Sta znaci na Engleskom СТУДИЈСКО ПУТОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• study tour
• study trip
• study visit

Примери коришћења Студијско путовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Рад студијско путовање.
Work Study Tour.

Студијско путовање у Берлин.
Study visit to Berlin.

Балкан Студијско путовање.
Balkan Study Tour.

Студијско путовање у Шведску.
Study tour to Sweden.

Новембар 2016: студијско путовање у Румунију.
November 2016: Study tour to Romania.

Студијско путовање у Шведску.
Study visit to Sweden.

Аутор те приче ће бити позван на студијско путовање у Гардијан/ Обсервер.
The author of that story will be invited to a study trip to the Guardian/ Observer.

Студијско путовање у Копенхаген.
Study Visit to Copenhagen.

Помозите у прикупљању новца за студенте који примају курс за студијско путовање или догађаје које је школа одобрила.
Help raise money to students who receive the course to allocate to the study trip or acts approved by the school.

Студијско путовање у Енглеску услиједило је од 1887-1889.
A study trip to England followed from 1887 to 1889.

Програм такође укључује 2 недеље' Рад студијско путовање" у Аустралији у организацији Технолошког универзитета, Сиднеју у завршној семестру.
The program also includes a 2-week‘Work Study Tour' in Australia organized by the University of Technology, Sydney in the final semester.

Студијско путовање у иностранство такође представља део програма.
A study trip abroad also forms part of the programme.

Можете изабрати да уче језик, политику, међународни развој, азијске студије, новинарство, или се студијско путовање или стажирање.
You might choose to study a language, politics, international development, Asian studies, journalism, or take a study tour or internship.

Студијско путовање у региону ЕУ( студијско путовање у трајању од 3 до 6 дана).
A study visit in the EU region(study visit lasting from 3 to 6 days).

Један од елемената програма је студијско путовање у једну или две европске земље у првом полугодишту да даље истражује концепт европске производње хране.
One of the elements of the programme is a study trip to one or two European countries in the first semester to further explore the concept of European food production.

Студијско путовање за организаторе гастро туристичких тура и програма кроз западну Србију.
Study tour for organizers of gastro touristic tours and programs trough Western Serbia.

Следећих година или за школе које већ имају дефибрилаторе, операција Скуид ће доделити већи део колекције активности коју је одобрила школа или студијско путовање.
The following years or for schools that already have defibrillators, Operation Squid will allocate more amount of the collection to the activity authorized by the school or study trip.

Балкан Студијско путовање које омогућава учесницима да се састане са креаторима политике и активиста.
Balkan Study Tour that enables participants to meet with policy makers and activists.

Кроз своје изборне предмете, можете изабрати да уче језик, политику, међународни развој, азијске студије, новинарство, или се студијско путовање или стажирање.
Through your elective subjects, you might choose to study a language, politics, international development, Asian studies, journalism, or take a study tour or internship.

Од 22 до 28 маја, у организацији мисије ОЕБС на Косову, организовано је студијско путовање у Ирску поводом Међународне конференције о језичким правима која је одржана у Даблину.
From 22nd to 28th May, the OSCE Mission in Kosovo, organized a study tour to Ireland on the occasion of International Conference on Linguistic Rights, which was held in Dublin.

Студијско путовање представника секундарних аеродрома( ЈП„ Поникве“ и ЈП„ Константин Велики“) и за њих надлежних локалних самоуправа( Ужице и Ниш) одржано је од понедељка 9. јуна до четвртка 12. јуна 2014. године.
The study visit of the representatives of the secundary airports(„Ponikve“ and„Konstantin the Great“) and local authorities(cities of Užice and Niš) was held from 9th of June to 12th of June 2014.

Избором за најбољи тим Sportifico је освојио студијско путовање у Израел и прилику да се повеже и ради са водећим светским експертима на даљем развоју свог технолошког решења.
By being selected as the best team, Sportifico has won a study trip to Israel and an opportunity to connect and work with leading global experts on further develop of its technology solution.

