Sta znaci na Engleskom СТУПЦУ - prevod na Енглеском

• column

Примери коришћења Ступцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како означити ћелије ако не у другом ступцу у програму Екцел?
How to highlight cells if not in another column in Excel?

Они су дно и лебде по површини или у воденом ступцу.
They are bottom and floating on the surface or in the water column.

Они се такође хране у ступцу воде, а понекад и са површине.
Also this cichlid can feed in water column and sometimes from the surface.

Како користити пречицу за уклањање дупликата у Екцеловом ступцу или реду?
How to use shortcut to remove duplicates in Excel column or row?

Промените боју текста бројева у ступцу А на бело и сакријте ступце Ц и Д.
Change the text color of the numbers in column A to white and hide columns C and D.

Како сумирати вредности засноване на критеријумима у другом ступцу у Екцелу?
How to sum values based on criteria in another column in Excel?

Сваког дана, вертикално мигрирају у воденом ступцу, пратећи свој планктонски плен.
Every day, they migrate vertically in the water column, following their planktonic prey.

Како уклонити дупликате, али оставити најмању вриједност у другом ступцу у Екцелу?
How to remove duplicates but leaving lowest value in another column in Excel?

На пример, у једном ступцу израчунавам стопу конверзије( проценат посетилаца веб локација који се придруже мом бесплатном билтену сваке недеље).
For example, in one column I calculate the conversion rate(the percentage of website visitors who join my free email newsletter each week).

Како израчунати просек у колони на основу критеријума у другом ступцу у Екцелу?
How to calculate average in a column based on criteria in another column in Excel?

Графикон„ Графикон прихода“ у сваком ступцу одражава укупни резултат свих трансакција за то раздобље, у апсолутном износу, које постављају тастери на врху графикона( дани, недеље, месеци, године).
The chart“Schedule of yields” in each column shows the cumulative results of all shares for the period, in absolute terms set by the buttons to the top of the chart(days, weeks, months, years).

Конкретно, његов рад помаже у одржавању једнаке температуре у цијелом воденом ступцу.
In particular, his work helps to maintain a uniform temperature throughout the water column.

Процес се може сматрати завршеним ако се сама запрека држи у воденом ступцу без додатних уређаја.
The process can be considered complete if the snag itself is held in the water column without additional devices.

Обично могу сатима да се одмарају на листовима алги или једноставно лебде у воденом ступцу.
Usually they can rest for hours on algae leaves, or simply hovering in the water column.

Немогуће је користити механичке пумпе и ваздушне лифтове, јер је икра шупљина, попут срна лабоа и хиринохеила, константно у воденом ступцу и преноси се из тока из места у место.
It is impossible to use mechanical pumps and air-lifts, because the roe of cavities, like the roe of the labo and the hirinoheylus, is constantly in the water column and is carried by the flow from place to place.

Такве абнормалности у виду се објашњавају чињеницом да риба хвата храну у воденом ступцу.
Such deviations in vision are explained by the fact that the fish catches food in the water column.

Савет: Са горњом функцијом која је дефинисана корисником, такође можете комбиновати вриједности ћелија базиране на ступцу, само треба унети ову формулу= Комбинујте( АКСНУМКС: АКСНУМКС) да бисте добили спојене податке колико вам је потребно.
Tips: With above User Defined Function, you can also combine cell values based on column, you just need to enter this formula=Combine(A2:A7) to get the merged data as you need.

Како аутоматски убацити временску ознаку када се подаци ажурирају у другом ступцу у Гоогле листу?
How to insert timestamp automatically when data is updated in another column in Google sheet?

Велико створење са раширеним крилима мијења се до непрепознатљивости, када се нађе у воденом ступцу.
A large creature with spread wings changes beyond recognition, when it finds itself in the water column.

У принципу, можемо филтрирати ћелије према дужини текста примјеном ЛЕН функција за пребројавање дужине знакова у помоћном ступцу, а затим филтрирање у Екцелу.
In general, we can filter cells by text length with applying the LEN function to count the character lengths in a helper column and then filter in Excel.

Posljednji stupac je zarada.
Last column, commission.

Клик на заглавље ступца сортира податке базиране на параметру.
A click on a column header sorts the data based on the parameter.

Ima jedan stupac koji nema nikakvog smisla.
There's a column here that doesn't make any sense.

Politika? Jedan stupac, dve rečenice, naslov! A onda, odjednom, sve nestaje!“.
Politics? One column, two sentences, a headline! Then, in mid-air, all vanishes!".

Како истакнути заглавље ступца или ступца ако је филтриран у Екцелу?
How to highlight column or column header if it is filtered in Excel?

Како да додате непрочитани ступац статуса у програму Оутлоок?
How to add unread status column in Outlook?

Како сума заснована на критеријумима ступаца и редова у Екцелу?
How to sum based on column and row criteria in Excel?

Како додати јединствени ступац броја ид-ова за дуплиране редове у програму Екцел?
How to add unique id number column for duplicate rows in Excel?

Зашто се ступац за напа и гас не може истовремено укључити.
Why the hood and gas column cannot be turned on simultaneously.

Дрвеће ступаца увек мора изгледати витко.
Column trees always have to look slim.