Sta znaci na Engleskom СТЕ СТАЛНО - prevod na Енглеском

• you are constantly
• are always
• you're constantly
• you're terminally

Примери коришћења Сте стално на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте стално заједно!
You are always together!

Оно што осећаш као датум када сте стално болесни.
What it feels like to date when you're terminally ill.

Ви сте стално под стресом.
You are constantly under stress.

Оно што осећаш као датум када сте стално болесни.
This is what it feels like to date when you're terminally ill.

Ви сте стално окружени људима!
You're always surrounded by guys!

Као резултат тога, ви сте стално свесни како се ваша беба осећа.
As a result, you are constantly aware of how your baby feels.

Ви сте стално окружени људима!
You're always surrounded by people!

Али то се неће догодити ако сте стално на послу или код куће.
But this will not happen if you are constantly at work or at home.

Ви сте стално окружени људима!
You are constantly surrounded by people!

Да ли је то зато што сте стално заузети напајањем?
Is it because you are constantly busy with the power supplies?

Ви сте стално забринути и без њега.
You are constantly worried about and without.

И изнад свега, радите горе за себе, јер сте стално у стању стреса и напетости.
And, above all, you are doing worse for yourself, because you are constantly in a state of stress and tension.

Ако сте стално изнад тоалета, ускоро ће се приметити да се" нешто дешава".
If you are constantly above the toilet, it will soon be noticed that there is'something going on'.

Немогуће је да се повежете са својим унутрашњим јазом када сте стално окружени хаосом.
It is impossible to connect with your inner self when you are constantly surrounded by chaos.

Ви сте стално изложени( или сте били) изложени штетном хемијском или зрачењу.
You are constantly exposed(or were) exposed to harmful chemical or radiation exposure.

Ако радите напољу или сте стално у покрету, ово оловка ће задовољити захтеве активног начина живота.
If you work outside or are constantly on the go, this pen will hold up to the demands of an active lifestyle.

Ви сте стално награђени док играте у Еуро Палаце Онлине Цасино преко нашег програма Награда.
You're constantly rewarded while playing at Euro Palace Online Casino through our Rewards Programme.

Чишћење у трајању од 5 минута је брз начин да" освјежите" своје собе, посебно ако сте стално у њима.
Minute cleaning is a quick way to“refresh” your rooms, especially if you are constantly in them.

Ако сте стално заузет и имате пуно стреса током трудноће, то ће узнемирити ритам вашег бебе.
If you are constantly busy and have a lot of stress during pregnancy, that will disturb your baby's rhythm.

Када сте дуго сами, можете да видите шта обично није видљиво ако сте стално у вези.
When you are alone for a long time, you can see what is usually not visible if you are constantly in a relationship.

Ако сте стално уморни, болесни или увек болесни, могуће је да вам недостаје витамин Д.
If you're constantly tired, achy, or always getting ill, it's possible you could be vitamin D deficient.

Имате ли довољно или имате осећај да сте стално окружени пластичном бојом упркос вашој преференцији за природне материјале?
Do you have enough or have a feeling that you are constantly surrounded by plastic despite your preference for natural materials?

Ако сте стално несрећни, треба се запитати да ли је ваш момак је прави узрок беде.
If you're constantly unhappy, you should ask yourself whether your guy is the real cause of your misery.

Потребне су вам посебне социјалне вештине и способности пошто сте стално у контакту са људима.
You will need to have very good social skills and interpersonal skills, since you are constantly in contact with people and using communication as a career.

Ако сте стално увучени у сан, Не покушавајте развеселити, поготово уз помоћ каве или енергетских напитака….
If you are constantly drawn to sleep, Do not try to cheer up, especially using coffee or energy drinks….

Чак и ако вам се чини да сте стално само под нападом, то не искључује чињеницу да и ви сами уживате у туђу енергију.
Even if it seems to you that you are constantly only under attack, this does not exclude the fact that you yourself also sate with someone else's energy.

Ви сте стално у потрази за пажњом свог партнера, и они могу бити преплављени вашим захтјевима и егоистичном природом.
You are constantly attention seeking from your partner, and they can become overwhelmed with your demands and egotistical nature.

Када сте глумица, кад сте стално на пуцњавама, на црвеном тепиху, људи покушавају да вас натерају нешто што нисте.”.
When you're an actress, when you're constantly on shoots, on the red carpet, people try to make you something you're not.".

Сва дрвета на свијету неће помоћи у чувању својих гена ако сте стално на преоптерећености стреса, те направите план који ће вам помоћи да мало олакшате.
All the tree poses in the world won't help save your genes if you're constantly on stress overload, so make a plan to help you breathe a little easier.

А када сте стално забринути за проналажење новца и нису били бескућници, који тежи да те истакао све време.
And when you're constantly concerned about finding money and not being homeless, that tends to make you stressed out all the time.