Sta znaci na Engleskom НЕПОКРЕТАН - prevod na Енглеском

• motionless
• immobile
• stationary
• immovable
• immobilized
• still
• unmoved

Примери коришћења Непокретан на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен син је седео, непокретан.
My wife sat, motionless.

Непокретан и кретање откривању.
Motionless and motion detecting.

Њен син је седео, непокретан.
Her uncle sat stoically, unmoved.

Стакленик може бити преносив или непокретан.
Greenhouse can be portable or stationary.

Њен син је седео, непокретан.
The child sat in her seat motionless.

Непокретан сам и могу да покрећем само своје очи.
I become paralyzed and can only move my eyes.

Пас је морао да остане непокретан.
The dog had to stay motionless.

Непокретан сам, могу да померам само трепавице и усне.
I am paralyzed, I only can move my eyelids and lips.

Заједничка постаје потпуно непокретан.
The joint is completely immobile.

Ако кажеш апсолутно непокретан, онда треба урадити тачно то.
If you say absolutely motionless, it's exactly that.

Остатак гнезда треба да буде непокретан.
The rest of the nest should be stationary.

Милош је био потпуно непокретан, отечен и крвав“.
Milosh was completely immobile, swollen and covered in blood.”.

Током рада уређаја, овај нож остаје непокретан.
During operation of the device, this knife remains immovable.

Може бити непокретан, дуго времена без гледања у један предмет.
It may be stationary, for a long time without looking at one object.

Третман треба дати све док је пас леп и непокретан.
Treat should be given as long as the dog is beautiful and motionless.

Као што видите, учинили смо да је поданик и непокретан и лако доступан.
As you can see, the subject is rendered both immobile and easily accessible.

Авион са малом енергијом је непокретан и постаје мета непријатељске одбране.
An aircraft with little energy is immobile, and becomes a defenseless target.

Болна осећања се дешавају када кијање или кашаљ, чак и ако пацијент остаје непокретан.
Pain occurs when sneezing or coughing, even if the patient remains stationary.

У овом случају, лумбални део остаје непокретан и чврсто притиснут на под.
In this case, the lumbar region remains stationary and tightly pressed to the floor.

Мислила је лежао непокретан, тако да зато што је желео да игра увредио странке.
She thought he lay so immobile there because he wanted to play the offended party.

Током дисања, скоро не користите дијафрагму( абдоминални зид је готово непокретан);
While breathing almost zadeystvuete diaphragm(abdominal wall is nearly stationary);

Ако бих говорио, да ли је непокретан и патње младих скок у заборав- квачило на сламку?
If I spoke, would that motionless and suffering youth leap into the obscurity-- clutch at the straw?

Карактеристика ове болести да пацијент не осећа бол, а то није ни оперативан непокретан.
Feature of this disease that the patient does not feel pain, and it is not even operable immobilized.

Кататонични тип: Субјекат може бити готово непокретан или показивати узнемирено кретање без сврхе.
Catatonic type: The subject may be almost immobile or exhibit agitated, purposeless movement.

Препоручљиво је то учинити само са једне стране када се један дио врата планира остати непокретан.
It is advisable to do this only on one side when one part of the door is planned to remain stationary.

Ако вам је потребан јак темељ за непокретан стакленик, онда га морате инсталирати из блокова.
If you need a strong foundation for a stationary greenhouse, then it must be installed from the blocks.

Узрочник туларемију- Туларемиа бактерија- коке или род у облику ћелије Грам-негативна, мали, непокретан.
The causative agent of tularemia- tularemia bacteria-Gram-negative cocci or rod-shaped cells, small, motionless.

Не мање значајна је фаза описа пса, када ваш љубимац треба да стоји непокретан на изложбеном штанду.
No less significant stage of the description of the dog, when yourThe pet will have to stand still in the exhibition rack.

Апсолутни простор, по својој сопственој природи, без обзира на било шта спољашње, увек остаје истоветан и непокретан.
Absolute space in its own nature, without regard to anything external, remains always similar and immovable.

Хармоника је механизам у којем један део остаје непокретан и ни на који начин се не мења, а други део се одвија напред.
An accordion is a mechanism in which one part remains motionless and in no way modified, and the second part unfolds forward.