Sta znaci na Engleskom СУ БОГОВИ - prevod na Енглеском

• gods are
• gods were

Примери коришћења Су богови на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад су богови уморни.
The Gods Are Bored.

Па, реците… где су Богови сада?
So tell me. Where are the gods now?

Ко су Богови данас?
Who are the gods of today?

Њихови ликови су богови и хероји.
The characters are gods, heros, and monsters.

Где су богови сефарвимски?
Where are the gods of Sepharvaim?

Платон је тврдио да су богови љути због наших.
The witchdoctors said that the gods were angry with us.

Гдје су богови Сефарвимски?
Where are the gods of Sepharvaim?

Духови се уздизали, жене губиле присебност, настајали су богови.
Spirits soared, women swooned and gods were created.

Гдје су богови Ематски и Арфадски?
Where are the gods of Hamath and Arpad?

Ми венемо и постајемо пуни ожиљака, јер су богови завидни и пуни мржње.
We wither and scar because the gods are cruel and hateful.

Где су богови твоје изрaдe?
But where are the gods you made for yourselves?

Исус рче: Где има три бога, они су богови;
Jesus said: Where there are three gods, they are gods;

Где су богови ематски и арфадски?
Where are the gods of Hamath and of Arphad?

А цару Сирском рекоше слуге његове: њихови су богови горски богови,.
The Syrian king said,‘their gods are gods of the hills.'.

А где су богови твоји које си начинио себи?
Where, then, are the gods of your own making?

Зато што идеш у најдубљи од Седам паклова, ако су богови праведни.
Because you are going to the deepest of the Seven Hells, if the Gods are just.

Они су богови или су анђели, нека врста надљудских бића.
They're gods or they're angels; there's some kind of superhuman thing.

А цару Сирском рекоше слуге његове: њихови су богови горски богови,.
The servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills.".

Они верују да су богови рођени и да имају тело, и одећу и језик као и ми“.
They believe that gods were born and had bodies, clothes and language as ourselves”.

Шпекулације о томе шта је тамо, је интелигентан живот тамо, тамо су богови?
Speculations about what's there, is intelligent life there, are the gods there?

То су богови што побише Мисирце у пустињи свакојаким мукама.
These are the gods that struck the Egyptians with all manner of plagues in the wilderness.

У хуманистичком пантеону Европе сви су богови мртви, на челу са европским Зевсом.
Within the Humanistic pantheon of Europe all the gods are dead, with the European Zeus(the Pope) at their head.

То су богови што побише Мисирце у пустињи свакојаким мукама.
These are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.

Опасност се надвила над људима јер су богови почели да губе своје моћи, пошто су људи престали да им се моле.
The gods are losing their power because humans have stopped praying to them.

Наш Бог није створен, но Он је Створитељ свега, а твоји су богови измишљотине људске и дело руку уметника.
Our God is not created but He is the Creator of all, but your gods are the imaginations of man and the work of the hands of artists.

Они верују да су богови рођени и да имају тело, и одећу и језик као и ми“.
But mortals consider that the gods are born, and that they have clothes and speech and bodies like their own.

Исус рче: Где има три бога, они су богови; где има два или један, ја сам с њим.
Where there are three gods, they are gods; where there are two or one, I am with him.”.

Они верују да су богови рођени и да имају тело, и одећу и језик као и ми“.
Mortals believe that the gods are begotten, and that they wear clothing like our own, and have a voice and a body.

Међутим, Сократ такође има Евтифронову сагласност да су богови свадљиви и да се њихове свађе, попут људских свађа, тичу предмета љубави и мржње.
But, Socrates also has Euthyphro agreeing that the gods are quarrelsome and their quarrels, like human quarrels, concern objects of love or hatred.

Они верују да су богови рођени и да имају тело, и одећу и језик као и ми“.
But mortals deem that the gods are begotten as they are, and have clothes like theirs, and voice and form.”.