Sta znaci na Engleskom СТИМУЛИРАТИ - prevod na Енглеском

• stimulate

Примери коришћења Стимулирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово може стимулирати прелазак.
This can stimulate rolling over.

Мале ерогене зоне" Анус": како стимулирати.
Male erogenous zone"Anus": how to stimulate.

Може стимулирати обнову епидермалних ћелија.
It can stimulate the renewal of epidermal cells.

На овај начин можете стимулирати рефлекс убрзања.
This way you can stimulate the acceleration reflex.

Стимулирати развој мишића ногу, руку и врата.
Stimulate the development of the leg, arm and neck muscles.

Наравно, можете стимулирати и изазвати генеричку активност.
Of course you can stimulate and direct evolution.

Стимулирати развој језика из тренутка трудноће.
Stimulate the language development from the moment of pregnancy.

Такође можете стимулирати моторни развој бебе кроз игру.
You can also stimulate the motor development of the baby through play.

То ће повећати вашу одговорност и стимулирати самопобољшање и особни раст.
This will increase your responsibility and stimulate to self-improvement and personal growth.

Можете стимулирати своју бебу да научи како да пузи кроз.
You can stimulate your baby to learn how to crawl through.

У првих 6 месеци можете стимулирати развој новорођене бебе.
In the first 6 months you can stimulate the development of the newborn baby by.

Можете стимулирати пузање стављањем играчака за бебе мало даље.
You can stimulate crawling by putting baby toys a bit further away.

То је узроковано хиперфункцијом јајника или лекова који би требали стимулирати њихову активност.
It is caused by ovarian hyperfunction or drugs that should stimulate their activity.

Потребно је стимулирати позитиван став и уживати у благодатима љета;
It is necessary to stimulate a positive attitude and enjoy the benefits of summer;

Стимулирати ученике да развију разумевање улоге пословних активности у савременом свету.
Stimulate students to develop an understanding of the role of business activities in the modern world.

Желите ли истражити и стимулирати ове динамичке процесе и допринијети формулацији политике?
Do you want to research and stimulate these dynamic processes and contribute to policy formulation?

Лек ће стимулирати ваше тело да производи више протеина у облику тестостеронског хормона.
The drug will stimulate your body to produce more proteins in the form of testosterone hormone.

Неки пси могу такође имати користи од радиоактивне терапије, што ће стимулирати функцију штитне жлезде.
Some dogs may also benefit from radioactive therapy, which will stimulate the function of the thyroid glands.

Можете то стимулирати тако што ћете редовно стављати бебу на стомак( под надзором!).
You can stimulate this by regularly putting your baby on the belly(under supervision!).

Поморанџе ће бити додатак витамина за вечеру, они могу ослобађати масти и стимулирати метаболизам протеина.
Oranges will be a vitamin supplement for dinner, they are able to release fats and stimulate protein metabolism.

Културна осјетљивост и разумијевање могу стимулирати потенцијал за иновације у дизајну нових производа и услуга.
Cultural sensitivity and understanding can stimulate the potential for innovation in new product and service design.

Стимулација брадавица или масажа дојке могу помоћи у ослобађању окситоцина у тијелу који може стимулирати контракције.
Nipple stimulation or a breast massage can help to release oxytocin in the body which could stimulate contractions.

Потребно је стимулирати пацијента на свијест о важности бриге о себи( усклађеност са санитарним стандардима);
It is required to stimulate in the patient an awareness of the importance of looking after oneself(compliance with sanitary standards);

Ако жене не ходају због болести, онда док се животиње не опораве, боље је не стимулирати процес парења.
If females do not walk due to illness, then until the animals recover, it is better not to stimulate the mating process.

Из ње ћете научити о ефектима витамина Ц на менструацију, како стимулирати менструацију ио могућим посљедицама.
From it you will learn about the effects of vitamin C on menstruation, how to stimulate menstruation, as well as possible consequences.

Маска ће обновити бескрајну косу, неговати и навлажити, а уља у грудима у саставу неће не само зауставити губитак већ и стимулирати раст праменова!
The mask will restore a lifeless head of hear, will saturate it and will humidify, and burdock oil in structure not only will suspend loss, but also will stimulate growth of locks!

Високо фруктозни кукурузни сируп( ХФЦС) је двоструко проблематичан, каже он, јер не успије стимулирати лептин хормон који вас чини пуном и не смањује грелин( хормон који вас чини гладним).
High fructose corn syrup is doubly problematic, he says, because it fails to stimulate leptin(the hormone that makes you feel full) and doesn't lessen ghrelin(a hormone that makes you hungry).

Да би се то постигло, неопходно је хранити браве витамине и храњиве материје, стимулирати раст нових длачица.
For achievement of it it is necessary to feed up ringlets vitamins and nutrients, to stimulate growth of new hairs.

У тим случајевима, можете само покушати стимулирати функцију малих жлијезда слиновница физостигмином+ и додијелити умјетне замјене за пљувачку у облику гелова и испирања( о томе ћемо касније расправљати).
In these cases, you can only try to stimulate the function of the small salivary glands with physostigmine+ and assign artificial substitutes for saliva in the form of gels and rinses(we will discuss this later).

Захваљујући љековитој својини меда ће имати благотворан утјецај на дехидрирани сув волух, а због постојања коњака ће још више стимулирати процесе раста и спречити садржај масти и појаву прхљаја.
Thanks to salutary properties of honey will exert beneficial influence on the dehydrated dry volosik, and because of existence of cognac will begin to stimulate processes of growth even more and will prevent the fat content and emergence of dandruff.