Sta znaci na Engleskom СТАРИЈИМ БРАТОМ - prevod na Енглеском

• older brother
• elder brother

Примери коришћења Старијим братом на Српском и њихови преводи на Енглески

Живи са старијим братом, зар не?
He lives with his older brother, right?

Кејси је називао Исуса„ старијим братом“.
Cayce accordingly calls Jesus our"elder brother.".

Његово име биће Алсајдис. И никада неће да буде исти са својим старијим братом.
His name will be Alcides… and he will never be an equal to his older brother.

Одрастао је са својим старијим братом Дагом и сестром Маргаритом окружен верском сликом и дискусијом.
He grew up with his older brother Dag and sister Margareta surrounded by religious imagery and discussion.

Не знамо шта је после било са старијим братом.
We now know what happened to his older brother.

Међу њима је и дванаестогодишњи Владимир који је из ратног Сарајева побјегао са мајком и старијим братом.
Among them was a 12 year old boy, Vladimir, who fled Sarajevo together with his mother and older brother.

Алберт је био у блиским односима са својим старијим братом Ернестом.
Albert was very close with his older brother, Ernest.

Међу њима је и дванаестогодишњи Владимир који је из ратног Сарајева побјегао са мајком и старијим братом.
Among them was Vladimir Tomic, then a twelve year old boy who fled Sarajevo with his mother and older brother.

Ајлиш је написала и продуцирала насловну песму са њеним старијим братом Финеасом О' Конелом крајем прошле године.
Eilish wrote and produced the title song with her elder brother Finneas O'Connell late last year.

Више воли да се забавља са Гастоном, кога сматра старијим братом.
She prefers having fun with Gaston, whom she regards as an older brother.

Током 1898, са својим старијим братом, напустио је Либералну странку, али се вратио у њу после пада Банфијевог министарства.
In 1898, with his elder brother, he left the Liberal Party but returned to it after the fall of the Bánffy ministry.

Разговарајте са неком од поверења( родитељима, наставником, старијим братом или сестром…).
Talk to an adult you trust(for example, a parent, teacher, older brother or sister).

Главни лик, Јеан Лоуисе Финцх, који живи са својим оцем и старијим братом, говори о животу своје породице и сусједа.
The main character, Jean Louise Finch, who lives with her father and older brother, tells about the life of her family and neighbors.

Карли Шеј је млада 13-годишњакиња која живи у апартману у граду Сијетл са својим старијим братом Спенсером.
Carly is a 13-year-old girl who lives in an appartment with her unhinged older brother, Spencer.

Родитељи, заједно са Лестером и старијим братом, Erastus-ом, отпутовали су у Ајову у покривеном вагону за новим животом на граници.
His parents, along with Lester and an older brother, Erastus, traveled to Iowa in a covered wagon for a new life on the frontier.

Данас је Каде срећно, здраво дијете које воли плесати, пјевати и играти се са својим старијим братом Картер.
Today, Kade is a happy, healthy child who loves dancing, singing, and playing with his older brother, Karter.

Године 1851, након што је накупио тешке коцкарске дугове, отишао је са својим старијим братом на Кавказ и приступио армији.
In 1851, after running up heavy gambling debts, he went with his older brother to the Caucasus and joined the army.

Пре него што се бријете по први пут, требало би да проучите све горе наведене информације и, ако је могуће, консултујте се са својим оцем или старијим братом.
Before you shave for the first time, you should study all of the above information and, if possible, consult with your father or older brother.

Већину својих вокалних и сценских дела Џорџ је написао у сарадњи са својим старијим братом, текстописцем Ајром Гершвином.
George wrote most of his vocal and theatrical works together with his elder brother, lyricist Ira Gershwin.

У сећању из 1997. године, он је приказан у сцени са почетка филма; у колима је, само што се овога пута вози са правом мајком, оцем и старијим братом.
In a flashback to 1997, he is shown in the scene from the start of the movie; he is in a car, only this time he is driving with his real mom and dad, and older brother.

Године, 13-годишњи Стиви живи у Палмсу у Лос Ангелесу са својим насилничким старијим братом Ианом и самохраном мајком Дабнеи.
In 1996, 13-year-old Stevie lives in Palms, Los Angeles with his abusive older brother Ian and single mother Dabney.

Током овог рата Тецумсех је почео своје активно учешће у борбама заједно са својим старијим братом Цхиксиком.
It was during this war that Tecumseh began his active participation in fighting alongside his older brother Chiksika.

Она је друго најмлађе од четворо деце са старијом сестром Џејд, старијим братом Џонатаном и млађим братом Џозефом.[ 3][ 4].
She is the second youngest of four children with an older sister Jade, an older brother Jonathan and a younger brother Joseph.[7][8].

Од доласка свог оца у Белу кућу у јануару 2017. године, Ерик Трамп, заједно са својим старијим братом Доналдом Џ.
Since the arrival of his father at the White House in January 2017, Eric Trump, along with his elder brother Donald Jr.

Са 11 година је напустио своје родитеље у Украјини да би отишао да живи са својим старијим братом Едуардом у Волгограду( Русија), вјерујући да ће у Русији имати веће шансе да постане професионални тенисер.
At the age of 11, Nikolay left his parents in Ukraine to live with his elder brother Eduard in Volgograd, Russia in the belief that Russia would afford more opportunities to become a professional tennis player.

Постао је председник подружнице Кох инжењеринг 1979, а 1983. постао ковласник Кох индустрије са старијим братом Чарлсом Кохом.
He became president of the subsidiary Koch Engineering in 1979, and became a co-owner of Koch Industries, with older brother Charles, in 1983.

Много информација о Робертовом детињству потиче из његових сцена у разговору са својом мајком Беатрис, старијим братом Чарлсом и млађим братом Максоном( две Робертове сестре су одбиле да буду интервјуисане за филм).
Much information about Robert's childhood is derived from scenes of him in conversation with his mother Beatrice, older brother Charles, and younger brother Maxon(Robert's two sisters declined to be interviewed for the film).

Он је постао заинтересован за борилачке вештине од своје десете године, када је са његовим оцем и старијим братом Крегом посетио локални Џудо клуб.
He first became interested in martial arts at the age of ten, when he visited a local Judo club with his father and older brother.

Прве кошаркашке кораке Радомир Шапер научио је у Другој мушкој гимназији код професора Ђоке Илића, а кошаркашки ентузијазам делио је и са старијим братом Светом.
Šaper learned his first basketball moves at the Second Men's grammar school from his teacher, Đoka Ilić, and shared enthusiasm for basketball with his elder brother Sveta.

Када је имала 10 година, њени родитељи су је ставили на аутобус са Греихоундом у НИ са својим старијим братом, тако да је могла да аудитира за Броадваи.
When she was 10, her parents put her on a Greyhound bus to NY with her older brother so she could audition for Broadway.