Sta znaci na Engleskom СУРФАКТАНТ - prevod na Енглеском

• surfactant

Примери коришћења Сурфактант на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународна изложба о сурфактантима детерџентима.
International Exhibition On Surfactant Detergent.

Васх одећа треба помоћу Баби Повдер, не садржи сурфактант.
Wash clothes need using baby powder, not containing surfactant.

Масна супстанца( сурфактант) такође је пуштена у плућа.
A fatty substance(surfactant) has also been released in his lungs.

У плућима активно произведена супстанца која се назива сурфактант.
Their lungs are producing an important substance called surfactant.

Реч сурфактант произилази из комбинације речи" површински активни агенси".
The term surfactant comes from the words surface active agent.

Жуч делује у одређеној мери као сурфактант, помажући емулзификацију масти из хране.
Bile or gall acts to some extent as a surfactant, helping to emulsify the lipids in food.

Рак молекула сурфактанта је хидрофобичан, или не привлачи воду.
The tail of a surfactant molecule is hydrophobic, or not attracted to water.

У двадесетчетвртој недељи, на овим мехурићима почиње да се производи специјална супстанца названа сурфактант.
In week 26 the lungs begin to produce a substance called surfactant.

Реч сурфактант произилази из комбинације речи" површински активни агенси".
The word surfactant stems from the combination of words"surface-active agents.".

У двадесетчетвртој недељи, на овим мехурићима почиње да се производи специјална супстанца названа сурфактант.
In the twenty-fourth week, a special substance called surfactant begins to be produced on these bubbles.

Претпостављене сурфактанта Материјал отпоран чини ne разбити кад је изложен јаким детерџенте.
Superior surfactant resistant material does not break down when exposed to strong detergents.

Мехурићи на крају нестају и пена више не постоји, а остаје само вода и остатак сурфактанта на подлози.
The bubbles eventually collapse and the foam disappears, leaving only water and surfactant residue on the ground.

Глава молекула сурфактанта, с друге стране, је хидрофилна- привучена је водом( извор: Силберберг).
The head of the surfactant molecule, on the other hand, is hydrophilic-- it's attracted to water[source: Silberberg].

Производ је базиран на мицелној технологији, односно молекулама сурфактанта који се спајају у мале сфере.
The product is based on micelle technology, that is, surfactant molecules that come together to form small spheres.

Органосиликонски сурфактант, био-сурфактант, флуорисани сурфактант и други специјални сурфактанти;.
Organosilicone surfactant, bio-surfactant, fluorinated surfactant and other special surfactants;.

Замена ових критичних масти другим врстама масти чини неисправним сурфактантима и потенцијално узрокује тешкоће у дисању.
Replacement of these critical fats by other types of fat makes faulty surfactant and potentially causes breathing difficulties.

Сурфактант( љубичасте кружнице око честица) се налазе на прелазу између фазе II и фазе I, чиме се стабилизује емулзија.
The surfactant(outline around particles) positions itself on the interfaces between Phase II and Phase I, stabilizing the emulsion.

Производ је базиран на мицелној технологији, односно молекулама сурфактанта који се спајају у мале сфере. Ови агломерати могу да инкорпорирају и елиминишу нечистоће и трагове смога.
The product is based on micelle technology, that is, surfactant molecules that come together to form small spheres.

Користећи КХ-550 као сурфактант, Силвер Нанопартицле Н, Н-диметилформамид као растварач и редукционо средство за синтетизацију наночестица сребра.
Using KH-550 as the surfactant, Silver Nanoparticle N, N-dimethylformamide as solvent and reducing agent to synthesize silver nanoparticles.

Због ове хидрофобности, силиконски рукав у одсуству сурфактанта, силикона и воденог медија не реагује, само у јакој алкалној или јакој киселој средини.
Because of this hydrophobicity, Silicone Sleeve in the absence of surfactant, silicone and water medium do not react, only in the strong alkali or strong acid environment will occur.

Сурфактант, који спречава да алвеоле падну у плућима и једноставно је потребан за дисање, почиње да се синтетизује још 20-24 недеље феталног развоја.
A surfactant, which prevents the alveoli from falling off in the lungs and is simply necessary for breathing, begins to be synthesized at another 20-24 weeks of fetal development.

Плућа су већ спремна за самостално дисање, али у случају прераног рођења беба ће требати функционалну подршку, јер количина сурфактанта још није довољна.
The lungs are already ready for independent breathing, but in the case of premature birth the baby will need functional support, since the amount of surfactant is still not enough.

Такође треба напоменути да амброксол хидрохлорид повећава секрецију и синтезу сурфактанта као што је сурфактант који се налази у бронхима и алвеолима.
It should also be noted that ambroxol hydrochloride increases the secretion and synthesis of a surfactant such as a surfactant that is found in the bronchi and alveoli.

У 25 недеља активно се побољшава респираторни систем фетуса, формирају се алвеоли, који су унутра попуњени танким слојем специјалног мазива- сурфактантом.
At 25 weeks, there is an active improvement in the respiratory system of the fetus, alveoli are formed, which inside are filled with a thin layer of a special lubricant- surfactant.

Еколошки анионски сурфактант, катионски сурфактант, нејонски сурфактант и амфотерни сурфактант са великом потражњом и широком применом;
Environment-friendly anionic surfactant, cationic surfactant, nonionic surfactant and amphoteric surfactant with huge demand and extensive application;

Она се углавном користи за само-нивелисање једињења, нека врста сувог мешовитог прашкасте материјал који обухвата редисперсибле полимера у праху, целулозне етре и нешто сурфактант и градитељи.
It is mainly used for self-leveling compounds, a kind of dry-mixed powdery material which includes redispersible polymer powder, cellulose ethers and some surfactant and builders.

Алвеоле у плућима су већ формиране, а у принципу количина сурфактанта- супстанце која не дозвољава да се алвеоле држе заједно током првог дисања- такође се акумулира у довољним количинама.
Alveoli in the lungs are already formed, and in principle the amount of surfactant- a substance that does not allow alveoli to stick together during the first breath- also accumulated in sufficient quantities.

За ултразвучно преципитирање куркуминских честица, органски раствор куркумина у етанолу( 5 мг/ мЛ) се додаје у 100 мЛ површински активне материје у води( 0, 02 теж.% У води) или без сурфактанта.
For the ultasonic precipitation of curcumin particles, an organic solution of curcumin in ethanol(5 mg/mL) is added into 100mL water containing surfactant(0.02 wt% in water) or without surfactant.

Здрава исхрана, редовни витамински комплекси, шампони са меком сурфактантом, обавезна термопротекција ако користите сушач за косу, а потражите неизбрисива средства за навлажење савета- све ово мора бити присутно!
Healthy nutrition, regular vitamin complexes, shampoos with soft surfactant, obligatory thermoprotection if you use the hair dryer, and the looking after indelible means for moistening of tips- all this has to be present!

Пружајући директан утицај на Цларкове ћелије лоциране у бронхијолима плућа и алвеоларних пнеумоцита типа ИИ, Амброкол промовише активацију сурфактанта( сурфактант који спречава истребљење алвеолара).
Providing direct influence on Clark cells located in the bronchioles of the lungs and alveolar pneumocytes of type II, Ambroxol promotes the activation of the surfactant(a surfactant that prevents the alveolar depletion on expiration).