Примери коришћења Старо село на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Старо Село( Никшић).
Ту је било Старо село.
То место са данас зове„ Старо Село“.
Today this area is called Old Town.Старо село се увек налазило на Дунавском путу који је повезивао јужне области и средњи Дунав.
The old village was always located on the Danube road connecting the southern areas and the middle Danube.То место се звало Старо село.
It's called Old Town.У Сирогојну се налази и музеј на отвореном,под називом„ Старо село”.
Sirogojno has an open air museum,called“Old Village”.То место се звало Старо село.
It is called Old Town.Цело село је 1980. године постало музеј идобило назив„ Старо село“.
The whole Бравско није старо село.
Flagstaff is not an old town.Старо село Афандоу, које лежи 2км( 1 миље) у унутрашњости од плаже, је типично грчко насеље са својом атмосфером рада.
The old village of Afandou, lying 2km(1 mile) inland from the beach, is a typical Greek settlement with its own workaday atmosphere.То место се звало Старо село.
It was called“Old Town.”.Фрагментована амфора, пронађена 1982. године у гробу спаљеног покојника приликом копања темеља за викендицу на локалитету Старо село у Омољици.
Fragmented amphoras, found in 1982 in Бравско није старо село.
Cressbrook is not an old village.Пронађен 1982. године у гробу спаљеног покојника приликом копања темеља за викендицу на локалитету Старо село у Омољици, инв. бр.
Found in 1982 in Као и у ранијим искуствима из номинације за Најбољиевропски музеј( EMYA 2014) Музеј на отвореном„ Старо село“ посетиће међународни жири крајем марта или почетком априла.
As in the previous experiences with the competition for European museum of the year(EMYA 2014),the Open air museum“Old Village” will be visited by members of international jury in March or April.Данашња Дикава није много старо село.
De Hoeve is not a very old village.Старо село било је Паланка, и да је ту било село пре и за време косовске битке доказује и то што су се до скора изоравали крхотине судова, остаци грађе, разног алата и старог новца из турског доба.
The old village was Palanka, and that there was a То место се звало Старо село.
This part is called Old Town.Вртиглаве су врло старо село.
Wszewilki are very old village.То место се звало Старо село.
This area was known as the old village.То место са данас зове„ Старо Село“.
Today that location is called old town.То место са данас зове„ Старо Село“.
This historic area is now called"Old Town".Staro selo na brdu.
Old village up on the hill.U nasem starom selu vojnici su dosli sa obe strane.
In our old village the soldiers came from both sides.On je bio taj koji je unišito moje staro selo!
It was he who destroyed the my old town!Планирајте датум у историјском кући у старом селу Рицхмонд Товн.
Plan a date in a historic house at the old village of Richmond Town.Процес преношења, постављања иреконструкције златиборских брвнара у„ Старом селу“, започет је према пројекту архитекте Ранка Финдрика и Републичког завода за заштиту споменика културе 1980. године.
The process of transfer, setting-up andreconstruction of Zlatibor log cabins in the"Old Village" was initiated by architect Ranko Findrik and the Republic Institute for Protection of Cultural Heritage in 1980.Ovdje je staro selo Coyoacan. Danas je to u susjedstvu Coyoacana. Znaš to.
The old town of Coyoacan was here which is now the current area of Coyoacan you know.Bio je dar jednog od mojih mnogih obožavatelja u starom selu… znate, pre nego što sam bio prisiljen da se spakujem i odem, baš vam hvala!
It was a gift from one of my many admirers back at the old village you know, before I was forced to pack up and leave, thank you very much!Kuća u kojoj je Tito proveo svoje detinjstvo i dalje je netaknuta u selu. Pored ostalih relevantnih objekata, u njoj se nalazi i otvoreni etnografski muzej Staro selo.
The house where Tito has spent his childhood still stands in the village-- along with other relevant buildings,comprises the Staro Selo(Old Village) open-air ethnographic museum.
