Sta znaci na Engleskom СТЕ СТАРИ - prevod na Енглеском

• old you are
• you're old

Примери коришћења Сте стари на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико сте стари?
How old are you, my dear?

Колико сте стари, ујаче Боб?
How old are you, uncle Bob?

Претседник: Колико сте стари?
CHAIRPERSON: How old are you?

Није битно ако сте стари и сива.
Doesn't really matter if you're old and grey.

Претседник: Колико сте стари?
THE PRESIDENT: How old are you?

( 16) Ако сте стари и желе да изгледају младо.
(16)If you are old and want to look young.

Израчунајте тачно колико сте стари.
Please tell us how old you are.

Није битно колико сте стари или где живите;
It doesn't matter how old you are or where you live;

Није важно агенту колико сте стари.
It doesn't matter to the formula how old you are.

Ви сте стари, рекао је за младе," као што сам раније поменуо.
You are old,' said the youth,'as I mentioned before.

Волим те, и није ме брига колико сте стари.
I love you, and I don't care how old you are.

Ако сте само носталгични, онда сте стари и неиспуњени.
If you are merely green, you are old and boring.

И није битно шта секс сте и како сте стари.
It doesn't matter what gender and how old you are.

Ви сте стари," рекао је младих," тешко би се претпоставити.
You are old,' said the youth,'one would hardly suppose.

И да, може се користити за идентификацију колико сте стари.
And yes, it can be used to identify how old you are.

И није важно колико сте стари или колико сте млади.
It doesn't matter how old you are or how young you are..

Утиче на оба пола и није баш брига колико сте стари.
Grow up both of you, I don't care how old you are.

Није важно колико сте стари и шта сте већ постигли.
It doesn't matter how old you are or what you did before.

И није битно шта секс сте и како сте стари.
War doesn't care what sex you are or how old you are.

Без обзира колико сте стари, можете се забавити у било ком узрасту.
No matter how old you are, you can enjoy them at any point in life.

Ми имамо искуства са твоје знање у ИТ, ви сте стари купац.
We have experience with your vast knowledge in the IT, you are old customer.

Без обзира колико сте стари, ако се појаве боре, онда ћемо се борити с њима!
No matter how old you are, if wrinkles appear, then we will fight with them!

Ставили сте неке људе на земљу који морају да се старају о вама када сте стари.
Invest in people who will take care of you when you're old.

Ви сте стари," рекао је за младе, и ваше вилице су превише слаби.
You are old,' said the youth,'and your jaws are too weak.

Није толико колико сте стари, већ сте старији."- Јулес Ренард.
It's not how old you are, it's how you are old.”- Jules Renard.

Када сте стари, ваш заједнички и кости постају слаби, тако да лако могу да пуцају.
When you are old, your joint and bone become weak so that it can easily fracture.

Није толико колико сте стари, већ сте старији."- Јулес Ренард.
It is not how old you are, but how you are old."-Jules Renard.

Ова слика ће заувијек бити утиснута у ваше памћење, без обзира колико сте стари- 30, 40 или 50 година.
This image will be imprinted forever in your memory, no matter how old you are- 30, 40 or 50.

Није битно колико сте стари, јер бициклизам је пријатан и на 20 и 50 година, зар не?
It does not matter how old you are, because cycling is pleasant and at 20 and 50, is not it?

Види, када сам са тобом, имам забаву и не помишљај колико сте стари, али кад ја нисам..
Look, when I'm with you, I have fun and I don't even think about how old you are, but when I'm not.