Sta znaci na Engleskom СТРУКТУИРАНЕ - prevod na Енглеском

• structured

Примери коришћења Структуиране на Српском и њихови преводи на Енглески

Информације су добро структуиране.
The information is well structured.

Школе су често структуиране са одређеним временом за сваку активност и предмет.
Schools are often structured with dedicated time for each activity and subject.

Имајте на уму да су све политике дуготрајне неге структуиране различито.
Please note that all long-term care policies are structured differently.

Посебно се занимала за Толстојеве теорије о образовању, које су биле флуидне уместо структуиране.
She was particularly drawn to Leo Tolstoy's theories on education, which was fluid instead of structured.

XSL је грађен на DSSSL и CSS и примарно је циљан на високо структуиране XML податке који, нпр.
XSL builds on DSSSL and CSS and is primarily targeted for highly structured XML data which, e.g.

У трострукој организацији, апликације су структуиране око три физичка спрата: клијент, апликација, и база података.
In three-tier organization, applications are structured around three physical tiers: client, application, and database.

Иако се задруге разликују по врсти и величини чланства, све су формиране да испуне специфичне циљеве чланова и структуиране су тако да се прилагођавају промјењивим потребама чланова.
Although cooperatives vary in type and membership size, all were formed to meet the specific objectives of Members, and are structured to adapt to Member's changing needs.

И Цаса Мила( 1905-10), на неколико етажа које су структуиране као кластери плочица љиљана са жилама од челика.
And the Casa Milá(1905- 10), the several floors of which are structured like clusters of tile lily pads with steel-beam veins.

Неки посредни корисници су знали да раде мало веће, али то никада не би требало да буде неопходно ако су компоненте за исхрану и обуку појединаца правилно структуиране.
Some intermediate users have been known to venture slightly higher, but this should never usually be necessary if the individual's nutrition and training components are properly structured.

Језици за обележавање као што су XML, HTML, или troff, и који дефинишу структуиране податке, обично се не сматрају програмским језицима.
Markup languages like XML, HTML or troff, which define structured data, are not usually considered programming languages.

Неки посредни корисници су знали да раде мало веће, али то никада не би требало да буде неопходно ако су компоненте за исхрану и обуку појединаца правилно структуиране.
Some intermediate users are known to risk a little higher, but this should never, as a rule, be necessary if, again, the nutrition and training components of the individual are properly structured.

Производи значајно мање датотеке( посебно за изворни код и остале структуиране текстове), али по цену меморије и времена за обраду( до фактора 4).
It produces considerably smaller files(especially for source code and other structured text), but at the cost of memory and processing time(up to a factor of 4).

Лабоурхиерарцхизам је врло честа карактеристика модерног објекта на радном месту, али наравно начин на које су ове хијерархије структуиране може зависити од различитих фактора.
Labour hierarchy is a very common feature of the modern workplace structure, but of course, the way these hierarchies are structured can be influenced by a variety of different factors.

Ова грана онтологије се бави са укрштањима између веома структуиране таксономије или хијерархије и лоше структуиране фолксономије, питајући се шта је најбоље из оба система класификације.
This branch of ontology deals with the intersection between highly structured taxonomies or hierarchies and loosely structured folksonomy, asking what best features can be taken by both for a system of classification.

Зато што је ово аритметичко IF еквивалентоно вишеструким GOTO изјавама које се могу преместити било где, оно се сматра да је неструктуирана контролна изјава, и не треба се користити ако се могу користити више структуиране изјаве.
Because this arithmetic IF is equivalent to multiple GOTO statements that could jump to anywhere, it is considered to be an unstructured control statement, and should not be used if more structured statements can be used.

Структуиране if-then-else изјаве као на примеру изнад су један од кључних елемената структуираног програмирања, и оне су присутне у најпопуларнијим програмским језицима високог нивоа као што су C, Јава, Јаваскрипт и Вижуал бејсик.
Structured if-then-else statements like the example above are one of the key elements of structured programming, and they are present in most popular high-level programming languages such as C, Java, JavaScript and Visual Basic.

Језици за обележавање као што су XML, HTML, или troff, и који дефинишу структуиране податке, обично се не сматрају програмским језицима.[ 18][ 19] Програмски језици могу, међутим, да имају заједничку синтаксу са језицима за обележавање, ако је рачунарска семантика дефининсана.
Markup languages like XML, HTML or troff, which define structured data, are not usually considered programming languages Programming languages may, however, share the syntax with markup languages if a computational semantics is defined.

