Sta znaci na Engleskom СТАНОВНИШТВО СВЕТА - prevod na Енглеском

• world population

Примери коришћења Становништво света на Српском и њихови преводи на Енглески

Становништво света. Занимљиве чињенице и бројке.
The population of the world. Interesting facts and figures.

У данашње време, највећи део прехрамбене енергије потребне за све веће становништво света снабдева прехрамбена индустрија.
Today, most of the food energy acquired for constantly increasing population of the world provided by food industries.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
To stabilize the world's population, we must eliminate 350,000 people a day.

Дугорочно гледано, узима се у обзир питање опстанка цивилизације какву је ми познајемо и избегавање светског рата који би десетковао становништво света, не за десетине милиона као пре седамдесет година, већ би овај пут у питању биле милијарде.
Longer term, it involves the matter of survival of civilization as we know it and avoidance of a world war that would decimate the world population not by tens of millions as seventy years ago but likely this time by billions.".

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
In order to stabilize world population we must eliminate 350,000 people per day.".

Овај" речнички именик народа света" прате веома богати детаљни прилози, у којима су дати прегледи:" Породице језика"," Породице, групе и подгрупе језика"," Становништво света према језичким породицама, групама и подгрупама"," Важни светски језици"," Народи по бројности", и" Становништво света- преглед по државама".
This'dictionary collec-tion of the peoples of the world' contains rich and detailed contributions:'Language 252 B. Ćupurdija, Mile Nedeljković as… families';'Language families, groups and subgroups';'World population by lan-guage families, groups and subgroups';'Major world languages';'Peoples by size'; and'World population by countries'.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
In order to stabilise world populations, we must eliminate 350,000 people per day.

Становништво света је сада премашило 7 милијарди људи, и наставља да расте брзом брзином.
The world's population has already hit the 7 billion mark and is only rising at an alarming pace.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
In order to stabilize the world population, we need to eliminate 350,000 people a day.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
World population must be stabilized and to do that we must eliminate 350,000 people per day.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
World Population must be stabilized and to do that we have to eliminate 350,000 people per day.

Становништво света мора бити стабилизовано, и зато сваког дана треба да се елиминише 350 хиљада људи.
World population must be stabilised and to do that we must eliminate 350,000 people per year.“.

Становништво света је сада премашило 7 милијарди људи, и наставља да расте брзом брзином.
The population of the world has now surpassed 7 billion people, and it continues to increase at a quick rate.

Становништво света се у првих седам векова 2. миленијума удвостручило( од 310 милиона 1000. до око 600 милиона 1700), да би се у следећа три века удесетеростручило( 6 милијарди 2000. године).
The world population doubled over the first seven centuries of the millennium(from 310 million in 1000 to 600 million in 1700) and later increased tenfold over its last three centuries, exceeding 6 billion in 2000.

Manje od 5 procenata stanovništva sveta- rekao sam- živi u Državama, trošeći više od 25 procenata resursa, dok polovina sveta živi u krajnjem siromaštvu.
Less than 5 percent of the world's population lives in the US, and we consume more than 25 percent of the resources, while half the world suffers from desperate poverty.

Он је исказао забринутост због несразмере између брзине раста становништва и средстава за живот. Савремена демографије ипак је заживела као самостална дисциплина тек средином прошлог века када су се истраживања омасовила и била иницирана великим порастом становништва света.
Malthus expressed his concern regarding disproportion of growth rates of population and resources. Modern demography did not come to life as an independent discipline until the middle of the previous century when the studies became more massive and were initiated by a large population increase of the world population.

Савремена демографије ипак је заживела као самостална дисциплина тек средином прошлог века када су се истраживања омасовила и била иницирана великим порастом становништва света.
Modern demography did not come to life as an independent discipline until the middle of the previous century when the studies became more massive and were initiated by a large population increase of the world population.

Njegova diplomatija se zasniva na konceptu da oni koji treba da vode svet moraju to da čine na bazi vrednosti i stavova koje deli većina stanovništva sveta.
His diplomacy is found in the concept that those who are to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by the majority of the world's population.".

Njegova diplomatija se zasniva na konceptu da oni koji treba da vode svet moraju to da čine na bazi vrednosti i stavova koje deli većina stanovništva sveta.
Obama's diplomacy rests on the idea that whoever is to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by the majority of the world's population.

Краљица је симболични шеф мултиетничког Комонвелта састављеног од 54 земље, које чине једну трећину становништва света.
The Queen is the symbolic head of a multiracial Commonwealth of 54 countries representing around one-third of the world's population.

Између граница ових трију држава, а ни у чијем сталном поседу, налази се неправилни правоугаоник чији су углови Тангер, Бразавил, Дарвин и Хонгконг, а у коме живи отприлике петина становништва света.
Between the frontiers of the super- states, and not permanently in the possession of any of them, there lies a rough quadrilateral with its corners at Tangier, Brazzaville, Darwin, and Hong Kong, containing within it about a fifth of the population of the earth.

Analiza dostupnih projekcija stanovništva sveta, razvijenih zemalja i zemalja u razvoju.
Analysis of available projections of the world population, developed countries and developing countries.

Potkopavanje funkcionalne demokratije je jedna od tekovina neoliberalnog napada na stanovništvo sveta u poslednjoj generaciji.
The undermining of functioning democracy is one of the contributions of the neoliberal assault on the world's population in the past generation.

Proširenje usvajanja mobilnih finansijskih rešenja je strategija ključna za ekonomski razvoj s potencijalom da izazove rast i poveća finansijski pristup i bezbednost među siromašnim stanovništvom sveta u razvoju.
Expanding the adoption of mobile financial solutions is a critical economic development strategy with the potential to drive growth and increase financial access and security for the developing world's poor population.

Proširenje usvajanja mobilnih finansijskih rešenja je strategija ključna za ekonomski razvoj s potencijalom da izazove rast i poveća finansijski pristup i bezbednost među siromašnim stanovništvom sveta u razvoju.
USAID and Citi share a common belief that expanding the adoption of mobile financial solutions is a critical economic development strategy with the potential to drive growth and increase financial access and security for the developing world's poor population.

Njegova diplomatija se zasniva na konceptu da oni koji treba da vode svet moraju to da čine na bazi vrednosti i stavova koje deli većina stanovništva sveta, ističu iz Komiteta.
His diplomacy is founded in the concept that those who are to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by the majority of the world's population.