Sta znaci na Engleskom СТОМАЧНЕ - prevod na Енглеском

• stomach
• abdominal
• gut

Примери коришћења Стомачне на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема ништа горе од стомачне бубе.
There's nothing worse than a stomach bug.

Низак ниво стомачне киселине је огроман проблем.
Low stomach acid is a big problem.

Одмах бих добио стомачне проблеме.
I immediately began having stomach problems.

Мислим, стомачне проблеме и честе гасове.
I mean, stomach problems and frequent gas-spasms.

Неке труднице пате од стомачне киселине.
Some pregnant women suffer a bit from stomach acid.

Индикације су и стомачне болести и уртикарија.
The indications are also stomach diseases and urticaria.

Одлучио сам да имам неке озбиљне стомачне проблеме.
I was having some serious stomach issues.

Овде пише да је већина тупи стомачне повреде умро на лицу места.
It says here that most blunt abdominal injuries die at the scene.

Ако се бол опадне, вероватно имате премало стомачне киселине.
If you do NOT, you probably have low stomach acid.

ИБС се понекад развија после стомачне бубе или тровања храном, каже Чанг.
IBS sometimes develops after a stomach bug or food poisoning, says Chang.

Ово спречава оштећење једњака од стомачне киселине.
These prevent the esophagus from being damaged by stomach acid.

Стомачне и цревне проблеме, које карактеришу дијареја и пробавне сметње.
Stomach and intestinal problems, which are characterized by diarrhea and indigestion.

Инфузија камилице и помаже да се смањи стомачне киселости.
The infusion of chamomile well helps reduce stomach acidity.

Од исхране банане и не треба предузети уколико постоји обољења билијарног тракта, јетре, бубрега или стомачне чиреве.
By the banana diet and should not be undertaken if there is biliary tract diseases, liver, kidney or stomach ulcers.

Но за неке су махуне претешке или узрокују стомачне проблеме.
But for some, the pods are too hard or cause stomach problems.

Услед значајне производње желучаног сока, лековитост може да изазове жгаравицу, нелагодност и неке стомачне болести.
Due to the significant production of gastric juice, the arisle can cause heartburn, discomfort, and some stomach ailments.

Све ово ми говори доктора и рекао да после неког времена су стомачне проблеме нећу. Па… Верујем доктора.
All of this tells me the doctor and said that after a while the stomach problems I will not. Well….

У превенцији хемороида веома важно ојачати стомачне мишиће.
In the prevention of hemorrhoids it is very important to strengthen the abdominal muscles.

Да бисте спречили развој киле мозхнопо да покушају да ојачају стомачне мишиће, али избегавајте превише физичког напора.
To prevent the development of a hernia mozhnopo to try to strengthen the abdominal muscles, but avoid too much physical exertion.

Додати шећери и састојци ће само учинити лоше ваше стомачне проблеме.
Added sugars and ingredients will only make your stomach issues worse.

Треба ти кардио да спали масти, стомачне вежбе за тонус и чврстину мишића и, вероватно најважније од свега, морате да једете праву храну.
You need cardio to burn the fat, abdominal exercises to tone and firm the muscles and, probably most important of all, you need to eat the right food.

На жалост, статистике показују да један од пет људи имају стомачне тегобе.
Unfortunately, statistics show that one in five people have stomach problems.

О С обзиром на то да је једна нога је костима, разрадили све стомачне мишиће, тако да ова опција сматра се увијање један од најефикаснијих!
Due to the fact that one leg is straightened, all the abdominal muscles are worked out, therefore this variant of twisting is considered one of the most effective!

Његова ефикасност је због чињенице да је у стању да апсорбује стомачне киселине.
Its effectiveness is due to the fact that it is able to absorb stomach acid.

Борткјевић је већ неко време патио од стомачне болести и, по савету свог лекара, одлучио је да се подвргне операцији у октобру 1952. године.
Bortkiewicz had been suffering for some time from a stomach ailment and, on the advice of his physician, he decided to undergo an operation in October 1952.

Употреба са витамином C недавно истражени метод за заштиту стомачне облоге.
Taking it with vitamin C has been investigated as a method of protecting the stomach lining.

Пораст инциденце Росацеа је пријављена код пацијената који имају стомачне бактерије, бактерије Хелицобацтер пилори, али већина дерматолози не верују да узрок Ацне Росацеа.
An increased incidence of rosacea has been reported in those who carry the stomach bacterium, Helicobacter pylori, but most dermatologists do not believe it to be the cause of rosacea.

Употреба са витамином C недавно истражени метод за заштиту стомачне облоге.
Taking it with vitamin C is a more recently investigated method of protecting the stomach lining.

Имајте на уму да високе дозе или дуготрајна употреба диклофенака носи ризик од иритације стомачне подлоге( погледајте доле), а пијење алкохола изнад дневног препорученог лимита може повећати овај ризик.
Just be aware that taking celecoxib in high doses or for long periods of time can still carry a risk of irritating the stomach lining(see below), and drinking alcohol above the daily recommended limit can increase this risk.

Ово ће вам помоћи да креирате ефикаснији план исхране како бисте избјегли стомачне проблеме.
It will help you create a more efficient eating plan so you can avoid getting any stomach problems.