Ово је најранија условна изјава у фортрану: IF( e) ознака1, ознака2, ознака3 Где је e било који нумерички израз( не мора бити цео број); ово је еквивалентно са IF( e. LT. 0) GOTO ознака1 IF( e. EQ. 0) GOTO ознака2 GOTO ознака3 Зато што је ово аритметичко IF еквивалентоно вишеструким GOTO изјавама које се могу преместити било где, оно се сматра да је неструктуирана контролна изјава, и не треба се користити ако се могу користити више структуиране изјаве.
This was the earliest conditional statement in Fortran: IF( e) label1, label2, label3 Where e is any numeric expression( not necessarily an integer); this is equivalent to IF( e. LT. 0) GOTO label1 IF( e. EQ. 0) GOTO label2 GOTO label3 Because this arithmetic IF is equivalent to multiple GOTO statements that could jump to anywhere, it is considered to be an unstructured control statement, and should not be used if more structured statements can be used.

Национални конвент о Европској унији представља стално тело у оквиру којег се воде системски структуиране дебате представника државне администрације, политичких партија, невладиних организација, стручне јавности, пословне заједнице, синдиката и професионалних удружења о процесу придруживања Србије Европској унији. Република Србија.
National Convention on the EU is a permanent body for thematically structured debate on Serbian accession into the European Union, between representatives of the governmental bodies, political parties, NGOs, experts, syndicates and representatives of professional organizations. Republic of Serbia.

Посебно је истакнута важност оваквих састанака и међусобног информисања и деловања, а у циљу што квалитетнијег испуњавања договореног и што бржег отварања Поглавља 8, будући да Национални конвент о ЕУ представља стално тело у оквиру којег се воде системски структуиране дебате представника државне администрације, политичких партија, невладиних организација, стручне јавности, пословне заједнице, синдиката и професионалних удружења о процесу придруживања Србије ЕУ.
The importance of such meetings, mutual informing and acting in concert were particularly mentioned, implemented towards more qualitative fulfillment of agreed tasks and rapid opening of Chapter 8, seeing that the National Convention on the EU is a permanent body for thematically structured debate on Serbian accession into the European Union, between representatives of the governmental bodies, political parties, NGOs, experts, syndicates and representatives of professional organizations.

Захваљући ресурсима и капацитетима којима располажемо, Музеј је у могућности да одговори на бројне структуиране филантропске програме ваше компаније. Уколико сте препознали свој интерес да будете део нашег тима и покровитељ програма које реализујемо, маркетинг тим Народног музеја стоји Вам на располагању. Наши досадашњи спонзориНаши досадашњи спонзори биле су националне и интернационалне компаније најразличитијих грана и привредних делатности. Контакт Отворени смо за сарадњу и ваше предлоге.
Thanks to our resources and capacities, the Museum is in a position to answer to numerous structured philanthropic needs of your company. If you recognize the benefit in being a part of our team and a benefactor of the programs we implement, the marketing team of the National Museum is at your disposal. OUR PREVIOUS SPONSORSOur previous sponsors were national and international companies from different economic sectors. CONTACTWe are opened for all your suggestions regarding possible cooperation.

Добро структуирана брана може брзо постати неорганизована са једним изузетним изазовом.
A well structured defending line can quickly become disorganized with one rash challenge.

Igra je struktuirana forma igranja, obično u svrhu zabave.
A game is structured play, usually for enjoy.

Овај водич је структуиран на следећи начин.
This guide is structured in the following manner.

Izveštaj je struktuiran po odeljcima koji odgovaraju frazama iz Epsonove Filozofije menadžmenta.
The report is structured in sections corresponding to phrases in Epson's Management Philosophy.

Оријентација ЛАБА дизајна је структуирана на новом министарском поретку( 3 2).
The LABA Design orientation is structured on the new ministerial order(3 +2).

Књига је структуирана у три велике тематске целине.
The book is structured into three major thematic areas.

ВиллаМ је структуиран на три нивоа и приказује моћну модерну геометрију.
Villa M is structured on three levels and displays a powerful modern geometry.