Sta znaci na Engleskom СТАЦИОНАРНИМ - prevod na Енглеском

• stationary
• inpatient

Примери коришћења Стационарним на Српском и њихови преводи на Енглески

У стационарним миксерима није посебан сет сорти.
In stationary blenders are no special variety set.

Ова опција се врши искључиво у стационарним условима.
This option is done exclusively in stationary conditions.

Израђени су у стационарним условима након истраживања.
They are produced in stationary conditions after examination.

Боље је имати зимске бисерке у стационарним кућама.
It is better to have guinea fowls in winter in stationary board houses.

Доступан је у свим стационарним моделима блендера фирме Редмонд.
It is available in all stationary blender models from Redmond.

Они се завршавају истовремено са ручним мешачем и стационарним.
They are completed at the same time both the manual blender, and stationary.

Такав третман се користи у стационарним условима уз употребу анестезије.
Such treatment is used in stationary conditions with the use of anesthesia.

У исто време, његова цена је често много нижа него у сличним стационарним аналозима.
At the same time, its price is often significantly lower than that of similar stationary analogues.

Постоје опције за полице са стационарним полицама под углом од 45 степени.
There are options for shelving with stationary shelves at an angle of 45 degrees.

У конвенционалним стационарним мешалицама, млазница се врти само око своје сопствене осе.
In conventional stationary mixers, the nozzle revolves only around its own axis.

Такође, слободна радна места се могу формирати у стационарним шаторима, који продају грицкалице, квас.
Also free vacancies can be formed in stationary tents, which sell snacks, kvass.

Третман се често јавља у стационарним условима. Користите барбамил-кофеин ослобађање.
Treatment often occurs in stationary conditions. Use barbamil-caffeine liberation.

Ако се уређај планира користити свакодневно, боље је дати предност стационарним јединицама.
If the device is planned to be used daily, it is better to give preference to stationary units.

У првом плану међу стационарним моделима, несумњиво ће бити Ролсен СМ-310МВ јединица.
In the forefront among stationary models, there will undoubtedly be Rolsen SM-310MW unit.

Апарати овог типа изгледају веома слично обичним стационарним миксерима са ротирајућом посудом.
Appliances of this type look very similar to ordinary stationary mixers with a rotating bowl.

Да бисте разумели колико су прикладни уски фрижидери, упоредите их са стационарним моделима.
To understand how convenient narrow refrigerators are, you should compare them with stationary models.

Анализирани су преносници снаге различитих извођења, како на стационарним тако и на мобилним постројењима.
Power transmissions of different performances, both on stationary and mobile units, were analyzed.

Тим је испитао податке о стационарним и амбулантним посјетама које су се догодиле током три године у 360 медицинских центара широм земљу.
The team examined data on inpatient and outpatient visits that occurred over a three-year period at 360 medical centers across the country.

У овом случају, важно је детаљно прегледати у стационарним условима са даљим уклањањем неоплазме.
In this case, it is important to have a detailed examination in stationary conditions with further removal of the neoplasm.

Не изгледа гломазно, има одличну ергономију и перформансе у поређењу са стационарним сплит системима.
It does not look cumbersome, has excellent ergonomic and performance characteristics, if compared with stationary split-systems.

Иако званични прописи неће бити на снази, поједине државе ће сада моћи да поднесу молбу за одобравање одрицања како би Медицаид омогућио финансирање лијечења у стационарним програмима који третирају" менталне болести"( укључујући поремећаје употребе супстанци) и оне које пружају управљање повлачењем.
While official legislation won't be in effect yet, individual states will now be able to petition for waiver approvals to allow Medicaid to fund treatment in inpatient programs that treat“mental diseases”(including substance use disorders) and those that provide withdrawal management.

Професионални методе за борбу против целулита- овај третман је обезбеђен од стране професионалаца у стационарним условима, односно, унутар зидин….
Professional methods to combat cellulite- this treatment is provided by professionals in stationary conditions, ie, within the walls of hospital….

МедиБудди: Ваша поуздана дигитална платформа за безготовинско здравствено осигурањеВаше здравствене предности сада су доступне са једноставним апликацијама са стационарним, амбулантним, веллнессом и фитнесом, а све се слажу на једној платформи.
MediBuddy: Your Trusted Digital Platform for Cashless Healthcare Your health benefits are now made conveniently accessible with an easy-to-use app with inpatient, outpatient, wellness and fitness, all coming together on one platform.

Настава на стационарном бициклу: како?
Interval training on a stationary bike: how to build?

Стационарни пречишћивач воде са посебном славином за чисте воде.
Stationary water purifier with a separate tap for pure water.

Стационарно третман траје у просеку 6-8, а понекад 10 недеља.
Inpatient treatment takes an average of 6-8, and sometimes 10 weeks.

Такође, предности стационарних опција укључују.
Also, the advantages of stationary options include.

Пружање помоћи: стационарно, амбулантно и кућно бригу;
Provision of assistance: inpatient, outpatient and home care;

Стационарне бетонске постављање бум.
Stationary concrete placing boom.

Индикације за стационарно лечење је.
Indications for inpatient treatment is an.