Примери коришћења Одабрали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одабрали за ваш дом?
Ви сте одабрали да се сложите.
Допадају ми се и глумци које су одабрали….
И Ви сте одабрали да не одговара.
And you chose not to answer.Одабрали смо 3 различита бенда, сваки по 4 комада.
We have chosen 3 different bands, each 4 pieces.
Људи такође преводе
Новчићи су одабрали вас петоро.
The coins have chosen you five.Али одабрали сте да ме пратите.
But you have chosen to follow me.И то што сте одабрали модеран кафић.
You've chosen this modern place.Модели су одабрали нову ријеч како би описали своја тела.
Models have chosen a new word to describe their bodies.Који језик су одабрали наши корисници?
Можете гледати филмове које сте одабрали ви или ваша дјеца.
You can watch movies picked either by you or your children.За вас смо одабрали неколико значајних изума.
Одабрали сте Београд као дестинацију за дочек Нове године.
You have chosen Belgrade as a destination for New Year's Eve.Хвала вам што сте одабрали наше производе и услуге.
Преварио си ме, а ја ти опростио, иви га још увек одабрали.
You cheated on me andI forgave you, and you still chose him.Због тога, и одабрали име" 13"( лиценцирани-" 13 ТВ').
Therefore, and chose the name"13"(licensed-"13 TV").Године родитељи су највише одабрали следећа имена беба.
In 1989, the following baby names were chosen the most by parents.Посећени су у јануару, након штосу претходно одабрали одрживу.
They are sown in January,having previously selected viable.Назив су одабрали зачетници овог пројекта пре десет година.
The name was chosen by the initiators of the project ten years ago.Моја мајка и ја смо прво одабрали божићно дрво, то је виши од мене!
My mother and I first selected a Christmas tree, it's taller than me!Ми смо одабрали ову тему посебно зато што користи Зурб темељ.
We chose this theme specifically because it uses Zurb foundation.Медији које су корисници одабрали ће се појавити у главном прозору програма.
Media that users have selected will appear in the program's main window.За вас смо одабрали осам филмова снимљених неконвенционалном методом.
We have selected for you eight films shot using an unconventional method.Валентина, Луиђи и Леоне заједно су као породица одабрали име Анђело Реј.
Valentina, Luigi and Leone picked the name Angelo Ray together as a family.За вас смо одабрали пет рецепата за које мислимо да подсјећају на јесен.
We have selected five recipes for you, which we think are reminiscent of autumn.То ће зависити од појединца који сте одабрали од почетка игре.
This will be dependent on the individual you have selected from the beginning of the game.Ово су само неки од разлога зашто међународни студенти као ви одабрали УИЦ.
Here are just some of the reasons why international students like you choose UIC.Њен сладак Сеахорсе,дају нови изглед, одабрали неку од расположивих додатака да.
Its a cute Seahorse,give it a new look, choose from available accessories to dr.Многи стручњаци су одабрали ЕМБА у Барселони за дипломираног пословног образовања.
Many professionals have chosen an EMBA in Barcelona for graduate business education.Данас, деца углавном свој новац чувају у касици, док су одрасли одабрали банку.
Today, children usually save their money in a piggy bank while grownups choose the bank.
