Sta znaci na Engleskom СТЕ ОДАБРАЛИ - prevod na Енглеском

• you have chosen
• you have selected
• you are choosing

Примери коришћења Сте одабрали на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ сте одабрали име?
So have you chosen a name?

Одаберите шта желите да радите са живим песком који сте одабрали.
Now choose what you would like to do with the quicksand you have selected.

Дакле, ко сте одабрали за нашу таоца?
So who have you chosen for our hostage?

Ако сте одабрали метод сапуна, требат ће вам сљедеће ставке.
If you have chosen the soap method, you will need the following items.

То ће зависити од појединца који сте одабрали од почетка игре.
This will be dependent on the individual you have selected from the beginning of the game.

Можете очекивати да ћете постићи сигуран успех на путу који сте одабрали.
I hope, however, that you find continued success on the path you have chosen.

Вода се онда доводи до температуре коју сте одабрали и гурнули око бочице.
The water is then brought to the temperature you have chosen and pushed around the bottle.

На пример, ако сте одабрали комад дрвета, не морате бринути због тога.
For example, if you have chosen a piece of wood, you do not have to worry about it.

Оно што можете учинити с тим, мало зависи од грађевинског пакета који сте одабрали.
What you can do with it depends a little on the construction package you have chosen.

Готов производ се не може разриједити куваном водом, ако сте одабрали десертне сорте.
The finished product can not be diluted with boiled water, if you have chosen dessert varieties.

Ако сте одабрали занимљиву тему за вјенчање, онда је наставите у својим позивницама.
If you have chosen an interesting theme for a wedding, then continue it in your invitations.

Као разматрање за услуге које сте одабрали, слажете се да ћете нам платити примјењиве накнаде за услуге.
As consideration for the services you have selected, you agree to pay us the applicable service(s) fees.

Ако сте одабрали материнску агенцију, онда морате сами уредити породиљску бригу контактирањем.
If you have chosen a maternity agency, then you have to arrange the maternity care yourself by making contact.

Није важно дизајн који сте одабрали, важно је татооиста који ће то омогућити. Имаге Соурце.
It does not matter the design you are choosing, what matters is the tattooist who will make it possible. image source.

Када сте одабрали БЕСТАР гаражна врата за ваш дом или радионици, можете уживати у лепоти, сигурност и тишину тога.
When you have chosen Bestar garage doors for your home or workshop, you can enjoy the beauty, safety and quietness of it.

Важно је да је овај натпис видљив само ако сте одабрали барем један критериј, на примјер, земљу.
The important point is that this inscription is visible only if you have selected at least one criterion, for example, a country.

Ако сте одабрали тарифу у којој плаћате 30 центи по кВх, то резултира следећим укупним трошковима по сату коришћења.
If you have chosen a tariff in which you pay 30 cents per kWh, then this results in the following total costs per hour of use.

Чак и да изаберете компоненте које одабрали и ја радим за градити, поред становања, моћи и видео картице коју сте одабрали.
Even you choose the components you chose and I doing a build, in addition to housing, power, and video card you have chosen.

Без обзира на слику коју сте одабрали, требало би да се уверите да су слике слободне за коришћење и да нема конфликата ауторских права.
Irrespective of the files that you are choosing, you need to make sure that there is no conflict of copyright.

За сваки$ КСНУМКС који ставите, добит ћете одређени износ Слото бодова у зависности од игре коју сте одабрали и вашег ВИП статуса.
For every $1 you wager, you will earn a specific amount of Sloto Points depending on the game you have chosen and your VIP Status.

Тема коју сте одабрали за вашу скупштину, тема задржавања људи, говори да много више од неких других институција мислите о томе где ћемо бити за 10, 20 или више година.
The topic you have chosen for your congregation, the topic of retaining people, says that you think a lot more than some other institutions about where we will be in 10, 20 or more years.

Вашег партнера не смијете перципирати само као мајку или оца ваше дјеце, на првом мјесту, то је ваш животни партнер којег сте одабрали.
You should not perceive your partner only as the mother or father of your children, in the first place, it is your life partner you have chosen.

Сврха тих рецензија је информисање других путника о квалитету релевантног пружаоца услуге смештаја, дестинацији коју сте одабрали или другим искуствима која желите да поделите.
This is to inform other travellers about the quality of the Trip Service you used, the destination you have chosen or other experiences you choose to share.

Република Турска државних железница и метро стандарда у градски превоз у сарадњи са локалним властима како би се осигурало превоз путника Ако сте одабрали[ Више…].
The Republic of Turkey State Railways and metro standard in urban transportation in cooperation with local authorities to ensure passenger transport If you have chosen[more…].

Приликом припремања врата, имајте на уму да у њега не смије одговарати само џек, већ и привремена подршка коју сте одабрали( можете користити прагове или дрвене плоче као подршку).
When preparing the doorway yourself, keep in mind that not only the jack itself should fit in it, but also the temporary support that you have chosen(you can use sleepers or wooden boards as a support).

Након прегледавања каталога модела, можете купити модел који вас занима по врло приступачној цијени и можете их користити за резање и шивање узорка хаљине коју сте одабрали.
After viewing the catalog of models, you can purchase a model pattern that interests you at a very affordable price, and you can use them to cut and sew the pattern of the dress that you have chosen.

Ако се одлучите да унесете унетбоотин, добијамо готово Убунту оперативни систем, али ће радити у Ливе режиму( неће правити измене у подели, али после рестарта, подешавања и измена на Убунту Ливе ће га изгубити, осим ако сте одабрали као УНетбоотин да се направи упорност кеш).
If you choose to enter the UNetbootin, we get virtually Ubuntu operating system but it will run in live mode(not make changes to the partitions but after restart, settings and changes made in Ubuntu Live will lose it unless you have chosen as UNetbootin to do and a persistence cache).

Ви ће истражити постере регрутовања и поруке су приказали како за оне који иде у рат и оних који остају код куће, као и истраживање ВВ1 уметност и одражава на слици коју сте одабрали.
You will explore recruitment posters and the messages they portrayed for both those going to war and those staying at home, as well as researching WW1 art and reflecting upon a painting you have chosen.

Поред вашег коментара, функција коментара на овој страници садржи и информације о томе када је креиран коментар, ваша е-маил адреса и, ако не објављујете анонимно, корисничко име које сте одабрали.
In addition to your comment, the comment function on this page also provides information about the time of the comment, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the username you have chosen.

Где сте експлицитно изразите своју сагласност на месту прикупљања за примање понуду партнера треће стране или филијала, ми ћемо проћи ваше информације овим трећим лицима да вам пружи информације које сте одабрали да примате.
Where you explicitly express your consent at the point of collection to receive offers from third party partners or affiliates, we shall pass your information to these third parties to provide you with the information you have chosen to receive.