Sta znaci na Engleskom СУ ИМЕНОВАНЕ - prevod na Енглеском

• were named
• are named

Примери коришћења Су именоване на Српском и њихови преводи на Енглески

Остале јединице које су именоване укључују.
Other units that have been named include.

Све остале планете су именоване по грчким и римским боговима и богињама.
All the other planets are named after Greek or Roman gods.

Неке обновљене школе су именоване након ње.
Some rebuilt schools were named after her.

Методе евалуације су именоване: компаративна, регулаторна, лична.
Methods of evaluation were named: comparative, regulatory, personal.

Главни чланак: Списак ствари које су именоване по Џејмсу Клерку Максвелу.
Main article: List of things named after James Clerk Maxwell.

Све остале планете су именоване по грчким и римским боговима и богињама.
All of the planets are named after powerful Greek and Roman gods and goddesses.

Лабораторија на Природном факултету и школа у њеном селу су именоване по њој;
A laboratory at the Faculty of Science and a school in her village were named after her.

Све остале планете су именоване по грчким и римским боговима и богињама.
All the other planets in the solar system were named after Greek and Roman gods and goddesses.

Раније, више врста са раздвојеним дистрибуцијама су именоване као чланови овог рода Маcademia.
Previously, more species with disjunct distributions were named as members of this genus Macadamia.

Познате рањивости су именоване у референтној листи уобичајених рањивости и изложености( ЦВЕ).
Known vulnerabilities are named in a reference list of Common Vulnerabilities and Exposures(CVE).

У том смисло предложене су разне хипотетичке еквивалентне дужине, а неке су именоване.
Various hypothetical equivalent lengths have been proposed, and some have been named.

Многе врсте су именоване у роду али је сада призната само типска врста Thecodontosaurus antiquus.
Many species have been named in the genus, but only the type species Thecodontosaurus antiquus is seen as valid today.

Постоји педесет и четири заједнице које су именоване након истраживача у Сједињеним Државама, укључујући и Дистрицт оф Цолумбиа.
There are fifty four communities named after the explorer in the United States, including the District of Columbia.

Дицкиа фостериана, врста бромелија, једна је од готово сто врста које су именоване у част принца вон Салм-Дика, сукулентног ентузијаста биљке.
Dyckia fosteriana, a type of bromeliad, is one of almost one hundred species that were named in honor of Prince von Salm-Dyck, a succulent plant enthusiast.

Међу организацијама које су именоване у прошлонедељној објави је и америчка Јеврејски глас за мир( енглески Jewish Voice for Peace).
Among the organisations named in last week's announcement is the American Jewish Voice for Peace(JVP).

Саудијска Арабија је једна од две земље које су именоване према својим краљевским породицама, уз Хашемитске Краљевине Јордан.
Saudi Arabia is one of two countries named after their royal families, along with the Hashemite Kingdom of Jordan.

Кавендишке банане су именоване по Вилијаму Кавендишу, шестом војводи Девонсхиреа, који је првобитно стекао један од раних примерака и развио сорте за комерцијалне потребе постројења.
Cavendish bananas are named after William Cavendish, the 6th Duke of Devonshire, who originally acquired one of the early specimens and developed cultivars for commercial uses of the plant.

Саудијска Арабија је једна од две земље које су именоване према својим краљевским породицама, уз Хашемитске Краљевине Јордан.
Saudi Arabia is one of three countries named after their royal families, along with the Principality of Liechtenstein and the Hashemite Kingdom of Jordan.

Када је Нобел прочитао ово, почео је размишљати како побољшати свој јавни имиџ након своје смрти и одлучио оставити своје огромно богатство за финансирање скупа награда које су именоване по себи.
When Nobel read this, he began thinking of how to improve his public image after his death and decided on leaving his enormous fortune to fund a set of prizes named after himself.

На основу података обавештајне службе, Влада је закључила да су две особе које су именоване од стране полиције и Тужилаштва службеници руске војне обавештајне службе, такође познате као ГРУ", рекла је Мејова.
Based on the body of intelligence, the government has concluded that the two individuals named by the police and the CPS(Crown Prosecution Service) are officers from the Russian military intelligence service also known as the GRU,” May said.

Испоставило се, упркос овом посебном бренду фризуру лица која се налази око 100. пне( са једним од најранијих познатих инстанци у мозаику Александра Великог), бочне боје су именоване по одређеном човјеку у касним 19. век.
It turns out, despite this particular brand of facial hair style being around as far back as at least 100 BC(with one of the earliest known instances being in a mosaic of Alexander the Great), sideburns were named after a specific man in the late 19th century.

Још једна значајна зграда је Даисхоин, или Трезор, са разним собама које су именоване по изузетним сликама на зиду и плафону са којима су украшене, укључујући Спруму собу( Сузуме-но-ма), Собу дивљих гусака( Ган-но-ма) и Хризантема соба( Кику-но-ма) са својим финим сликама из 17. века цветова у златној и белој боји Каихо Иусетсу.
Another notable building is the Daishoin, or Treasury, with various rooms named after the exquisite wall and ceiling paintings with which they're decorated, including the Sparrow Room(Suzume-no-ma), the Room of the Wild Geese(Gan-no-ma), and the Chrysanthemum Room(Kiku-no-ma) with its fine 17th-century paintings of flowers in gold and white by Kaiho Yusetsu.

Раније, више врста са раздвојеним дистрибуцијама су именоване као чланови овог рода Маcademia.[ 1] Генетика и морфолошке студије објављене 2008. године показују да су се одвојиле од рода Маcademia, што је потврдило мишњење из ранијих морфолошких студија.[ 1] Врсте које су претходно биле наведене у роду Маcademia могу се још увијек у целини називати описним, не-научним називом макадамије.
Previously, more species with disjunct distributions were named as members of this genus Macadamia.[1] Genetics and morphological studies published in 2008 show they have separated from the genus Macadamia, correlating less closely than thought from earlier morphological studies.[2] The species previously named in the genus Macadamia may still be referred to overall by the descriptive, non-scientific name of macadamia.

Ови су именовани као:-.
These were named as:-.

Такође су именовани неки твоји другови.
Certain friends of yours were named also.

Форест, Ленард и Вилијамс су именовани по Вилијаму Шатнеру, Ленарду Нимоју и Дефоресту Келију.
Forrest, Leonard and Williams were named after William Shatner, Leonard Nimoy and DeForest Kelley.

Атински месеци су именовани по боговима и фестивалима.
The remaining months were named after gods and festivals.

Који су именовани према њиховим временима и ерама.
Which were named according to their times and eras.

Глумци који су учествовали на овој слици су именовани горе.
The actors who took part in this picture were named above.

Маховина род Neckera, и њена породица, Neckeraceae су именовани у његову част.
The moss genus Neckera, and its family, the Neckeraceae were named in his honour.