Sta znaci na Engleskom СУТРАШЊИ - prevod na Енглеском

• tomorrow's
• next

Примери коришћења Сутрашњи на Српском и њихови преводи на Енглески

Неће угледати сутрашњи дан.
He'd never see tomorrow.

Не веруј сутрашњи грану за воће.
Don't trust tomorrow's bough for fruit.

Хоћемо ли дочекати сутрашњи дан?!?
Did we want to meet the next day?

Одевен сам за сутрашњи тренинг, човече!
I'm dressed for practice tomorrow, man!

Хоће ли доћи на сутрашњи бал,?
So will he come to the ball tomorrow?

Сутрашњи победе и пораза наше деце.
Tomorrow's victories and defeats of our children.

Дуваће са севера цео сутрашњи дан.
It blows from the north all day tomorrow.

Сутрашњи дан биће« исти, само мало другачији».
Next year will be the same, just a little bit harder.”.

Хајде прво да пребродимо сутрашњи дан.
Let's just get through tomorrow first.

За сутрашњи дан, јер ће сутрашњи дан имати своје бриге.
For the next day will have its own anxieties.

Данашњи„ они“ могу постати сутрашњи„ ми“.
Today's"them" can become tomorrow's"us.".

Ако си намеравао да доживиш сутрашњи дан, изабрао си погрешну собу.
If you were planning to see tomorrow, you picked the wrong room.

МекКинли је звао да потврди сутрашњи састанак.
Mr. McKinley phoned to confirm your meeting tomorrow.

Ништа неће покварити сутрашњи дан, ако се због тога бринеш.
Nothing is going to affect tomorrow,- if that's what you're worried about.

Зовем да потврдим ваш сутрашњи састанак.
I'm calling to confirm your appointment tomorrow.

Нико није био сигуран да ће жив дочекати сутрашњи дан.
Nobody was sure of living to see the next moment.

Дакле, сутрашњи догађај ће прославити годишњица битке Иорктовн.
So, tomorrow's event will celebrate the anniversary of the Battle of Yorktown.

Останимо будни целу ноћ учећи за сутрашњи испит.
Let's stay up all night, studying for tomorrow's exam.

Обликујемо сутрашњи рад спреман, индустрија-Фит дипломци и постдипломци.
We shape tomorrow's work-ready, industry-fit graduates and postgraduates.

Мислим да је најбоље да уловим први сутрашњи лет.
I think I might be better off just hopping The first flight out tomorrow.

Јер сутрашњи дан је само једна нова кривина вашег пута, и нова загонетка.
For tomorrow's day is only a new aberration of your way, and a new enigma.

Овде у УМС верујемо да“ Данашње ученици су сутрашњи лидери”.
Here at UMS we believe that“Today's learners are tomorrow's leaders”.

Сутрашњи светски поредак неће бити заснован на националним државама или земљама.
The world of tomorrow is not a world order based on nation states or countries.

Идемо одавде ИТ Греентара мантра и планирамо план за сутрашњи дан.
Let's go from YT Greentara mantra and we plan the plan for tomorrow's day.

Морате покупити авионску карту у компанији за сутрашњи пословни пут.- 10 мин.
You need to pick up the air ticket in the company for tomorrow's business trip.- 10 min.

Само Бог једини зна, да ли ће нас сутрашњи дан убројати у живе или мртве?
Only God Himself alone knows whether tomorrow's day will number us among the living or the dead?

Сутрашњи менаџер је особа која успешно функционише у сложеном међународном окружењу.
Tomorrow's manager is a person successfully functioning in a complex international environment.

Не брините се, дакле, за сутрашњи дан, јер ће сутрашњи дан имати своје бриге.
NEVER be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties.

Сутрашњи менаџер је особа која успешно функционише у сложеном међународном окружењу.
Tomorrow's manager is an individual successfully functioning in a complex international setting.

Валидан је у нареднa 24 часа и не укључује цео сутрашњи дан, већ важи до сутра у подне.
FWI is valid in the next 24 hours and does not include the whole next day, but is valid until tomorrow at noon.