Примери коришћења Су именовали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Научници су именовали најопасније производе за људе.
Од тог тренутка почели су да владају Галеријус и Констанције, који су именовали Цезаре Сјевера и Максимина.
Научници су именовали најопасније производе за људе.
The scientists named the most harmful product.Совјетским савезом су владала петнаест политичара који су именовали једни друге и који нису били одговорни никоме.
The Soviet Union was governed by 15 unelected people, who appointed each other and who were not accountable to anyone.Научници су именовали најопасније производе за људе.
Scientists named the most dangerous products to the liver.Да ли је заправо толико размишљала о имену или не,научници који су на крају изабрали име помислили су на те ствари када су именовали планету.
Whether she actually thought in such depth about the Кардашијан и Запад су именовали свог новорођеног сина Св.
Kardashian and West named their newborn son Saint.Руси су именовали елемент курцхатовиум у част Игора Курцхатовог, оца совјетске атомске бомбе.
The Russians named the element kurchatovium in honor of Igor Kurchatov, the father of the Soviet atomic bomb.Најмлађи родитељи су именовали своје прво дете Даниила, а у септембру 2015. године пар имао кћер Евангелине.
The youngest parents named their first child Daniil, and in September 2015 the couple had a daughter of Evangelina.Они су именовали бившег робова и једног од истински значајних појединаца у америчкој историји, Фредерицк Доугласс, за свог потпредседника.
They nominated the former slave, and one of the truly remarkable individuals in American history, Frederick Douglass, as her vice president.У овом случају,објекти који су именовали Шошенка I у овој краљевој гробници били би јединствено наслеђе, а не доказ стварног односа између Шошенка I и II.
In this case,the objects naming Shoshenq I in this king's tomb would simply be heirlooms, rather than proof of an actual filial relation between Shoshenq I and II.Они су именовали Канефрон зими, узели га као што би требало да буде неколико дана, постало је боље- зауставило се, али узалудно.
They appointed Kanefron in winter, took it as it should be for several days, it became better- it stopped, but in vain.Они су именовали своје дете Онеи, али иако је судија био бели и слободан, Онеи је рођен робом, јер је њена мајка роб.
They named their child Oney, but though Judge was white and free, Oney was born a slave because her mother was a slave.Двојица су именовали ову масовну формацију Кубла Кхан, након песме Самуела Таилор Цолеридгеа, и назвали пећину Ксанаду, након престонице Кхановог царства, још једну референцу на песму( наводно написана по сну на опијуму).
The two men named this massive formation Kubla Khan, after the poem by Samuel Taylor Coleridge, and dubbed the cave Xanadu, after the capital of Khan's empire, another reference to the poem(purportedly written following an opium-fueled dream).После неког убедљивог,Древни су га именовали као привременог конзула заједно са још двема појединцима.
After some convincing,the Ancients appointed him as a provisional Consul along with two other individuals.Много више демонстрација је да су истраживања показала да су родитељи именовали њихове пилиће пре него што бебе папагаји могу изговорити звук, тако да пилиће стварно немају много тога да кажу о томе.
Much more demonstrative is that the research showed that parents named their chicks before the baby parrots could utter a sound, so the chicks really didn't have much to say about it.Убрзо након почетка непријатељстава,републиканци су га именовали„ директором Прада, мада у одсуству“, и„ он је узимао своје дужности веома озбиљно“, према Џону Ричардсону, снабдевајући средства за евакуацију музејских колекција у Женеву.
Soon after hostilities began,the Republicans appointed him"director of the Prado, albeit in absentia", and"he took his duties very seriously", according to John Richardson, supplying the funds to evacuate the museum's collection to Geneva.Између 1970. и 1999. године, она је управљала земљом сама или са млађим партнером, асви осим два предсједника Аустрије од 1945. године су или били чланови СПО или су га именовали.
Between 1970 and 1999, it governed the country either alone or with a junior partner, and all buttwo of the Presidents of Austria since 1945 have either been members of the SPÖ or nominated by it.Међутим, пакети су именовани на хијерархијски начин.
Ови су именовани као:-.
Методе евалуације су именоване: компаративна, регулаторна, лична.
Methods of evaluation were named: comparative, regulatory, personal.Они су именовани у свим тумора, укључујући фиброиди материце.
Петри јела су именовани по њиховом изумитељу, њемачком Јулију Рицхарду Петрију.
Petri dishes are named after their inventor, German Julius Richard Petri.Такође су именовани неки твоји другови.
Certain friends of yours were named also.Они су именовани да помогну излазак вискозних слузи из дисајних путева.
They are appointed to assist the exit of viscous mucus from the respiratory system.Неке обновљене школе су именоване након ње.
Some rebuilt schools were named after her.Пилори инфекције за које су именовани антибиотици, су осетљиви на ове инфекције.
Pylori infection for which antibiotics are appointed, У успостављању починиоце су именовани антибактеријска, антивирусна или антипаразитске дроге.
In establishing its perpetrators are appointed antibacterial, antiviral or antiparasitic drugs.Форест, Ленард и Вилијамс су именовани по Вилијаму Шатнеру, Ленарду Нимоју и Дефоресту Келију.
Forrest, Leonard and Williams were named after William Shatner, Leonard Nimoy and DeForest Kelley.Градоначелници су именовани од стране владе.
Mayors are appointed by the government.
