Sta znaci na Engleskom СТОПА УБИСТАВА - prevod na Енглеском

• murder rate
• homicide rate

Примери коришћења Стопа убистава на Српском и њихови преводи на Енглески

Стопа убистава у мом граду се синоћ утростручила.
The murder rate tripled in my town last night.

У најрелигиознијим америчким савезним државама, стопа убистава је већа од просечне.
In the most religious US states, the murder rate is higher than average.

Упоредно, стопа убистава у Сједињеним Државама се креће око 6, 3 на 100 000.
Comparatively, the United States murder rate hovers around 6.3 per 100,000.

У САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
In US states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.

Стопа убистава у Аустралији је веома ниска: само 1. 2 убиства на 100. 000 становника.
Australia's homicide rate is very low: only 1.2 murders per 100,000 population.

У САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
In fact, in the United States, in states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.

Изненадио сам се када сам видео да је стопа убистава у Детроиту заправо знатно виша од оне у Јужној Африци.
I was surprised to see that the murder rate of Detroit is actually significantly higher than that of South Africa.

Године 2010. стопа убистава у Гласгову била је 5, 1 на 100 000 становника, израчунато од укупно 30 убистава која су се догодила у граду те године.
In 2010, the homicide rate of Glasgow was 5.1 per 100,000 residents, calculated from a total of 30 murders that were experienced in the city that year.

Ове стопе су израчунате по глави становника, тако да иако један град може имати већи број убистава од другог, ако је њихова популација већа, стопа убистава ће бити нижа.
These rates are calculated to be per capita, so although one city may experience a higher number of murders than another, if their population is larger the murder rate will be lower as a result.

Њихова стопа убистава(. 52 на 100. 000) је довољно добра за 31. мјесто, док је остатак смрти од ватреног оружја(. 17 на 100. 000) било случајно или неутврђено.
Their homicide rate(.52 per 100,000) is good enough for 31st place, with the rest of deaths from firearms(.17 per 100,000) being either accidental or undetermined.

Области као што су Централна и Јужна Америка и Африка могу да виде да стопе досежу 50 убистава на 100. 000 становника, а стопа убистава у Сједињеним Државама креће се око 5 на 100. 000.
Areas such as Central and South America and Africa can see rates reaching 50 murders per 100,000 residents, and the homicide rate of the United States hovers around 5 per 100,000.

Стопа убистава у Венецуели је у међувремену претекла оне у Хондурасу и Ел Салвадору, које су раније биле највише на свету, према Венецуеланској опсерваторији за праћење насиља( енглески Venezuelan Violence Observatory).
Venezuela's murder rate, meanwhile, now surpasses that of Honduras and El Salvador, which formerly had the world's highest levels, according to the Venezuelan Violence Observatory.

Његови закључци који се посебно односе на атеизам су: у поређењу према религиозним људима, атеисти и секуларне особе су мање националистичке, антисемитске, расистичке, догматске, етноцентричке, ауторитативне и са мање предрасуда и затвореног ума. у САД у државама са највећим процентом атеиста, стопа убистава је мања од просека.
His findings relating specifically to atheism in the US were that compared to religious people in the US,"atheists and secular people" are less nationalistic, prejudiced, antisemitic, racist, dogmatic, ethnocentric, closed-minded, and authoritarian, and in US states with the highest percentages of atheists, the murder rate is lower than average.

Zato što je stopa ubistava opala za 35 posto.
That's because the murder rate has dropped 35 percent.

Stope ubistava su zapravo niže u državama bez smrtne kazne.
Murder rates are actually lower in non-death-penalty States.

Kanadska stopa ubistava je opala 40% nakon što su ukinuli smrtnu kaznu.
Canada's homicide rate fell 40% after they abolished the death penalty.

Србија је 2012. имала стопу убистава од 1, 2 на 100. 000 становника.[ 1] У Србији је 2012. године било укупно 111 убистава.[ 1].
In 2012, Serbia had a murder rate of 1.2 per 100,000 population.[1] There were a total of 111 murders in Serbia in 2012.[1].

У реду је док машина смањује стопу убистава али када човек истражује градску политику, унервозе се.
They're fine when a machine is lowering the murder rate, but when a man is investigating city politics, they get nervous.

To se ne može pripisati padu u stopi ubistava, jer stopa ubistava nije pala ni blizu kao što to pokazuje crvena linija na grafikonu.
It can't be attributed to a decline in the murder rate, because the murder rate has not declined nearly so steeply as the red line on that graph has gone down.

Stopa ubistava u Meksiku je porasla za dva odsto u prvih deset meseci ove godine, ali poslednji talas nasilja predstavlja mnogo veće izazove za vlast.
Mexico's murder rate inched up 2% in the first 10 months of the year, but the latest violence has included much more brazen challenges to authorities.

Da li bi želela da znaš koja je ptica njihov simbol ili kakva im je stopa ubistava?
Would you like to know the state bird or the murder rate?

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100.
The Most Dangerous Cities in the World Los Cabos, Mexico is the world's most dangerous city with a murder rate of 111.

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100. 000 људи.
Los Cabos, Mexico is the most dangerous city in the world with a murder rate of 111.33 per 100,000 people.

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100. 000 људи.
Los Cabos, Mexico is the most hazardous city on the planet with a murder rate of 111.33 for each 100,000 individuals.

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100. 000 људи.
Los Cabos, one of Mexico's tourist destinations, has become the most dangerous city in the world with a murder rate of 111.33 per 100,000 people.

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100. 000 људи.
Los Cabos, Mexico is the world's most dangerous city with a murder rate of 111.33 per 100,000 inhabitants.

Најопаснији градови на свету Лос Кабос, Мексико је најопаснији град на свету са стопом убистава од 111. 33 на 100. 000 људи.
Los Cabos, Mexico is the world's most perilous city with a murder rate of 111.33 for every 100,000 tenants.

У 2010, Белфаст је пријавио стопу убистава од 3, 3, која је израчуната из девет убистава, с обзиром на релативно малу популацију Белфаста од 286, 000.
In 2010, Belfast reported a homicide rate of 3.3, which was calculated from nine murders, given Belfast's relatively small population of around 286,000.

Осим тога, 87% сматра да укидање смртне казне не би имало никаквог ефекта на стопу убистава.
In addition, 87% of expert criminologists agree that the abolition of the death penalty would not change murder rates in any significant manner.

Осим тога, 87% сматра да укидање смртне казне не би имало никаквог ефекта на стопу убистава.
Additionally, 87% believe abolition of the death penalty would hve no significant effect on murder rates.