Sta znaci na Engleskom СУНЦОКРЕТИ - prevod na Енглеском

• sunflowers
• sunsets

Примери коришћења Сунцокрети на Српском и њихови преводи на Енглески

Сунцокрети не прате сунце преко неба.
Sunflowers don't follow the sun across the sky.

На пример, фуксија, Еланд, сунцокрети, па чак и кукуруз.
For example, fuchsia, eland, sunflowers and even corn.

Како расти: Сунцокрети воле пуно сунце и богато, добро исушено земљиште.
How to grow: Sunflowers prefer full sun and rich, well-drained soil.

Ако вас је Ван Гог имао као субјект, сунцокрети би отишли у смеће.
If Van Gogh had you as a subject, the sunflowers would have gone in the trash.

Ван Гог је урадио серију„ Сунцокрети“ на југу Француске 1888. и 1889.
Van Gogh painted his"Sunflowers" series in the south of France in 1888 and 1889.

Пошто су сунцокрети били у сезони, она их је искључила и није било проблема.
Since sunflowers were in season, she switched them out, and there was no issue.

Ово су неке од најљепших тетоважа на земљи и разлог за то је једноставно зато што су сунцокрети лијепи….
These are some of the finest tattoos on earth and the reason for this is simply because sunflowers are lovely….

Сунцокрети су више него само леп цвет или укусна храна- они су такође и право математичко чудо.
Sunflowers are more than just beautiful food-- they're also a mathematical marvel.

И даље је то спонтано изражавање фине прозрачности и стилске чистоте( Сунцокрети, Жена и дете и др.).
The spontaneous expression of subtle transparency and stylistic purity remained(Sunflowers, A Woman and a Child etc.).

Сунцокрети су најспектакуларнији пример, типично има 55 спирала један начин а 89 у другој;
Sunflowers are the most spectacular example, typically having 55 spirals one way and 89 in the other;

Када дође време за главну збирку меда, пчеле су врхунски сунцокрети, који у Украјини расте велики број.
When it comes time for the main harvest of honey, bees have mastered the sunflower, which in Ukraine grows a large number.

Сунцокрети су најспектакуларнији пример, типично има 55 спирала један начин а 89 у другој;
Sunflowers are a magical example of the Fibonacci sequence, having 55 spirals in one direction and 89 in the other;

Лето се брзо приближава, дани су дужи, вечери су лакше, а сунцокрети цветају( очигледно!).
Summer is fast approaching, the days are getting longer, the evenings are lighter and the sunflowers are blooming(apparently!).

Сунцокрети се могу узгајати не само због сјемена, већ и због лијепог, спектакуларног цвијећа.
Sunflowers can be grown not only for the sake of seeds, but also for the sake of beautiful, spectacular flowers.

Једна од најживописнијих и најпрепознатљивијих слика Ван Гогха," Сунцокрети", може добити нови живот, захваљујући Музеју уметника у Амстердаму.
One of Vincent van Gogh's vibrant"Sunflowers" paintings may take on renewed life, thanks to the Van Gogh Museum in Amsterdam.

Сунцокрети су више него само леп цвет или укусна храна- они су такође и право математичко чудо.
The sunflower is much more than just a beautiful flower or a source of food; it is a mathematical demonstration of God.

Само не заборавите да означите шта је посађено, па када зелена салата и сунцокрети почну клијати у посуди вашег малишана, нећете се изненадити.
Just don't forget to label what got planted so when lettuce and sunflowers start sprouting in your toddler's container, you won't be surprised.

Сунцокрети у простору су величанствени, а ако сте стварно срећни, повремени кит или делфин може изгледати.
Sunsets in the area are magnificent, and if you are really lucky, the occasional whale or dolphin might make an appearance.

Ово су неке од најљепших тетоважа на земљи и разлог за то је једноставно зато што су сунцокрети лијепи и имају пуно значаја за носиоце.
These are some of the finest tattoos on earth and the reason for this is simply because sunflowers are lovely and have a lot of significance to the wearers.

Сунцокрети не производе само укусно семе и прелијепе цвијеће, већ могу помоћи при чишћењу радиоактивног отпада.
Sunflowers don't just produce delicious seeds and beautiful flowers, they can also be helpful with cleaning up radioactive waste.

Смјештен на истој страни Кох Ронг Самлоема као Лази Беацх( тј. Западна страна), Сунсет Беацх је лепа дестинација са очаравајућим оцеанским водама, меканим белим песковима и заиста спектакуларни сунцокрети.
Located on the same side of Koh Rong Samloem as Lazy Beach(i.e. the western side), Sunset Beach is a beautiful destination with clear glistening ocean waters, soft white sands, and truly spectacular sunsets.

Сунцокрети су важни у врту због начина на који могу побољшати ваше тло, привући птице и опрашиваче и обезбедити храну.
Sunflowers are important in the garden for the way they can improve your soil, attract birds and pollinators, and provide food.

Брзо растући сунцокрети су увек популарни код младих вртлараца, док градска деца која немају башту имају забаву да повлаче друге биљке у лонци и прозорске кутије.
Fast-growing sunflowers are always popular with young gardeners, while city kids who do not have a garden have fun pulling other easy-care plants in pots and window boxes.

Сунцокрети су најспектакуларнији пример, типично има 55 спирала један начин а 89 у другој; или, у најбољим сорте, 89 и 144.
Typically there are 34 spirals in one direction and 55 in the other, however bigger sunflowers have 89 and 144 respectively.

Сунцокрети се узгајају из семена као једногодишње и могу добити прилично висок раст, пружајући живу структуру вашим биљкама за пењање.
Sunflowers are grown from seed as an annual and can get quite tall, providing a living structure for your climbing plants.

Сунцокрети у жутој вазиВинцент Ван Гог Јануар 1889, 95 × 73цм„ Веома је тешко рећи колико ће времена бити потребно да промене постану очигледне. То ће у великој мери зависити од спољних фактора“, рекао је стручњак Фредерицк Ванмеерт са Универзитета у Антверпену, који је учествовао у истраживању.
Sunflowers in a yellow vaseVincent Van Gog January 1889, 95× 73 cm“It is very difficult to say how long it will take for the changes to become apparent. This will largely depend on external factors,”said expert Frederick Vanmeert from the University of Antwerp, who participated in the research.

Сунцокретове семенке?
Sunflower seed?

То је сунцокрет, кикирики, сусам, пистација.
It is sunflower, peanut, sesame, pistachio.

Žuti suncokret i plavi iris su na ovim tetovažama.
There's sunflower yellow and iris blue in these tats.

Suncokret soba.
Sunflower Room.