Sta znaci na Engleskom СТИМУЛАЦИЈОМ - prevod na Енглеском

• stimulation
• stimulating

Примери коришћења Стимулацијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Хормонски. Стимулацијом хормона себума.
Hormone. By stimulating hormone sebum.

Са стимулацијом ваш партнер може да достигне врхунац.
With the stimulation your partner can reach the climax.

Кретање над стимулацијом бебе је нешто што радите!
Rolling over the baby's stimulation is something you do!

Оба почињу са хормоналном стимулацијом праћеном пункцијом.
Both start with hormonal stimulation followed by a puncture.

Они стално траже авантуру и имају јаку потребу за стимулацијом.
People who constantly seek adventure have a strong need for stimulation.

Али понекад ваша жеља за стимулацијом може ометати ваш лични живот.
But sometimes your longing for stimulation can hinder your love life.

Неуропсихологија лабораторија опремљена за трансцраницал магнетном стимулацијом.
A neuropsychology laboratory equipped for transcranial magnetic stimulation.

Управљање функционалном електричном стимулацијом за неурорехабилитацију покрета.
Functional electrical stimulation for motor neurorehabilitation.

Лек Тотем је створена за рјешавање проблема у вези са стимулацијом хематопоезе.
The drug Totem was created to address the problems associated with the stimulation of hematopoiesis.

Бол је узрокован термичком и хемијском стимулацијом зуба током жвакање и уске стезања вилице.
The pain is caused by thermal and chemical stimulation of the teeth during chewing and tight clamping jaw.

Заједно са стимулацијом метаболичких процеса на интерцелуларном нивоу и ефектом повећања величине постиже се.
Together with the stimulation of metabolic processes at the intercellular level and the effect of increasing the size.

Тинитус је слушни осећај изазван вањском звучном стимулацијом и уобичајен је симптом уха.
Tinnitus is an auditory feeling caused by non-external acoustic stimulation and is a common symptom of the ear.

Неке клиничке студије показале су обећавајуће резултате у лечењу стреса и потискивању инконтиненције са електричном стимулацијом.
Some clinical studies have shown promising results in treating urge incontinence with electrical stimulation.

У ствари, и никотина и алкохола стимулише нервни систем стимулацијом мождану активност и повећање крвног притиска.
In fact, nicotine and alcohol stimulate the human nervous system, stimulating brain activity and increasing arterial pressure.

Универзитетски истраживачи су 2012. године објавили закључке да се неуронска перформанса примата може побољшати стимулацијом.
In 2012, university researchers released findings that the neural performance of primates could be improved by stimulation.

Механизам деловања и његова релевантност за људе, као што су цитотоксичност са стимулацијом раста, митогенеза, имуносупресија, мутагеност.
(k) Mode of action and its relevance for humans, such as mutagenicity, cytotoxicity with growth stimulation, mitogenesis, immunosuppression.

Неке клиничке студије показале су обећавајуће резултате у лечењу стреса и потискивању инконтиненције са електричном стимулацијом.
Some clinical studies have shown promising results in treating stress and urge incontinence with electrical stimulation.

Важну улогу игра гонадотропин у одржавању функционалности саме плаценте, првенствено стимулацијом протока крви у њеним ткивима.
An important role is played by gonadotropin in maintaining the functionality of the placenta itself, primarily by stimulating blood flow in its tissues.

То је такође циљ избора у већини објављених студија о побољшању понашања и студијама случајева са транскранијалном стимулацијом.
It is also the target of choice in most published behavioral enhancement studies and case studies with transcranial stimulation.

Мотор простхесицс су уређаји који су укључени са електричном стимулацијом биолошке неуронске мишићног система који може да замени механизме контроле мозга или кичмене мождине.
Motor prosthesics are devices involved with electrical stimulation of biological neural muscular system that can substitute for control mechanisms of the brain or spinal cord.

Циљ лека је да стимулише мозак хемијски, али мозак се такође може безбедно стимулисати електричним путем помоћу магнетних поља са транскранијалном магнетном стимулацијом( ТМС).
Medication aims to stimulate the brain chemically, but the brain can also safely be stimulated electrically using magnetic fields with transcranial magnetic stimulation(TMS).

Спољни ефекат који се постиже стимулацијом са електричном струјом неће пружити жељени резултат, тако да се за побољшање ефекта користе лекови који елиминишу симптоме.
An external effect realized by stimulation with an electric current will not provide the desired result, therefore, to enhance the effect, medicines are used that eliminate the symptoms.

Научници су открили да Андрограпхис помаже ојачати имуни систем стимулацијом телесну производњу антитела и макрофага, који су велике бела крвна зрнца која везује штетне микроорганизме.
Andrographis helps to boost the immune system by stimulating the body's production of antibodies and macrophages, which are large white blood cells that scavenge harmful microorganisms.

Ова пракса може бити праћена стимулацијом аксиларних лимфних чворова, полукружном стазом која почиње од бочне плантарне површине и долази између четвртог и петог прста оба стопала.
This practice can be followed by stimulation of the axillary lymph nodes, a semicircle path that starts from the lateral plantar area and arrives between the fourth and fifth finger of both feet.

Тренутно, ова патологија се третира методама имунокоррекције, смањујући број антитела у циркулацији, стимулацијом репаративних( регенеративних) процеса на мукозним мембранама родног канала.
Currently, this pathology is treated by immune correction methods, by reducing the number of circulating antibodies, by stimulating reparative(regenerative) processes on the mucous membranes of the birth canal.

Кинеске традиционалне медицине тврди да акупунктура стимулацијом строго одређене области елиминише дисбаланс у протоку енергије Ки, и то се дешава кроз посебне канале зову меридијана.
Chinese traditional medicine argues that acupuncture by stimulating strictly designated areas eliminates the imbalance in the energy flow of Qi, and it happens through special channels called meridians.

Ефекат лека Ацтовегин на апсорпцију и искоришћење кисеоника, као и активност сличну инсулину са стимулацијом транспорта глукозе и оксидацијом су важни у лечењу дијабетичке полинеуропатије.
The effect of the drug Actovegin on the absorption and utilization of oxygen, as well as insulin-like activity with stimulation of glucose transport and oxidation are important in the treatment of diabetic polyneuropathy.

Због тога у активностима на отвореном, нарочито током лета, потребни су сунцобрани како би блокирали сунчеву светлост како би се смањио замор који је изазвао подешавање ока или оштећења узрокована снажном стимулацијом светлости.
Therefore, in outdoor activities, especially in the summer, sunshades are needed to block the sunlight to reduce the fatigue caused by eye adjustment or the damage caused by strong light stimulation.

Научници су открили да Андрограпхис помаже ојачати имуни систем стимулацијом телесну производњу антитела и макрофага, који су велике бела крвна зрнца која везује штетне микроорганизме.
Scientists have discovered that andrographis helps to boost the immune system by stimulating the body's production of antibodies and macrophages, which are large white blood cells that scavenge harmful microorganisms.

У овом случају, главна ствар је да се створи одлив за инфламаторни ексудат формиран у максиларном синусу, уклањањем назалне конгестије капљицама или спрејевима за обичну прехладу, као и стимулацијом одлива инфламаторног ексудата из синуса.
In this case, the main thing is to create an outflow for the inflammatory exudate formed in the maxillary sinus, by eliminating nasal congestion with drops or sprays for the common cold, and also by stimulating the outflow of inflammatory exudate from the sinuses.