Sta znaci na Engleskom СТВОРЕНЕ СУ - prevod na Енглеском

• were created
• are created
• has created

Примери коришћења Створене су на Српском и њихови преводи на Енглески

Створене су ваше млечне жлезде и млечни канали.
Your mammary glands and milk ducts are created.

Петога дана створене су птице, гмизавци и рибе;
Fish, birds and reptiles are created on the fifth day;

Са развојем интернет простора, створене су многе веб странице.
As the Web has grown, many millions of Web pages have been created.

Шеме таквих фигура створене су на основу математичких прорачуна.
Schemes of such figures are created based on mathematical calculations.

Данас, са развојем интернет простора, створене су многе веб странице.
Nowadays, with the development of internet space, many web sites have been created.

Створене су коморе професија, слично коморама корпорација у другим диктатурама.
Chambers of Professions were created, similar to Chambers of Corporations in other dictatorships.

За чишћење емајла створене су посебне опције.
It is for cleaning enamel special options were created.

Све чланице Централних сила изгубиле су територије, а створене су нове државе.
All of the Central Powers lost territory, and many new nations were created.

Више од КСНУМКС дизајна створене су на Канови сваке секунде.
More than 20 designs are created on Canva every second.

Године 1927. створене су секције узгајивача аматерских паса, а 1928. године и стручни течајеви за обуку паса.
In 1927, sections of amateur dog breeders were created, and in 1928- courses of dog handlers.

За претрагу у тако великом обиму створене су елитне трупе специјалног ангажмана.
For search on such a large scale, elite troops of special engagement were created.

Створене су да омогуће снабдевање електричном енергијом у тешко доступним регијама огромне земље.
The vessels were created to make it possible to supply electricity to hard-to-reach regions of the huge country.

Заједно смо остварили велики допринос, а створене су стотине сјајних биографија.”.
Together we made a big contribution, and hundreds of great biographies were created.

У линији хране Пурина( Пурине) створене су професионалне ветеринарске прехране- ветеринарске прехране( ПВД).
In the line of feed Purina(Purina) created a professional veterinary diet- Veterinary Diets(PVD).

Створене су аналитичке способности и могу се ефикасно повезати са дизајнерском структуром предузећа.
Analytical abilities have been created and can be effectively connected to an enterprises' design structure.

За узгој у вртовима и парковима, створене су многе културне форме засноване на јапанским и обичним геледицхии.
For cultivation in gardens and parks, many cultural forms were created based on Japanese and ordinary geledichii.

Ове студије створене су првенствено за људе који желе започети своју каријеру у бизнису( млађи менаџмент).
These studies are created primarily for the people who wish to start their careers in business(junior management).

Стратегије одређивања цена у маркетингу створене су за одређивање принципа формирања нових цијена нових ствари.
Pricing strategies in marketing are created to determine the principles for the formation of new prices for new things.

Ове студије створене су првенствено за људе који желе започети своју каријеру у бизнису( млађи менаџмент).
These research are created primarily for the people who want to start their careers in business(junior management).

Структурно, енергетске јединице су веома сличне и створене су према шеми облика" шест" у облику слова В.
Structurally, the power units are very similar and are created according to the scheme of the V-shaped"six".

Захваљујући ирској маховини, створене су предивне камењарке, алпски тобогани, разне природне скулптуре и камене вртове.
Thanks to the Irish moss, beautiful rockeries, alpine slides, various natural sculptures and rocky gardens are created.

Турска је гурнута назад преко Босфора а на територији са које се повукла створене су националне балканске државе.
Turkey was pushed back towards the Bosporus, and national Balkan states were created in the territories it withdrew from.

Моторне санке Ски Доо створене су не само заспортским такмичењима, они су у могућности да преносе и малу масу.
Snowmobiles Ski Doo are created not only forsports competitions, they are also able to carry loads of small mass.

Да би се боље контролисао овај процес, створене су депотне припреме, које су нафтни тандем" стероид+ етер".
To better control this process, depot preparations were created, which are an oil-based steroid+ ether tandem.

Сваке године створене су нове формуле адитива које су дизајниране да задовоље потребе спортиста различитих категорија;
Annually, new supplement formulas are created that are designed to meet the needs of athletes of various categories;

Затим смо се ослободили окова, а створене су четири слободне земље са најснажнијим турбо-фол сценама на свету.
And then we freed ourselves from the shackles, and four free countries with the strongest turbo folk scenes in the world were created.

Многе светске границе, посебно на афричком континенту, створене су без доприноса заједница које живе у тим подручјима.
Many of the world's borders particularly on the African continent were created without the contribution of the communities living in those areas.

Након малих блистерних рана створене су на подлактици, парови су учествовали у структурираној интеракцији социјалне подршке.
After small blister wounds were created on their forearm, couples participated in a structured social support interaction task.

Створене су хиљаде ствари које су биле у кући и одбијале зле духове, ту су и оне које је особа носила с њим: прстење, наруквице, привесци.
Thousands of items were created that were in the house and repelled the evil spirits, there were those that the person had to carry with him: rings, bracelets, pendants.

Када се појави нуклеарна фисија или фузија, створене су многе врсте зрачења, укључујући алфа честице, бета честице, гама зраке и неутроне.
When nuclear fission or fusion occurs, many types of radiation are created, including alpha particles, beta particles, gamma rays and neutrons.