Sta znaci na Engleskom СТУДЕНТСКЕ ПОПУЛАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• student population

Примери коришћења Студентске популације на Српском и њихови преводи на Енглески

Студентске популације долази изван Кингстон.
Of Queen's student population comes from outside of Kingston.

Придружите нам се да будемо део ове разноврсне студентске популације!
Join us to be a part of this diverse student population!

Студентске популације долази изван Кингстон.
Of the student population from outside of Kingston.

Од 2015. године, 15 процената студентске популације је из иностранства.
As of 2015, 15 percent of the student population is from foreign countries.

Студија у Лиону, велики град: Лион је 2. ранг град у Француској у погледу своје студентске популације.
Lyon is the 2nd ranking city in France as regards to its student population.

Једна петина студентске популације и једна трећина наставног особља долазе из иностранства.
One-fifth of the student population and one-third of the teaching staff come from abroad.

Језик наставе је енглески, а око дванаест процената студентске популације је међународно.
The language of instruction is English and about twelve per cent of the student population is international.

Што ефикаснијег информисања студентске популације о могућностима и предностима академске мобилности.
Efficiently inform the student population about the opportunities and benefits of academic mobility.

Данас, УПМ је један од највећих Малезија јавним универзитетима са укупне студентске популације од око 30. 000.
Today UPenn is one of the biggest private universities in America with a student population of well over 30,000.

Увођењем нових каријера оријентисане програме према угоститељству у различитим захтевима тржишта рада и студентске популације.
By introducing new career oriented programs towards catering to the varied labor market demands and the student population.

Уист има јаке корене академске који ће се приказивати преко свог искусног студентске популације и наставног особља.
UIST has strong academic roots which is shown through its knowledgeable student population and academic staff.

Скоро 20 посто студентске популације је повезана са грчком животу, који се састоји од више од 20 Братства и сестринства.
Nearly 20 percent of the student population is affiliated with Greek life, which consists of more than 20 fraternities and sororities.

Поред тога, српско и црногорско становништво на Косову све више омаловажава економски и социјални терет студентске популације универзитета.
In addition, the Serb and Montenegrin population of Kosovo increasingly resented the economic and social burden incurred by the university's student population.

Пошто је 3. највећи студентске популације у земљи, Тулуз је дом на Универзитету у Тулузу и неколико других институција високог образовања.
Having the 3rd largest student population in the country, Toulouse is home to the University of Toulouse and several other higher learning institutions.

УМОНС поздравља на свом кампусу око 7. 000 ученика из преко 40 националности, међународне студенте који представљају око 15% студентске популације.
UMONS welcomes on its campus around 7,000 students from over 40 nationalities, international students representing about 15% of the student population.

Године 1926, Националсоцијалистичка партија је формирала посебно одељење за учлањивање студентске популације, познатим под називом Националсоцијалистичка немачка студентска лига.
In 1926, the party formed a special division to engage the student population, known as the National Socialist German Students' League(NSDStB).

На ЛСЦ Малта ћете бити уроњен у истински разноликом окружењу сачињен од студентске популације која је мелтинг пот националности и култура, чинећи ваш образовање заиста поучно искуство иде даље од језгра академског успеха.
At LSC Malta you will be immersed in a truly diverse environment made up of a student population which is a melting pot of nationalities and cultures, making your education a truly formative experience going beyond the core academic achievement.

УК Даблин је Ирска лидер у постдипломске едукације са око 7. 000 постдипломаца, који представљају око 28% од УЦД студентске популације, и скоро 2. 000 студената докторских студија.
UCD is Ireland's leader in postgraduate education with almost 7,000 postgraduate students, representing approximately 28% of the UCD student population, and almost 2,000 PhD students..

На LSC Malta бићете уроњени у стварно разноврсно окружење сачињене од студентске популације која представља таласасту лонац националности и култура, чинећи ваше образовање стварно формативном искуству која превазилази основне академске успехе.
At LSC Malta you will be immersed in a truly diverse environment made up of a student population which is a melting pot of nationalities and cultures, making your education a truly formative experience going beyond the core academic achievement.

Због све веће међународне студентске популације и жудње од америчких студената да учествују у клиници у иностранству, Логан је започео Међународно удружење студената( ИСА), организација која промовише културну разноликост и свест у логанском кампусу и заједници.
Due to an increasing international student population and a yearning from U.S. students to participate in a clinic abroad, Logan started the International Students Association(ISA), an organization that promotes cultural diversity and awareness throughout the Logan campus and community.

До средине деветнаестог века, око 40 посто студената уписано на факултетима теологије и права, али почевши од друге половине двадесетог века велики проценат студентске популације су извучени према новим дисциплинама инжењерства и пословне администрације, економија и друштвене науке.
Until the middle of the nineteenth century, around 40 percent of students were enrolled in the faculties of Theology and Law, but starting in second half of the twentieth century a large percentage of the student population were drawn towards the newer disciplines of engineering and of business administration, economics and social sciences.

Мали међународна студентска популација даје могућност да говоре енглески 13.
Small international student population provides opportunities to speak English 13.

Неупоредив разноликост у студентској популацији- истински мултикултурална средина са широким мрежама подршке културним.
Unparalleled diversity in student population- a truly multicultural environment with extensive cultural support networks.

Постоје два универзитета са студентском популацијом од око 34 хиљада.
There are two universities with a student population of around 34 thousand.

Студентска популација износи више од 11. 000, а факултет преко 600.
The student population numbers more than 11,000, and the faculty over 600.

Разноврсна међународна студентска популација, више од 300 међународних студената.
A diverse international student population, more than 300 international students..

Град је познат по великој студентској популацији, фабрикама аутомобила и високотехнолошким индустријама.
The city is renowned for its large student population, its car factories and its high-tech industries.

Његова студентска популација у Итхаца у 21. веку износи скоро 20, 000 студенти.
Its student population in Ithaca in the 21st century totals nearly 20,000 students..

Студентска популација од око 15. 500 се састоји од младих људи и стручњака.
The student population of approximately 15,500 is composed of young adults and professionals.

Глобално разноврсна студентска популација Универзитета представљена је преко 72 различитих земаља.
The university's globally diverse student population is represented by over 72 different countries.