for the game, the name did not change.Драго нам је да вас обавестимо, сада, поред Но Лимит,Цханнел У ТВ је доступан у пакету лако и на СД Стандардна опрема.
We are glad to inform you, what now, in addition to No Limit,Channel U TV is available in the package easily and on the SD Standard equipment.Стандардна опрема укључује две предње ваздушне јастуке, као и тапацирунг природне коже уз употребу хромираног метала у унутрашњости.
Standard equipment includes two front airbags, as well as natural leather upholstery with the use of chrome-plated metal in the interior.Алтернатори су први пут представљени као стандардна опрема на производном аутомобилу од стране Крајслера на Валианту 1960. године, неколико година испред Форда и Генерал Моторса.
Alternators were first introduced as standard equipment on a production car by Chrysler for the Valiant model in 1960- several years ahead of Ford….У оним неколико случајева када је Форд коначно уврстио нешто ново у Модел Т дизајн,обично је дуго посто постала стандардна опрема на конкурентним аутомобилима.
On those few occasions when Ford finally did incorporate something new into the Model T design,it was usually long after it had become standard equipment on competing cars.Осим овога, њихова стандардна опрема била су плоча од дрвета са неким конопцем навојем кроз сваки крај па се нису морали савијати да би га покупили.
Other than this, their standard equipment was a plank of wood with some rope threaded through each end so they didn't have to bend over to pick it up.Одлична монтажа, завршна обрада са висококвалитетним материјалима,богата стандардна опрема и импресивна листа опција јасно указују на то да Кс4 цоупе-цроссовер припада врхунској класи.
Impeccable assembly, finishing with high-quality materials,rich standard equipment and an impressive list of options eloquently indicate that the X4 coupe-crossover belongs to the premium class.Алтернатори су први пут представљени као стандардна опрема на производном аутомобилу од стране Крајслера на Валианту 1960. године, неколико година испред Форда и Генерал Моторса.„ Alternators and Generators”.
Alternators were first introduced as standard equipment on a production car by the Chrysler Corporation on the Valiant in 1960, several years ahead of Ford and General Motors.Да су у питању редовне руске артиљеријске јединице, оне би понеле са собом свој радио и другу телекомуникациону опрему, јер је ово стандардна опрема за артиљеријске јединице.
If it was a question of regular Russian artillery units, they would take with them their radios and other telecommunication Спицер Трансфер Случајеви треба да буде стандардна опрема на већини“ све намене” носачи као што су дрвна грађа флота, грталица возила и нафтно поље вуца јер испоручује максималну снагу у свим брзинама преноса.
Spicer Transfer Cases should be standard equipment on most“all-purpose” vehicles such as lumber fleets, snow plow vehicles and oil field hauling because it delivers maximum power in all transmission speeds.Равни/ боксер мотор ипогон на сва четири точка постали су стандардна опрема за средња и мала возила на већини међународних тржишта до 1996. године и сада је стандард у већини северноамеричког тржишта Субару возила.
The flat/ boxer engine andall-wheel drive became standard equipment for mid-size and small cars MOST international markets in 1996, and is now a Равни/ боксер мотор и погон на сва четири точка постали су стандардна опрема за средња и мала возила на већини међународних тржишта до 1996. године и сада је стандард у већини северноамеричког тржишта Субару возила.
The flat/boxer engine and all-wheel-drive became standard equipment for mid-size and smaller cars in most international markets by 1996, and is now Равни/ боксер мотор ипогон на сва четири точка постали су стандардна опрема за средња и мала возила на већини међународних тржишта до 1996. године и сада је стандард у већини северноамеричког тржишта Субару возила.
Standardna oprema.
Standard equipment.To je deo standardne opreme, ali ne škodi da pitamo.
It's standard equipment. Still, there's no harm in asking.Гаранције стандардне опреме.
The Standard Equipment Warranty.Standardna oprema obezbeđuje najviši nivo pasivne i aktivne zaštite.
The standard equipment ensures the highest levels of active and passive safety.Je standardna oprema.
Is standard equipment.Jesu li fazori sada standardna oprema na brodu?
Are phasers standard equipment on board now?
