Sta znaci na Engleskom СУНИТСКИХ - prevod na Енглеском

• sunni

Примери коришћења Сунитских на Српском и њихови преводи на Енглески

Сунитских муслимана.
The Sunni Muslims.

То се спомиње у збиркама сунитских хадиса.
This is mentioned in Sunni hadith collections.

Значајан број сунитских Египћана такође прати природне наредбе суфизма.
A significant number of Sunni Egyptians also follow native Sufi orders.

Укупно се у PMU се бори преко 20. 000 сунитских бораца.
Overall, the PMUs include over 20,000 Sunni fighters.

Да ли чланица НАТО-а Турска хоће рат зарад својих секташких сунитских циљева?
Is NATO member Turkey going to war in order to fulfill its Sunni sectarian objectives?

Нека врста самоуправе Курда и сунитских Арапа је једини реалистичан одговор.
Some form of self government for the Kurds and Sunni Arabs is the only realistic answer.

Временом, Братство се расцепило у десетак или више сунитских терористичких група.
In time, the Brotherhood splintered into a dozen or more Sunni based terrorist groups.

У Бахреину би се више радило о иранском утицају на шиитску популацију него о деловању сунитских џихадиста.
Bahrain was more about Iranian influence on the Shiite population than Sunni jihadists at work.

У држави постоји и значајан број сунитских муслимана који имају своју Исламску заједницу Црне Горе.
There is a sizeable number of Sunni Muslims Montenegrins that maintain their own Islamic Community of Montenegro.

Терористичка паравосјка Исламска држава гформирана је 15. октобра 2006. спајањем 11 сунитских раикалних групација.
Established on 15 October 2006 by the merger of 11 radical Sunni groups.

Данас је Сахих Бухари најприхваћенија збирка хадиса од сунитских муслимана, који је сматрају највјеродостојнијом књигом након Кур' ана.
The Bukhari hadiths are recognized by Sunni Muslims as the most authentic book after the Quran.

Подразумева се да је Сорош један од највећих спонзора масовних сунитских миграција у Европу.
It is understood that Soros is one of the biggest sponsors of the mass Sunni migration into Europe.

Екстремистичка Исламска држава објавила је видео снимак са тоацима захтевајући ослобађање из ирачких затвора свих сунитских жена.
The Daesh group has released a hostage video demanding the release of all Sunni women prisoners from Iraqi jails.

У њој учествује 25. 000 припадника ирачке војске, пешмерга бораца, сунитских племенских снага и шиитских милиција.
It will involve more than 25,000 troops, including the Iraqi army, the Kurdish peshmerga, Sunni tribal fighters and Shiite militias.

Западне дипломате оптужују ту земљу да омогућава и чак подстиче финансирање неких сунитских екстремиста.
But Western diplomats accuse the country of allowing or even encouraging the funding of some Sunni extremists.

Хазари су често били мета Талибана и Исламске државе, као и других сунитских милитантних група у Пакистану и Авганистану.
Hazaras have been frequently targeted by Taliban and Islamic State militants and other Sunni Muslim militant groups in both Pakistan and Afghanistan.

Ворен је истакао блиску координацију између ирачке војске, ирачке службе за борбу против тероризма и сунитских племенских снага.
Warren highlighted the close coordination between the Iraqi army, the Iraqi counter terrorism service and Sunni tribal forces.

Убојства су почињена од стране терориста против сунитских и кршћанских заједница у настојању да се посије вјерски и етнички раздор међу сиријске људе.
Murders were committed by foreign terrorists, against the Sunni and Christian communities, in an effort to sow religious and ethnic discord among the Syrian people.

У истом документу се каже и да су„ донатори из Саудијске Арабије најзначајнији извор фондова сунитских терористичких група широм света”.
Donors in Saudi Arabia constitute the most significant source of funding to Sunni terrorist groups worldwide.'.

Престолонаследник је убедио Египат, Бахреин и УАЕ да избаце Катар из заједнице сунитских Арапа због подршке тероризму, али није успео да примора малену земљу на послушност.
The crown prince persuaded Egypt, Bahrain and the UAE to expel Qatar from the Sunni Arab community for aiding terrorists, but he has failed to choke the tiny country into submission.

У истом документу се каже и да су„ донатори из Саудијске Арабије најзначајнији извор фондова сунитских терористичких група широм света”.
The document continued:“Donors in Saudi Arabia constitute the most significant source of funding to Sunni terrorist groups worldwide.”.

Још увек заглављена у бесмисленом рату у Јемену, сада је затечена необичним саопштењем које потписује око 200 сунитских имама у којем је вахабизам- у облику у којем се практикује у Саудијској Арабији- проглашен‘ опасном деформацијом' сунитског ислама.
Swamped in their ridiculous war in Yemen, they are now reeling from an extraordinary statement issued by around two hundred Sunni Muslim clerics who effectively referred to the Wahhabi belief- practiced inSaudi Arabia- as“a dangerous deformation” of Sunni Islam.

Као таква, исламска религија држи и непријатељску силу и исправност унутар догми и ритуала двају кључних подела сунитских и шиитских веровања.
As such, the Islamic religion holds both adversity and rightness within the dogmas and rituals of its two core divisions of Sunni and Shiite faiths.

Чак и најмања грешка управљања„ Сираком“ могла би довести до поновне консолидације сунитских и шиитских простора и оживљавање старих супарништава, где су супарници раније дозвољавали земљама попут САД и Саудијске Арабије да их експлоатишу и да их користе у слабљењу својих ривала.
Even slight mismanagement of the post-war“Syraq” would mean consolidation of Sunni and Shia zones in the region and revival of old rivalries, rivalries that have previously allowed states like the United States and Saudi Arabia to exploit to their advantage and use to weaken their rivals.

Термин Бахреинци користи се како би се Бахреинци разликовали од осталих шиита у Бахреину, као што су Персијанци у Бахреину за које користи термин Аџам, као и од сунитских досељеника из Наџда који су познати као Ел Араб( Арапи).
The term Bahrani serves to distinguish the Bahrani people from other Shia in Bahrain, such as the ethnic Persian Bahrainis who fall under the term Ajam, as well as from the Sunni Najdi immigrants in Bahrain who are known as Al Arab("Arabs").

Према сунитском веровању, Ајша је била изузетно учена и радознала.
Per Sunni belief, Aisha was extremely scholarly and inquisitive.

Сунитским Абасидима.
The Sunni Abbasids.

Готово сви становници у Сомалиленду су сунитски муслимани, а ислам је и државна религија.
Almost all Malays are Sunni Muslims and Islam is the national religion.

Сунитски духовни вођа назвао Русију„ непријатељем број један“.
Spiritual Sunni leader calls Russia‘enemy number one'.