Sta znaci na Engleskom СУ ЗАШТИЋЕНЕ - prevod na Енглеском

• are protected
• is protected

Примери коришћења Су заштићене на Српском и њихови преводи на Енглески

Руке су заштићене рукавицама.
Hands are protected by gloves.

Наше државне тајне су заштићене.
The State secrets are protected.

Ове птице су заштићене законом.
That bird is protected by law.

У том случају, како ваш генератор и ваши машине су заштићене.
In this case, both your generator and your machines are protected.

Ове птице су заштићене законом.
The birds are protected by law.

Спасите шнауцера у породици Тлалпан; комшије су заштићене.
Rescue the schnauzer in Multifamily of Tlalpan; neighbors are protected.

Ове птице су заштићене законом.
Both birds are protected by law.

Када је доступна ДРМ заштита, ПРЦ датотеке су заштићене.
When the DRM protection is available PRC files are protected.

Ове птице су заштићене законом.
These birds are protected by law.

Мачке имају увучене канџе које остају оштре јер су заштићене унутар прстију.
Cats have retractable claws that stay sharp because they are protected inside the toes.

Ове птице су заштићене законом.
Birds are protected under the law.

Цом, ваша приватност и ваше личне информације су заштићене и поштоване. ВоопСхоп.
Com, your privacy and your personal information are protected and respected. WoopShop.

Ове птице су заштићене законом.
The birds are protected under law.

Од болести срца, жене до краја репродуктивног периода су заштићене хормонално.
From heart disease, women to the end of the reproductive period are protected hormonally.

Неке врсте овог рода су заштићене од стране државе.
Many rare species here are protected by the government.

Људске очи су заштићене танким слојем масног ткива.
Human eyes are protected by a thin layer of fatty tissue.

Захваљујући селену, ћелије су заштићене од слободних радикала.
Thanks to selenium, cells are protected from free radicals.

Пошто све странке су заштићене од стране других животиња и управљате њима.
Since all parties are protected by other animals and manage them.

Такође, током узбудљивом путовању, бићете у опасности од штеточина, које су заштићене зоне.
Also, during an exciting journey, you will be in danger of pests, which are protected areas.

Ваше информације су заштићене нашом Политиком приватности.
Your information is protected by our Privacy Policy.

Сениори који се плаше инфлације могу да уложе у хартије од вредности које су заштићене од инфлације, или ТИПС.
Seniors who fear inflation can invest in Treasury Inflation Protected Securities, or TIPS.

Ради са датотекама које су заштићене лозинком од штампања или измена.
Works with password protected files from printing or editing.

Када тражите замјенску картицу, Ваша стара картица је одмах онемогућена и ваше предности су заштићене од тог тренутка.
When you request a replacement card, your old card is immediately disabled and your benefits are protected from that moment.

Слободе говора и изражавања које су заштићене Првим амандманом америчког Устава.
Protected Speech is speech or expression that is protected by the First Amendment of the United States Constitution.

Флип-флопови су заштићене троструком модуларном редунданцијом, а све унутрашње и спољне меморије су заштићене ЕДАЦ-ом или битовима парности.
Flip-flops are protected by triple modular redundancy and all internal and external memories are protected by EDAC or parity bits.

Нормалне ћелије тела од такве акције су заштићене посебним ензимом( каталаза), који неутралише слободне радикале.
Normal cells of the body from this action are protected by special enzymes(catalase), which neutralizes free radicals.

Цреативе Аудио/ Видео Продуцтион садржи власничке и поверљиве информације које су заштићене законима о ауторским правима и одредбама међународног уговора.
The Creative Audio/ Video Production contain proprietary and confidential information that is protected by copyright laws and international treaty provisions.

Ваше информације су заштићене са 256-битним безбедносним слојем Транспорт Лаиер( ТЛС), које помажу да осетите да осетљиве информације могу да гледају само ви и заштићени системи компаније Цапитал Оне.
Your information is protected with 256-bit Transport Layer Security(TLS), which helps ensure that sensitive information can only be viewed by you and Capital One's secure systems.

Показало се да би бактеријске споре могле да преживе екстремне услове у свемиру шест година ако су заштићене од ванземаљског соларног УВ зрачења.
Another study showed that bacterial spores could survive the extreme conditions of outer space for six years if they were protected from extraterrestrial solar UV radiation.

Препознаје да врховне ревизорске институције могу да остваре своје задатке објективно и ефективно само уколико су независне од субјекта ревизије и уколико су заштићене од спољних утицаја;
Recognizes that supreme audit institutions can accomplish their tasks objectively and effectively only if they are independent of the audited entity and are protected against outside influence;