Sta znaci na Engleskom СТЕ ОДСУТНИ - prevod na Енглеском

• you're away
• you are away
• you are absent
• you are gone

Примери коришћења Сте одсутни на Српском и њихови преводи на Енглески

Елиминисање ризика када сте одсутни.
Minimizing risk while you are away.

Када сте одсутни од ватре, ту је сјај.
When you are away from the fire, there is a glow.

Благовремено збрините Вашег љубимца док сте одсутни.
Leave your loved one in luxury when you are away.

Ако сте одсутни на дугом путу, постоји већа шанса да ћете се разбољети у неком тренутку.
If you are away on a long trip, there's a higher chance you will get ill at some stage.

А то укључује бригу о свом здрављу док сте одсутни.
And that includes taking care of your health whilst you're away.

Када приметите ово, без обзира колико дуго или кратко сте одсутни, једноставно се вратите на следећи дах.
No matter how long or short a time you have been away, simply come back to the next breath.

Увек је лепо добити фотографију када сте одсутни!
It is always nice to get a photo when you are away!

Када приметите ово, без обзира колико дуго или кратко сте одсутни, једноставно се вратите на следећи дах.
When you notice this, no matter how long or short a time you have been away, simply come back to the next breath.

Сигурносна камера Нест Цам чува вашу кућу када сте одсутни.
HD security cameras lets you look after your home when you're away.

Када сте одсутни од куће, могуће је конфигурирати ваш ВИФИ рутер да вам омогући приступ вашем РаинМацхине уређају.
When you're away from home, it is possible to configure your WIFI router to give you access to your RainMachine.

У лето, држите термостат у 70-им годинама када сте одсутни;
In the summer, keep the thermostat in the high 70s when you're away;

Можете имати поставку тајм-аута чак и када сте одсутни од куће и то може бити у аутомобилу или у близини сједишта.
You can have a time-out setting even when you are away from home and this could be in a car or nearby seat.

Пошаљите захтев држите за пошту и часописима који ће доћи док сте одсутни.
Ask that your newspapers and mail be held while you are gone.

Особа за коју се бринете никада не напушта вашу менталну свест чак и када сте одсутни добили одређену предахнућу.
The person you're caring for never leaves your mental consciousness even when you are away getting some respite.

Проширите сваки пут када имате забаван дан, временски оквир који сте одсутни.
Extend each time you have a fun day, the timeframe that you are away.

То је савршено време да се захвали дивним људима који брину о својим пооцхес док сте одсутни или их шетате док сте на послу.
It's a perfect time to say thanks to the wonderful people who care for your kitties while you're away or visit them while you're at work.

Да ли стварно треба да знате шта ваши пријатељи и једва пријатељи раде док сте одсутни?
Do you really want to know what your pets are doing while you're away?

Уколико сте одсутни две године, морате да проведете најмање 72 сата на Аљасци како би вам дивиденда била исплаћена.
If you are absent for two years, you must have spent at least 72 hours in Alaska during the time to be eligible to receive the dividend.

Ако и даље носите свој амор пор Чиле, или се осећате носталгично док сте одсутни;
If you still carry your amor por Greece, or you are feeling homesick while being away;

Због тога што је ваш дом лакше разбити када сте одсутни, поставите унутрашња светла на тајмер како бисте изгледали као да сте код куће.
Because your home is likelier to be broken into when you're away, set indoor lights on a timer to make it look like you're home.

Ако и даље носите своју аморију у Босни и Херцеговини, или се осећате необично док сте одсутни;
If you still carry your amor por Greece, or you are feeling homesick while being away;

Лажна узбуна понекад изазива доста проблема, на пример, ако сте одсутни неколико дана и угаси светло, а затим одмрзавање фрижидер и искључите улична светла.
False alarm sometimes causes a lot of problems, for example if you are gone for a few days and turn off the light, then defrost the refrigerator and turn off street lights.

Нест Леарнинг Термостат сами програми и аутоматски помажу у уштеди енергије када сте одсутни.
The Nest Learning Thermostat programs itself and automatically helps you save energy when you're away.

Дакле, у оним данима када сте одсутни од куће, покушајте да ограничите пса у посјету кухињи, гдје се може нанети штетама или оштећивању кућних апарата и прибора.
Therefore, in those days when you are away from home, try to limit the dog in visiting the kitchen, where it can harm yourself or damage household appliances and utensils.

Уместо тога, можете се одлучити да ходач пса посјети вашу кућу да прошетате пса док сте одсутни.
You can instead opt to have a dog walker visit your house to walk your dog while you are away.

Уз мало припреме и истраге, ваш љубимац ће моћи да безбедно остане у свом дому док сте одсутни, и да ће бити ту да вам жељно поздрави са љубављу и наклоношћу када се вратите.
With a little bit of preparation and investigation, your pet will be able to stay safely in his own home while you're away, and will be there to eagerly greet you with love and affection when you return.

Ако и даље носите своју аморију у Босни и Херцеговини, или се осећате необично док сте одсутни;
If you still carry your amor por Bosnia and Herzegovina, or you are feeling homesick while being away;

Шансе нису ништа лоше ишло док сте одсутни, али ако из било ког разлога морате учинити хитну дирбу у болницу, а белешке са вама ће учинити да их видимо и добијете третман који је мало лакши.
Chances are nothing will go wrong while you're away, but if for any reason you do have to do an emergency dash to the hospital, having your notes with you will make being seen and getting treatment that little bit easier.

Плант Нанниис кул алат који осигурава да биљке остану хидратисани и до десет дана, док сте одсутни.
The Plant Nanny is a cool tool that makes sure your plants stay hydrated for up to ten days while you're away.

Не заборавите да редовно узимате лекове док сте одсутни и наставите да их узимате још четири недеље након што напустите маларију, са изузетком Малароне-а, који је потребно наставити једне недеље након одласка.
Remember to take your medicines regularly while you are away, and continue taking them for four further weeks after leaving the malarious area, with the exception of Malarone, which only needs to be continued for one week after leaving.