Sta znaci na Engleskom СТЕ ПРОДАВАЦ - prevod na Енглеском

• you are a seller
• you're the vendor
• you're a retailer

Примери коришћења Сте продавац на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте продавац за овај производ, желите ли да предложите ажурирања путем подршке продавца?.
If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller?.

Иако је много направљено од куповине куће- узбуђења лову, стреса преговора- ту је исто толико колико треба да се носи када сте продавац.
Though much is made of buying a home- the thrill of the hunt, the stress of the negotiations- there is just as much to handle when you're the seller.

Ако сте продавац/ посредник, ми ћемо открити ваше податке где сте нам дали дозволу за то;
If you are a seller/ intermediary, we will disclose your details where you have given us permission to do so;

Ако сте продавац у аранжману за рент-а-собу, на следећој страници се говори о инсајама и излазима из уговора из ваше перспективе.
If you're the seller in a rent-to-own arrangement, the next page discusses the ins and outs of the deal from your perspective.

На пример, ако сте продавац и користите два наслова да бисте приказали назив бренда и званични сајт, можете да додате трећи наслов који приказује детаље о испоруци или специјалне понуде.
For example, if you're a retailer using two headlines that show your brand name and official site, you can add a third headline showing shipping details or special offers.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the seller, it's not a good idea to work directly with a buyer's agent because anything you mention about the price and condition of the home will be shared with the homebuyer.

Ако сте продавац, можете да користите кампање Куповине да бисте промовисали онлајн и локални инвентар, побољшали саобраћај ка веб-сајту или локалној продавници и пронашли квалификованије потенцијалне клијенте.
If you're a retailer, you can use Shopping campaigns to promote your online and local inventory, boost traffic to your website or local store, and find better qualified leads.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the vendor, it's not a smart idea to function directly with a buyer's representative since anything you mention regarding the cost and condition of the home will be shown to the homebuyer.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the vendor, it's not a good idea to function straight with a buyer's agent because anything you state regarding the price as well as condition of the house will certainly be shared with the buyer.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the seller, it's not a good idea to function straight with a purchaser's agent since anything you state regarding the cost and also problem of the home will certainly be shared with the homebuyer.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the seller, it's not a great idea to function directly with a purchaser's representative because anything you discuss concerning the price and condition of the residence will be shown to the homebuyer.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the seller, it's not a good idea to work straight with a buyer's agent due to the fact that anything you point out concerning the cost and condition of the home will be shown the property buyer.

Ако сте продавац, није добра идеја да радите директно са агентом купца јер све што помињете о цени и стању куће ће се поделити са хомебуиер-ом.
If you're the vendor, it's not a good idea to function directly with a customer's representative since anything you mention about the price and also problem of the home will certainly be shared with the property buyer.

Исто тако, ако сте продавац, јавља се потреба да сарађујете са неким ко има искуства у заступању продаваца и одабиру најквалификованијег купца у сврху обезбеђивања најбоље чисте зараде за Вас.
Likewise if you are a seller, you want to work with someone that is experienced in representing the seller and securing the most qualified buyer at the best net profit for you..

Проверите да ли је продавац примио ове информације.
Check if the vendor has provided their contact.

ЦлицкБанк је продавац производа на овој веб локацији.
ClickBank is the vendor of the product on this site.

Питам је цена по којој је продавац спреман да прода финансијски инструмент.
Ask is the price at which the seller is willing to sell the financial instrument.

Колико је продавац поуздан?
How well-established is the vendor?

Ja sam prodavac, Genije u tome, I znaš li šta sam otkrio?
I am a salesman, a genius at that, and you know what i found?

Obično zato što je prodavac zadovoljan cenom.“.
That is usually because the seller is very satisfied with the price.”.

Vidi, ja sam prodavac, nisam superheroj.
Look, I'm a salesman. I'm not a superhero.

To je prodavac.
That man's a salesman.

Drugo on je prodavac u prodavnici cipela.
Secondly he's a salesman in a woman shoe store.

Troj je prodavac.
Troy is the seller.

Измешани са њима су продавци- сељаци, који продају робу са својих имања.
Real sellers are mixed with them- peasants, who sell goods from their properties.

Ja nisam prodavac.
I am not a salesman.

Nisam prodavac, Šepe.
I am not a salesman, Shep.

Ko je prodavac?
Who is the seller?

Ko li je prodavac a ko kupac?
So who is the buyer, who is the seller?

Ja nisam prodavac, pa.
I'm not a salesman, so, I could probably--.