Sta znaci na Engleskom СУ КОМБИНОВАНИ - prevod na Енглеском

• are combined
• were combined

Примери коришћења Су комбиновани на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви производи су комбиновани и мешани.
All products are combined and mixed.

Када су комбиновани, ови обојени зраци стварају бело светло.
When combined, these wavelengths produce white light.

Храпавост и романтизам су комбиновани у овом стилу.
Roughness and romanticism are combined in this style.

Када су комбиновани, ови обојени зраци стварају бело светло.
When combined, these colored rays create white light.

Црвени производи су комбиновани ентеријер, декорисан у светлим бојама.
Red products are combined interior, decorated in bright colors.

Сви су комбиновани у једну траку како би се елиминисало поновно пуњење.
All combined into one tape to eliminate reloading.

Често нису направљени од било којег материјала, већ су комбиновани.
Often they are not made of any particular material, but combined.

Злато, бронза су комбиновани са задимљеним нијансама браон и црне боје.
Gold, bronze are combined with smoky-matte shades of brown and black.

Ахроматски( бијели, црни, сиви) су комбиновани са било којим другим нијансама.
Achromatic(white, black, gray) are combined with any other shades.

Када су комбиновани, ови елементи су од виталног значаја за здраву функцију.
When combined, these elements alone are vital for healthy function.

Одговорност и одлучност у њима су комбиновани са позитивним погледом на свет.
Responsibility and determination are combined in them with a positive view of the world.

Често су комбиновани са таквим биљкама како би постигли бољи резултат.
Most often they are combined with such plants to achieve a better result.

У складу са овом карактеристиком, стубови стубова су комбиновани у две различите врсте.
In accordance with this feature, pylon trees are combined into two different kinds.

Сви су комбиновани уз помоћ лигамената који формирају капсулу зглоба.
All of them are combined with the help of ligaments that form the capsule of the joint.

Лежаји од челика треба користити за подршку, који су комбиновани у један систем.
Bearings made of steel should be used for support, which are combined into a single system.

Неколико чаше су комбиновани у 2-3 велику шољу, што заузврат пролазе у карлицу.
Several cups are combined into 2-3 large cup, which in turn pass into the pelvis.

Морате да проверите да ли је сва опрема је погодан међусобно су комбиновани.
You need to check that all equipment is suitable to each other, were combined.

Често су комбиновани са магнетном жицом трансформаторске структуре у целини.
Often they are combined with the magnetic wire of the transformer structure as a whole.

У унутрашњости контејнера су комбиновани савремене материјале и неизоловане блок елемената.
In the interior of the containers are combined modern materials and non-insulated block elements.

Ово су комбиновани фрижидери-замрзивачи, који су најбоља опција за већину кухиња.
These are combined fridge-freezers, which are the best option for most kitchens.

Две руже црвене и беле боје, симболи династија Ланкастер и Јорк су комбиновани у Тјудорску ружу.
The two roses of white and red, emblems of the Houses of York and Lancaster respectively, were combined to form the Tudor Rose of England.

То су комбиновани хормонски лекови који су изоловани из женског урина током менопаузе.
These are combined hormonal drugs that are isolated from the female urine during menopause.

Сваки паук комбинује 2-3 звезде, ови чворови су комбиновани у касету, појединачни чворови се могу заменити.
Each spider combines 2-3 stars, these nodes are combined into a cassette, individual nodes can be replaced.

Болови су комбиновани са хиперестезијом, парестезијом или анестетиком у руци( погледајте Сенситивити).
The pains are combined with hyperesthesias, paresthesias or anesthetics in the hand(see Sensitivity).

Станарски судови у Девону и Корнвл-у су комбиновани 1855. године, а њихова овлашћења пренесена на локалне власти 1896. године.
The Stannary Courts of Devon and Cornwall were combined in 1855 and their powers transferred to local authorities in 1896.

Ту су комбиновани модели са кожним рукавима, али су погоднији за европске пролеће.
There are combined models with leather sleeves, but they are more suitable for the European spring.

Године 1979. интереси Картијеа су комбиновани, а Картије Монде је ујединио и контролисао Картије Париз, Лондон и Њујорк.
In 1979, the Cartier interests were combined, with Cartier Monde uniting and controlling Cartier Paris, London and New York.

Теме су комбиновани из различитих области управљања пословања, што чини ИБМ заиста мултидисциплинарни програм.
The topics are combined from different fields of managing a business, which makes IBM a truly multidisciplinary program.

Резултати гласања сваког члана појединог националног жирија су комбиновани како би се добио укупан пласман од првог до последњег места.
The voting results from each member of a particular nation's jury were combined to produce an overall ranking from first to last place.

На крају, ова рејтинг су комбиновани користећи статистички модел који се обрачунава појединачне ефекте Ратер и тежине реченице ефеката.
Finally, these ratings were combined using a statistical model that accounted for both individual rater effects and difficulty of sentence effects.