Sta znaci na Engleskom СТОМАЧНЕ КИСЕЛИНЕ - prevod na Енглеском

• stomach acid
• stomach acids

Примери коришћења Стомачне киселине на Српском и њихови преводи на Енглески

Низак ниво стомачне киселине је огроман проблем.
Low stomach acid is a big problem.

Неке труднице пате од стомачне киселине.
Some pregnant women suffer a bit from stomach acid.

Његова ефикасност је због чињенице да је у стању да апсорбује стомачне киселине.
Its effectiveness is due to the fact that it is able to absorb stomach acid.

Знам даме које толико трпе од стомачне киселине током трудноће да једва једу, срећом није лоше.
I know ladies who suffer so much from stomach acid during pregnancy that they can barely eat, luckily it is not too bad.

Да ли сте болесни ноћу или пате од стомачне киселине?
Are you sick at night or do you suffer from stomach acid?

Први корак који треба да урадите- да се у потпуности уклонитисве производе који могу да изазову вишак стомачне киселине.
The first step that you should follow is to completely eliminate all the foods that could be causing excess stomach acids.

Ово спречава оштећење једњака од стомачне киселине.
These prevent the esophagus from being damaged by stomach acid.

Пре рада Маршала, медицинска заједница је уобичајено прихватила да су чиреви узроковани комбинацијом стреса, зачињене хране и превише стомачне киселине.
Prior to Marshall's work, it was commonly accepted by the medical community that ulcers were caused by a combination of stress, spicy food and too much stomach acid being produced.

Ако се бол опадне, вероватно имате премало стомачне киселине.
If you do NOT, you probably have low stomach acid.

То је због тога што је једњачица бебе постала иритирана јер стомачне киселине и даље пролазе кроз њих.
This is because the esophagus of the baby has become irritated because stomach acids continue to flow through them.

Ако се бол опадне, вероватно имате премало стомачне киселине.
If you have no symptoms, you likely have low stomach acid.

Али за неке људе, ЛЕС не може затворити до краја- и то узрокује стомачне киселине уназад тече до у грло.
But for some people, the LES might not shut all the way- and this causes stomach acid to flow backwards up into your throat.

Ако се бол опадне, вероватно имате премало стомачне киселине.
If the pain goes away, you probably have too little stomach acid.

И стручњаци не кажем да је лимунска киселина у лимун може да допуни своје природне стомачне киселине ће вам помоћи да разбити храну.
And experts do say that the citric acid in lemons can supplement your natural stomach acids to help you break down food.

Такође су приметили да је девојка стигла у болницу са празним стомаком, што је резултирало одсуством великих количина стомачне киселине или било које друге хране.
They also noted that the girl arrived at the hospital with an empty stomach, resulting in the absence of large amounts of stomach acid or any other food matter.

То је можда зато што је њихова исхрана није довољно здрав или зато што су исцрпљене производњу стомачне киселине које тело треба да апсорбује витамин Б 12.
This may be because their diets are not as healthy, or because they have less stomach acid, which the body needs to absorb B12.

То је можда зато што је њихова исхрана није довољно здрав или зато што су исцрпљене производњу стомачне киселине које тело треба да апсорбује витамин Б 12.
This may be because their diet is not sufficiently healthy or because they have depleted production of stomach acids which the body needs to absorb Vitamin B 12.

То је можда зато што је њихова исхрана није довољно здрав или зато што су исцрпљене производњу стомачне киселине које тело треба да апсорбује витамин Б 12.
This might be on the grounds that their eating routine is not adequately sound or in light of the fact that they have exhausted generation of stomach acids which the body needs to retain Vitamin B 12.

Jaka stomačna kiselina je dobra za vas!
Stomach Acid IS good for you!

Jaka stomačna kiselina je dobra za vas.
Strong stomach acid is good for you.

То је зато што стомачна киселина утиче на зубну емајлу.
This is because stomach acid affects the tooth enamel.

Сада стомачна киселина изазива растућа материца и беба.
Now the stomach acid is caused by the growing uterus and baby.

Nastaje kada stomačna kiselina dođe u jednjak.
It happens when stomach acid passes into the.

Ukoliko vam je urin roze boje, onda je stomačna kiselina slaba.
If you have pink pee, your stomach acid is quite weak.

Ukoliko vam je urin roze boje, onda je stomačna kiselina slaba.
If the color of your urine is pink, this means that your stomach acid is quite weak.

Ukoliko vam je urin roze boje, onda je stomačna kiselina slaba.
If it is pink, then your stomach acid is weak.

Kofein može takođe da dovede do stomačnih problema, usled gorušice i stomačne kiseline.
Caffeine can also lead to stomach problems due to heartburn and stomach acid.

Његова стомачна киселина била је толико снажна да је за пола минута могла спалити челичном плочом од 4 инча.
His stomach acid was so potent, that it could burn through a 4 inch thick steel plate in half a minute.

Stomačna kiselina je ključna kod varenja, a kada smo pod stresom ovaj proces može biti narušen.
Stomach acid is essential in digesting food, and when we are under stress, this process can be disrupted.

Познат и као ГЕРД, ово стање се дешава када стомачна киселина иритира слузокожу свог једњака, стварајући горушицу и бол у стомаку у процесу, каже Фархади.
Also known as GERD, this condition happens when stomach acid irritates the lining of your esophagus, creating heartburn and stomach pain in the process, Farhadi says.