Sta znaci na Engleskom СУВИШЕ МАЛО - prevod na Енглеском

• too little
• too small

Примери коришћења Сувише мало на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је сувише мало.
She's too little.

Сувише мало знамо.
We know too little.

Дали сте јој сувише мало места.
You gave her too little space.

Има сувише мало да је данас.
There is far too little of that today.

Онда је то место постало сувише мало.
And then the place was too small.

Зашто је сувише мало женских лидера.
Why there are too few women leaders.

Сувише мало и сувише касно“.
Too little and too late'….

То би његову процену учинило само око 1% сувише мало.
This would make his estimate only about 1% too small.

То је сувише мало рано да се куца на врата никоме.
This is too little early to be knocking on anyone's door.

Укључује много људи из Рходе Исланд и сувише мало из Калифорније.
It includes too many people from Rhode Island and too few from California.

Нема тога што је сувише мало или безначајно да би се могло донирати.
There is nothing that is too little or unimportant for donation.

Историјски је повезала тачке и ниједно питање није сувише мало или глупо.
His team responded at all hours of the day and no question was too small or silly.

Поред тога, сувише мало комфора највећи потенцијални проблем са дугим линијама-досада.
Besides too little comfort the biggest potential issue with long haul flights is boredom.

Не знам како си то урадио, Коперфилд, али је сувише мало, сувише касно.
I don't know how you did that, Copperfield, but it's too little, too late.

Они воле сувише мало, па чак и када то чине, њихова врло мала љубав лако нестаје.
They love too little and even when they do, their very little love tends to fade easily.

Земље које нису нуклеарне силе тврде да је у протеклом периоду било сувише мало корака у правцу нуклеарног разоружања.
Non-nuclear weapon states complain that there have been too few steps toward nuclear disarmament.

Ако је чланак заснован на сувише мало извора, можда је написан без потпуне информације о тој теми.
If an article is based on too few sources, it may have been written without complete information about the subject.

Ако ово не функционише и током ране трудноће доживљавате сувише мало амнионске течности, лечење може бити.
If this does not work and you experience too little amniotic fluid early in your pregnancy, the treatment may consist of.

Кожа годинама производи сувише мало влаге, која мора да буде снабдевена са све квалитетнијим производима за одржавање.
Over the years, the skin produces too little moisture, which must be supplied with increasing age by high-quality care products.

Док осјећам да је Видео моћан у својој једноставности, неки би могли тврдити да због цијене кошта, има сувише мало функционалности.
While I feel that Wideo is powerful in its simplicity, some would argue that for the price it costs, there's far too little functionality.

Нажалост, наше кухиње често имају сувише мало простора на којем може бити тешко размишљати о локацији одређене грађевине.
Unfortunately, our kitchens often have too small an area on which it can be difficult to think about the location of a particular structure.

Од рђавога се никад не може сувише мало, а од доброга никад сувише често читати: рђаве књиге су интелектуалан отров, оне кваре дух.
One can never read too little of bad, or too much of good books: bad books are intellectual poison; they destroy the mind.

Други разлог зашто се наводи да ово није библијски Содом је што је насеље сувише мало( 10 хектара), не налази се у географском подручју Содома( Прва мојсијева 13: 10-12); и не спада у одговарајући временски период.
Other possible reasons this site may not be the biblical Sodom are because the village was too small(10 acres), not in the designated geographical area(Genesis 13:10- 12) and did not exist in the appropriate time period.

Код мушкараца који су спавали превише или сувише мало, то је било због мањег одзива ћелија у телу на инсулин, што смањује апсорпцију глукозе и тиме повећава ризик од развоја дијабетеса у будућности.
Men who sleep too much or too little of it was due to a smaller number of cells in the body responsive to insulin, which reduces glucose uptake and thereby increase the risk of developing diabetes in the future.

Дешава се то да осећамо да морамо јер постоји сувише мало људи на свету који су спремни да буду та домина, сувише мало људи који су спремни да падну.
What happens is, we feel like we have to, because there are too few people in the world willing to be the domino, too few people willing to take that fall.

Јапанско ваздушно извиђање је било веома слабо, са сувише мало авиона да покрију адекватно додељене области, радећи по веома лошим временским условима ка североистоку и истоку од Нагумове оперативне ескадре.
Japanese reconnaissance arrangements were flimsy, with too few aircraft to adequately cover the assigned search areas, laboring under poor weather conditions to the northeast and east of the task force.

Шта треба да се деси пре много година- јер сте били сувише мало да се баве тим, или под превише супротстављених притисака- сада десило, а ти си на путу да постане срећнији.
What should have happened many years ago-- because you were too little to deal with it, or under too many conflicting pressures-- has now happened, and you are on your way to becoming a happier person.

Suviše malo, suviše kasno.
Too little, too late.

Ovo je suviše malo mesto za vas.
It's too small a place for you.

Ali suviše malo vremena je prošlo.
But too little time has passed.