Постављањем снажног нагласка на лидерску и етичку надлежност, уронићете се у различита искуства и случајеве уласка( студијско путовање, конференција у Брукелсу…) и могућност да завршите професионално искуство…[-].
Placing a strong emphasis on leadership and ethics competencies, you will dive into various immersion experiences and cases(field study trip, conference in Bruxels…) and the opportunity to complete a professional experience.

Студијско путовање наших студената на програму Master in European Integration, која је имала за циљ упознавање с радом институција Европске уније у Стразбуру и Бриселу, успешно је остварена од 14. до 21. јуна 2011. године.
The study trip of the students of our Master in European Integration programme, with the main purpose of getting to know EU institutions in Strasbourg and Brussels, was successfully undertaken between 14 and 21 June 2011.

Прва фаза се односи на јачање капацитета задруга и удружења и обухвата већи број корисника( до 15 произвођачких група), а биће реализована кроз програм обука и студијско путовање у Европску унију.
The first phase relates to strengthening the capacity of cooperatives and associations, and includes a larger number of beneficiaries(up to 15 producer groups). This phase will be implemented through a training program and a study trip to the European Union.

Фестивал се одржава у сарадњи са амбасадама земаља чланица ЕУ. Око 60 ученика средњих школа ће са својим наставницима 9. маја отпутовати на студијско путовање у Словенију, Аустрију и Мађарску у оквиру такмичења које је Делегација ЕУ организовала у склопу пројекта Европски дневник.
The festival is organised in cooperation with EU MS embassies. On 9 May, some 60 high school students and their teachers leave on a study trip to Slovenia, Austria and Hungary within the Europa Diary competition project organised by EUDEL.

Мета- Ова студијска стаза је отворена за дипломце из хуманистичких и умјетничких области који долазе из цијелог свијета који желе развити своје умјетничко знање кроз студијско путовање које се дотиче главних италијанских уметничких градова.
This study path is open to graduates in humanities and artistic fields coming from all over the world who want to develop their artistic knowledge through a study-tour that touches the main Italian artistic cities.

Он је нагласио да је, захваљујући снажном партнерству са Кином у области иновација и технолошког развоја, обезбеђено да представници српских регионалних иновационих стартап центара буду упућени на студијско путовање у ту земљу.
He underscored that thanks to a strong partnership with China in the field of innovation and technological development, it was ensured that representatives of Serbian regional innovation start-up centers were sent on a study trip to that country.

Студијско путовање у Швајцарску организовано је уз подршку Владе Швајцарске и Европске уније преко развојног програма Европски ПРОГРЕС који је посебну пажњу посветио активностима из области доброг управљања настојећи да помогне локалним самоуправама да унапреде свој рад кроз увођење принципа ефикасности, транспарентности, одговорности, учешћа грађана и забране дискриминације.
The Study visit to Switzerland was supported by the Swiss Government and European Union through development Programme European PROGRES, which paid special attention to the activities in the area of good governance trying to help the local self-governments to improve their work through introduction of the principles of efficiency, transparency, accountability, citizen participation and anti-discrimination.

Настава повољно нуде у Нортхвест Хоустон на ПВАМУ Нортхвест Хоустон центру у Вилловброок Малл материјали курса обухваћене у осам недеља у хибридни формату( спој онлине и лицем-у-лице) једном курсу у време, сваке друге суботе Десетодневни иностранству студијско путовање у Кини Не ТОЕФЛ или СРБ испит је потребно за упис Конкурентну цену алл-инцлусиве школарине, укључујући оброка на класа дана, наравно материјала, у иностранству путовања и трошкови репрезентације школарине.
Classes conveniently offered in Northwest Houston at the PVAMU Northwest Houston Center near Willowbrook Mall Course materials covered in eight weeks in hybrid format(blend of online and face-to-face) one course at a time, every other Saturday Ten-day overseas study tour in China No GMAT or GRE Exam is required for admission Competitively priced all-inclusive tuition including meals on class days, course materials, an overseas trip and related tuition expenses.