Примери коришћења Стресор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бруксизам и стресори су међусобно зависни.
Стање организације рада је такође стресор.
Стресори и стресне реакције супружника варирају током времена.
Stressors and stress reactions of spouses vary over time.Кад год је то могуће, избегавајте заједничке стресоре.
Whenever possible, avoid common stressors.Стресори који претерано узбуђују структуру нервног система;
Stressors that overexcite the structure of the nervous system;Ове фазе могу се применити и на свакодневне стресоре.
These stages can apply to every day stressors too.Управљајте стресорима који доприносе професионалном сагоревању.
Manage the stressors that contribute to occupational burnout.Сваког дана појединац је изложен многим стресорима.
Every day an individual is exposed to many stressors.Стресори су подијељени на оно што одјел може и не може да контролише.
The stressors are divided into what the department can and cannot control.Трећи фактор у" троструком моделу ризика" је егзогени стресор.
The third factor in the“triple risk model” is exogenous stressors.Људи су чешће изложени стресорима, чији је процес рада услед менталног стреса.
More often, people are exposed to stressors, whose labor process is due to mental stress.Непредвидљивост реуматоидног артритиса је стресор", каже Др.
The unpredictability of rheumatoid arthritis is a stressor,” Dr. Matteson says.Превенција подразумева минимизирање стресора до потпуне елиминације, нормализације темпа и начина живота.
Prevention involves minimizing stressors until the complete elimination, normalization of pace and way of life.А ако је ваша значајна особа депресивна,имате посла са два главна стресора.
And if your significant other is depressed,you are dealing with two major stressors.Наравно, само по себи,промена у области запошљавања је такође стресор, али је краткорочна изложеност.
Naturally, in itself,a change in the field of employment is also a stressor, but of short-term exposure.Док брига за вољену особу може бити веома корисна,она такође укључује многе стресоре.
While being a caregiver can be very rewarding,it also involves many stressors.Стресна секвенца догађаја је стресор који се јави, и затим наставља да производи стрес током непосредне будућност.
A stressful event sequence is a stressor that occurs, continues to yield stress into the immediate future.Проблем је што може наставити да пумпа у систем добро након што је стресор прошао.
The trouble is it can keep pumping into the system well after the stressor has passed.Чак и ако се пацијент обавезује на њихов третман,животни стресор може довести до рецидива или погоршати симптоме.
Even if a patient is committed to their treatment,a life stressor could bring about a relapse or exacerbate symptoms.И можда је дошло као реакција на генетски, биохемијски, иживотне средине стресори.
And it may have occurred as a reaction to genetic, biochemical,and environmental stressors.Дакле, дијета се може посматрати као стресор за тело, што узрокује стимулацију више стресних хормона, као што су кортизол и адреналин.
So dieting can be seen as a stressor to the body, which causes stimulation of more stress hormones, such as cortisol and adrenaline.За већину ученика у школама, факултетима, институтима, универзитетима, испитису моћни стресори.
For most students in schools, colleges, institutes, universities,exams are powerful stressors.Када се све осећа као да превише стиже,природно је склоност да се сакријте, поготово ако је стресор на који реагујете друштвени.
When everything feels like it's getting too much,it's a natural inclination to hide away, particularly if the stressor that you are reacting to is social.Показало се да 95% случајева СИДС-а има 1 или више ових фактора ризика, 88% има 2 иливише, а 95% има најмање један егзогени стресор.
It showed that 95% of SIDS cases had 1 or more of these risk factors, 88% had 2 or more, and95% had at least 1 exogenous stressor.Будући да ће претјерано турбулентна инемирна реакција рођака постати још један стресор, узроковати повећање учесталости испољавања навике.
Since the excessively turbulent andrestless reaction of relatives will become another stressor, causing an increase in the frequency of manifestation of habit.Акутни временски ограничени стресор обухвата краткорочни изазов, док кратки природни стресор укључује догађај који је нормалан, али је ипак изазован.
An acute time-limited stressor involves a short-term challenge, while a brief natural stressor involves an event, normal but challenging.Ако стресор настави, на пример, пропустимо аутобус и у опасности смо да каснимо за важан састанак или састанак, онда се неурохемијски кортизол гаси како би одржали ниво енергије довољно дуго да би се суочили са стресом који је стајао.
If the stressor continues, for example, we miss the bus and are in danger of being late for an important meeting or date, then the neurochemical cortisol fires up to keep the energy levels high for long enough to deal with the continued stress.Акутни временски ограничени стресор обухвата краткорочни изазов, док кратки природни стресор укључује догађај који је нормалан, али је ипак изазован.
Acute time-limited stressors involve short-term challenges, while, on the other hand, brief naturalistic stressors involve an event that is normal but nevertheless challenging.Хронични стресор укључује изложеност дугорочном стресору, а удаљени стресор је стресор који није непосредан.[ 3].
A chronic stressor involves exposure to a long-term Анксиозност је одговор на стресор и може бити краткотрајна, па чак и понекад здрава за особу, међутим депресије су озбиљније стање у којем особа прелази у ниско стање, што може утјецати на свакодневни живот особе.
Anxiety is a response to a stressor and can be short-lived and even sometimes healthy for a person, however depressions is a more serious condition in which a person goes into a low state, which can affect the person's daily life.
