Sta znaci na Engleskom СУ ЗАСЛУЖИЛИ - prevod na Енглеском

• they deserve
• have earned
• they deserved

Примери коришћења Су заслужили на Српском и њихови преводи на Енглески

Момци су заслужили пролаз…!
They deserve a pass!

Према оном што су заслужили.
Getting what they deserve.

Момци су заслужили пролаз….
They deserve passage.

Дај им што су заслужили!
Give them back what they deserve.

Момци су заслужили пролаз….
You guys have earned a pass.

Су добили шта су заслужили.
They got what they deserve.

Потпуно су заслужили да победе због начина на који су играли.
They deserved to win the way they were playing.

Јапанци су добили што су заслужили!
The Japanese got what they deserved.

Понашају се као да су заслужили да буду убијени.
Somehow believing that they deserved to be murdered.

Злочинци су добили оно што су заслужили.
Criminals got what they deserved.

Потпуно су заслужили да победе због начина на који су играли.
I think they deserved the win with the way they played.

Људи нису добили оно што су заслужили.
People don't get what they deserve.

Ликовати да правда постоји и да преступници добијају оно што су заслужили.
Justice is done and the criminals got what they deserve.

А они су добили што су заслужили….
They got what they deserved….

По дјелима руку њиховијех подај им, подај им што су заслужили.
For the work of their hands repay them; give them what they deserve.

А они су добили што су заслужили….
And they got what they deserved….

По дјелима руку њиховијех подај им, подај им што су заслужили.
According to the work of their hands; render to them what they deserve.

Наравно, сви извјештаји о искуствима су заслужили посебну пажњу око употребе Anavar.
User reviews have all around the use of Anavar of course deserve special attention.

Злочинци су добили оно што су заслужили.
Criminals who got what they deserved.

И, напротив, шљунак и гљивица су заслужили репутацију због тога што су тешка због потешкоћа у агрономској обради.
And, on the contrary, loamy and argillaceous have earned a reputation for being difficult because of difficulties in agronomic processing.

Да ли су добили оно што су заслужили?
Did they get what they deserved?

Ти побуњеници су дивљаци, надам се да ће добити шта су заслужили.
These rebels are caveman. I hope you gave them what they deserve.

Придружите више од 150. 000 успешних професионалаца широм света који су заслужили наше акредитиве! ввв. нццтинц.
Join more than 150,000 successful professionals around the world who have earned our credentials! www. ncctinc.

Ти људи нису добили оно што су заслужили.
Those guys never got what they deserved.

Да ли су добили оно што су заслужили?
Have they got what they deserved?

Па, вероватно су добили шта су заслужили.
Well, they probably got what they deserved.

Народ је добио што су политичари заслужили.
People get the politicians they deserve.

Снимала их је телевизија, и заиста су то заслужили.
I listened to it on the radio and they deserve it.

Народ је добио што су политичари заслужили.
Voters gets the politicians they deserve.

Народ је добио што су политичари заслужили.
People get the politicans they deserve.