Sta znaci na Engleskom СУ ГРАЂАНИ - prevod na Енглеском

• citizens are
• are the people
• citizens were

Примери коришћења Су грађани на Српском и њихови преводи на Енглески

Су грађани Сједињених Држава.
Are citizens of the United States.

Све у свему крајњи губитници су грађани.
The eventual losers are the people.

Замисли обрнут случај:" Енглези су грађани Велике Британије.
Imagine instead:‘The English are citizens of Great Britain.

Све у свему крајњи губитници су грађани.
The losers in all this are the people.

Крајњи корисници су грађани Републике Србије.
The end-users are the citizens of the Republic of Serbia.

То су грађани који су добровољци као полицајци.
These are citizens who are volunteers as police officers.

Прве жртве блокаде у Мостару су грађани Мостара.
The first casualties of the Mostar deadlock are the people of Mostar.

Ко су грађани и владари те земље која је далеко од Бога?
Who are the citizens and rulers of that country far from God?

Све особе рођене или натурализоване у Сједињеним Државама… су грађани Сједињених Држава.
All people born or naturalized in the U.S. are citizens.

Можда су грађани заувек у страху и паници због конфузије са плаћањима?
Perhaps, citizens are in vain afraid and panic because of confusion with payments?

Једини који не би требало да се радују су грађани Србије.
The only people not benefitting are the people of California.

Жртве су грађани, и Македонци, и Албанци, и полицајци, и цивилно становништво.
Victims are citizens, both Macedonians and Albanians, policemen and civilians.

Све особе рођене или натурализоване у Сједињеним Државама… су грађани Сједињених Држава.
All persons born or naturalized in the United States… are citizens….

Не само зато што су грађани заинтересовани за оно што ће се десити, ако зајам уопште не плаћа.
Not just because citizens are interested in what will happen, if the loan does not pay at all.

Све особе рођене или натурализоване у Сједињеним Државама… су грађани Сједињених Држава.
All persons born or naturalized in the United States… are citizens of the United States.”.

Бранкица Станковић: Али они су грађани ове државе, ви сте председник ове државе.
Stanković: But they are the citizens of this country, you are the president of this country.

Пошто су грађани морали да пруже доказ о свом идентитету, влада је морала бити заступљена на терену.
Since citizens are required to provide proof of their identity, the government has to be represented in the field.

Поред грузијских држављана међу директорима су грађани Русије, Турске, Јерменије и Велике Британије.
Besides Georgian citizens among directors are citizens of Russia, Turkey, Armenia and the United Kingdom.

У имагинарном свету у којем су грађани аутомобили, један такси ће постати краљ друма у свом родном граду.
In an imaginary world where vehicles are the citizens, one underdog cabbie attempts to become king of the road in his.

Еритреја и Филипини су још двије земље( осим САД) чији су грађани дужни плаћати порезе широм свијета.
Eritrea and the Philippines are two more countries(except the US) whose citizens are required to pay taxes around the world.

И један би требало да запамти да могу обновити црногорски пасош само када су грађани Црне Горе.
And one should make it a point to remember that they can renew their Montenegrin passport only when they are citizens of Montenegro.

Пошто су грађани морали да пруже доказ о свом идентитету, влада је морала бити заступљена на терену.
Since citizens were obliged to provide evidence of their identity, the government had to be represented on the ground.

Међутим, у већини модерних земаља сви' национали' су грађани државе, а потпуни држављани су увек' национали' државе.”.
However, in most modern countries all nationals are citizens of the state, full citizens are always nationals of the state.

Они су грађани Републике Србије и логично је да учествују на изборима, рекао је Станковић.
They are citizens of the Republic of Serbia and it is logical that they should participate in the elections, Mr. Stankovic said.

Узрок негативних ставова о ЕУ је и то што су грађани или лоше информисани или уопште нису информисани.
One of the causes of negative attitudes about the EU is primarily that citizens are either poorly informed or not informed at all.

Њени припадници су грађани Украјине који су се родили и одрасли у својој земљи, који имају украјинска лична документа и који воле своју домовину.
Its members are citizens of Ukraine, born and bred in their country, who have Ukrainian passports and love their homeland.

Наш циљ је да видимо како ученици схватају да су грађани већег глобалног света и да започну откривање како се уклапају у то.
Our aim is to see students understand that they are citizens of a larger, global world, and begin discovering how they fit into it.

Да,„ они“, зато што су грађани одговорни за своје владе, и зато што, очигледно, постоји нешто што се зове колективна кривица и колективна одговорност!
Yes, they; because the citizens are responsible for their own governments, and because there is, clearly, something called collective guilt and collective responsibility!

НАТО ништа не добија пријемом нове чланице чији су грађани углавном равнодушни према чланству, а чија је власт углавном дисфункционална.
NATO stands to gain nothing by admitting a new member whose citizens are largely indifferent to membership and whose government remains largely dysfunctional.

Док су ауторитаризам и протофашизам у успону широм света, охрабрујуће је видети земљу чији су грађани још увек одани демократским начелима.
With authoritarianism and proto-fascism on the rise in so many corners of the world, it is heartening to see a country where citizens are still deeply committed to democratic principles.