Sta znaci na Engleskom СУРОВИ - prevod na Енглеском

• cruel
• harsh
• brutal
• crude
• tough
• severe

Примери коришћења Сурови на Српском и њихови преводи на Енглески

Сурови су.
They were brutal.

Умеју да буду сурови.
I can be brutal.

Јесу то сурови услови.
Those are tough conditions.

Турци су били сурови.
The Japanese were cruel.

Јесу то сурови услови.
These are tough conditions.

Фудбалски путеви умеју бити сурови.
Football fans can be cruel.

Бићемо сурови према Немцима.
We will be cruel to the Germans.

Ти злочини су заиста били сурови.
These murders were indeed brutal.

Они су мање сурови, озбиљнији.
They're less crude, more serious.

Фудбалски путеви умеју бити сурови.
Football supporters can be cruel.

То звучи као сурови договор за мене!
That sounds like a raw deal to me!

Нисам била упућена у тај сурови свет.
I had been thrown into that harsh world.

Услови су сурови тамо где идемо.
The conditions are terrible where we live.

Услови зиме 1939/ 40 су били сурови;
The conditions of the winter 1939/40 were harsh;

Валхалла- сурови рај ратника на северу.
Valhalla- a harsh paradise of warriors of the north.

То су мушкарци који су били врло сурови према њој.
And people, they were very cruel to her.

Међутим, у критичном тренутку они постају веома сурови.
But at a critical moment, they become very harsh.

Комунистички концлогори су били сурови као и нацистички.
The police were as cruel as the Nazis.

Сурови ратник на крају ће постати мека срца.".
A ferocious warrior will become soft-hearted afterwards.".

Већина Римљана је избегавао да буду сурови робовима.
Most Romans avoided being cruel to slaves.

Да ли сматрате да сте сурови и осуђујући у односима?
Do you find yourself being harsh and judgmental in relationships?

Она је сурови и немилосрдни бандит и члан банде Хектора Ескатона.
She is a brutal and ruthless bandit and a member of Hector Escaton's gang.

То што они имају је један прилично сурови државни капитализам.
It's also a country which has a very crude capitalist system.

Одлучно осуђујемо овај сурови и цинични злочин против цивила.
We strongly condemn this brutal and cynical crime against civilians.

Руски мушкарци су брутални, суморни, аљкави, најчешће пијани, и увек сурови.
Russian men are brutish, sullen, slovenly, often drunk, and always cruel.

Његово пуно име је Арум Сурови, Страшни, Ужасни, Бедни.
His full name is arum the cruel, the horrible, the terrible, the miserable.

Једну половину краља представља варварски краљ, сурови али неустрашиви ратник.
One half of the King represents a barbaric King, a crude but fearless warrior.

Одлучно осуђујемо овај сурови и цинични злочин против цивила.
We resolutely denounce this cruel and cynical crime against civilians.

Ниједна јерес не изражава тако отворено и насилно своју претерану гордост и сурови презир и мржњу према људима.
No heresy expresses so openly and blatantly their immeasurable pride, their cruel disdain for men and their hatred of them.”.

Одлучно осуђујем овај сурови и цинични злочин против мирних грађана.
We resolutely condemn this cruel and cynical crime committed against civilians.